sv-se.rc

ReactOS是一些高手根据Windows XP的内核编写出的类XP。内核实现机理和API函数调用几乎相同。甚至可以兼容XP的程序。喜欢研究系统内核的人可以看一看。

/*
 * Regedit (Swedish resources)
 *
 * Copyright 2005 Andreas Bjerkeholt
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
 */

LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL

ID_ACCEL ACCELERATORS
{
    VK_DELETE, ID_EDIT_DELETE, VIRTKEY, NOINVERT
    "^F", ID_EDIT_FIND
    VK_F3, ID_EDIT_FINDNEXT, VIRTKEY, NOINVERT
    VK_F5, ID_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, NOINVERT
    VK_F1, ID_HELP_HELPTOPICS, VIRTKEY, NOINVERT
}

/*
 * Menu
 */

IDC_REGEDIT MENU DISCARDABLE
BEGIN
    POPUP "&Arkiv"
    BEGIN
        MENUITEM "&Avsluta",                    ID_REGISTRY_EXIT
    END
    POPUP "&Hj鋖p"
    BEGIN
        MENUITEM "&Om ...",                     ID_HELP_ABOUT
    END
END

IDR_REGEDIT_MENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
    POPUP "R&egistret"
    BEGIN
        MENUITEM "&Importera registerfil...",   ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE

        MENUITEM "&Exportera registerfil...",   ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE

        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Anslut N鋞verksregister...",
                                                ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
        , GRAYED
        MENUITEM "&Koppla ifr錸 N鋞verksregister...",
                                                ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
        , GRAYED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Skriv &ut\tCtrl+P",           ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Avsluta",                    ID_REGISTRY_EXIT
    END
    POPUP "&Redigera"
    BEGIN
        MENUITEM "&膎dra",                      ID_EDIT_MODIFY
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Ny(tt)"
        BEGIN
            MENUITEM "&Nyckel",                     ID_EDIT_NEW_KEY
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Str鋘gv鋜de",                ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
            MENUITEM "&Bin鋜v鋜de",                 ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
            MENUITEM "&DWORD-v鋜de",                ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "B&eh鰎igheter...",		ID_EDIT_PERMISSIONS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Ta bort\tDel",               ID_EDIT_DELETE
        MENUITEM "&Byt namn",                   ID_EDIT_RENAME
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Kopiera nyckelnamn",         ID_EDIT_COPYKEYNAME
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&S鰇\tCtrl+F",                ID_EDIT_FIND, GRAYED
        MENUITEM "S鰇 N&鋝ta\tF3",              ID_EDIT_FINDNEXT, GRAYED
    END
    POPUP "&Visa"
    BEGIN
        MENUITEM "Statusf鋖t",                  ID_VIEW_STATUSBAR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Dela",                        ID_VIEW_SPLIT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Uppdatera\tF5",              ID_VIEW_REFRESH
    END
    POPUP "&Favoriter"
    BEGIN
        MENUITEM "&L鋑g till i Favoriter",     ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES
        , GRAYED
        MENUITEM "&Ta bort fr錸 Favoriter",    ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE
        , GRAYED
    END
    POPUP "&Hj鋖p"
    BEGIN
        MENUITEM "&Hj鋖pavsnitt\tF1",           ID_HELP_HELPTOPICS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Om Registereditorn",         ID_HELP_ABOUT
    END
END

IDR_POPUP_MENUS MENU DISCARDABLE
BEGIN
  POPUP ""
  BEGIN
	MENUITEM "&膎dra",                      ID_EDIT_MODIFY
	MENUITEM "膎dra bin鋜data",             ID_EDIT_MODIFY_BIN
	MENUITEM SEPARATOR
	MENUITEM "&Ta bort\tDel",               ID_EDIT_DELETE
	MENUITEM "&Byt namn",                   ID_EDIT_RENAME
  END
  POPUP ""
  BEGIN
        POPUP "&Ny(tt)"
        BEGIN
            MENUITEM "&Nyckel",                     ID_EDIT_NEW_KEY
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&Str鋘gv鋜de",                ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
            MENUITEM "&Bin鋜v鋜de",                 ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
            MENUITEM "&DWORD-v鋜de",                ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
        END
  END
  POPUP ""
  BEGIN
        MENUITEM "Visa/d鰈j niv