libsmtp++.pot

来自「LINUX下发送邮件的库,测试很好用,有各种发送测试的例子」· POT 代码 · 共 66 行

msgid  "SSL_connect() operation did not complete. I try it again.\n"
msgstr "SSL_connect() non completata. Provo di nuovo.\n"

msgid  "SSL_read() operation did not complete. I try it again.\n"
msgstr "SSL_read() non completata. Provo di nuovo.\n"

msgid  "SSL_write() operation did not complete. I try it again.\n"
msgstr "SSL_write() non completata. Provo di nuovo.\n"

msgid  "SSLInfo:\tServer certificate - issuer:"
msgstr "SSLInfo:\tServer certificato - mittente:"

msgid  "SSLInfo:\tserver certificate - subject:"
msgstr "SSLInfo:\tServer certificato - oggetto:"

msgid  "SSLInfo:\tSSL connection using $0 "
msgstr "SSLInfo:\tSSL connessione usata $0 "

msgid  "An unknown error occured."
msgstr "Un errore sconosciuto e' accaduto." 

msgid  "$0 authentication method is not supported by server."
msgstr "Metodo di autentificazione $0 non supportato dal server."

msgid  "A non-recoverable name server error occurred."
msgstr "Errore irrecuperabile al name server."

msgid  "A temporary error occurred on an authoritative name server."
msgstr "Errore temporaneo su un name server autoritativo."

msgid  "dup2() failed: "
msgstr "dup2() fallita: "

msgid  "execvp() failed: "
msgstr "execvp() fallita: "

msgid  "Host said: "
msgstr "L'host ha detto: "

msgid  "Invalid Base64 Data."
msgstr "Invalidi Base64 Dati."

msgid  "SMTP AUTH is not supported by server."
msgstr "SMTP AUTH non supportata dal server."
 
msgid  "Socket is closed."
msgstr "Socket chiuso."

msgid  "Socket timeout."
msgstr "Socket timeout."

msgid  "Socket was closed."
msgstr "Socket chiuso."

msgid  "The requested name is valid but does not have an IP address."
msgstr "Il nome richiesto e' valido ma non ha un indirizzo IP."

msgid  "The specified host is unknown."
msgstr "Der hostname konnte nicht aufgel鰏t werden."

msgid  "Try again later."
msgstr "Riprova di nuovo piu' tardi."

msgid  "Unknown message - $0"
msgstr "Messaggio sconosciuto - $0"