ro.js

来自「国外很不错的一个开源OA系统Group-Office」· JavaScript 代码 · 共 504 行 · 第 1/2 页

DlgLnkPopStatus		: "Bara de status",
DlgLnkPopToolbar	: "Bara de opţiuni",
DlgLnkPopFullScrn	: "Tot ecranul (Full Screen)(IE)",
DlgLnkPopDependent	: "Dependent (Netscape)",
DlgLnkPopWidth		: "Lăţime",
DlgLnkPopHeight		: "Înălţime",
DlgLnkPopLeft		: "Poziţia la stânga",
DlgLnkPopTop		: "Poziţia la dreapta",

DlnLnkMsgNoUrl		: "Vă rugăm să scrieţi URL-ul",
DlnLnkMsgNoEMail	: "Vă rugăm să scrieţi adresa de e-mail",
DlnLnkMsgNoAnchor	: "Vă rugăm să selectaţi o ancoră",
DlnLnkMsgInvPopName	: "Numele 'popup'-ului trebuie să înceapă cu un caracter alfabetic şi trebuie să nu conţină spaţii",

// Color Dialog
DlgColorTitle		: "Selectează culoare",
DlgColorBtnClear	: "Curăţă",
DlgColorHighlight	: "Subliniază (Highlight)",
DlgColorSelected	: "Selectat",

// Smiley Dialog
DlgSmileyTitle		: "Inserează o figură expresivă (Emoticon)",

// Special Character Dialog
DlgSpecialCharTitle	: "Selectează caracter special",

// Table Dialog
DlgTableTitle		: "Proprietăţile tabelului",
DlgTableRows		: "Linii",
DlgTableColumns		: "Coloane",
DlgTableBorder		: "Mărimea marginii",
DlgTableAlign		: "Aliniament",
DlgTableAlignNotSet	: "<Nesetat>",
DlgTableAlignLeft	: "Stânga",
DlgTableAlignCenter	: "Centru",
DlgTableAlignRight	: "Dreapta",
DlgTableWidth		: "Lăţime",
DlgTableWidthPx		: "pixeli",
DlgTableWidthPc		: "procente",
DlgTableHeight		: "Înălţime",
DlgTableCellSpace	: "Spaţiu între celule",
DlgTableCellPad		: "Spaţiu în cadrul celulei",
DlgTableCaption		: "Titlu (Caption)",
DlgTableSummary		: "Rezumat",

// Table Cell Dialog
DlgCellTitle		: "Proprietăţile celulei",
DlgCellWidth		: "Lăţime",
DlgCellWidthPx		: "pixeli",
DlgCellWidthPc		: "procente",
DlgCellHeight		: "Înălţime",
DlgCellWordWrap		: "Desparte cuvintele (Wrap)",
DlgCellWordWrapNotSet	: "<Nesetat>",
DlgCellWordWrapYes	: "Da",
DlgCellWordWrapNo	: "Nu",
DlgCellHorAlign		: "Aliniament orizontal",
DlgCellHorAlignNotSet	: "<Nesetat>",
DlgCellHorAlignLeft	: "Stânga",
DlgCellHorAlignCenter	: "Centru",
DlgCellHorAlignRight: "Dreapta",
DlgCellVerAlign		: "Aliniament vertical",
DlgCellVerAlignNotSet	: "<Nesetat>",
DlgCellVerAlignTop	: "Sus",
DlgCellVerAlignMiddle	: "Mijloc",
DlgCellVerAlignBottom	: "Jos",
DlgCellVerAlignBaseline	: "Linia de jos (Baseline)",
DlgCellRowSpan		: "Lungimea în linii (Span)",
DlgCellCollSpan		: "Lungimea în coloane (Span)",
DlgCellBackColor	: "Culoarea fundalului",
DlgCellBorderColor	: "Culoarea marginii",
DlgCellBtnSelect	: "Selectaţi...",

// Find Dialog
DlgFindTitle		: "Găseşte",
DlgFindFindBtn		: "Găseşte",
DlgFindNotFoundMsg	: "Textul specificat nu a fost găsit.",

// Replace Dialog
DlgReplaceTitle			: "Replace",
DlgReplaceFindLbl		: "Găseşte:",
DlgReplaceReplaceLbl	: "Înlocuieşte cu:",
DlgReplaceCaseChk		: "Deosebeşte majuscule de minuscule (Match case)",
DlgReplaceReplaceBtn	: "Înlocuieşte",
DlgReplaceReplAllBtn	: "Înlocuieşte tot",
DlgReplaceWordChk		: "Doar cuvintele întregi",

// Paste Operations / Dialog
PasteErrorCut	: "Setările de securitate ale navigatorului (browser) pe care îl folosiţi nu permit editorului să execute automat operaţiunea de tăiere. Vă rugăm folosiţi tastatura (Ctrl+X).",
PasteErrorCopy	: "Setările de securitate ale navigatorului (browser) pe care îl folosiţi nu permit editorului să execute automat operaţiunea de copiere. Vă rugăm folosiţi tastatura (Ctrl+C).",

PasteAsText		: "Adaugă ca text simplu (Plain Text)",
PasteFromWord	: "Adaugă din Word",

DlgPasteMsg2	: "Vă rugăm adăugaţi în căsuţa următoare folosind tastatura (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) şi apăsaţi <STRONG>OK</STRONG>.",
DlgPasteSec		: "Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.",	//MISSING
DlgPasteIgnoreFont		: "Ignoră definiţiile Font Face",
DlgPasteRemoveStyles	: "Şterge definiţiile stilurilor",
DlgPasteCleanBox		: "Şterge căsuţa",

// Color Picker
ColorAutomatic	: "Automatic",
ColorMoreColors	: "Mai multe culori...",

// Document Properties
DocProps		: "Proprietăţile documentului",

// Anchor Dialog
DlgAnchorTitle		: "Proprietăţile ancorei",
DlgAnchorName		: "Numele ancorei",
DlgAnchorErrorName	: "Vă rugăm scrieţi numele ancorei",

// Speller Pages Dialog
DlgSpellNotInDic		: "Nu e în dicţionar",
DlgSpellChangeTo		: "Schimbă în",
DlgSpellBtnIgnore		: "Ignoră",
DlgSpellBtnIgnoreAll	: "Ignoră toate",
DlgSpellBtnReplace		: "Înlocuieşte",
DlgSpellBtnReplaceAll	: "Înlocuieşte tot",
DlgSpellBtnUndo			: "Starea anterioară (undo)",
DlgSpellNoSuggestions	: "- Fără sugestii -",
DlgSpellProgress		: "Verificarea textului în desfăşurare...",
DlgSpellNoMispell		: "Verificarea textului terminată: Nicio greşeală găsită",
DlgSpellNoChanges		: "Verificarea textului terminată: Niciun cuvânt modificat",
DlgSpellOneChange		: "Verificarea textului terminată: Un cuvânt modificat",
DlgSpellManyChanges		: "Verificarea textului terminată: 1% cuvinte modificate",

IeSpellDownload			: "Unealta pentru verificat textul (Spell checker) neinstalată. Doriţi să o descărcaţi acum?",

// Button Dialog
DlgButtonText		: "Text (Valoare)",
DlgButtonType		: "Tip",
DlgButtonTypeBtn	: "Button",
DlgButtonTypeSbm	: "Submit",
DlgButtonTypeRst	: "Reset",

// Checkbox and Radio Button Dialogs
DlgCheckboxName		: "Nume",
DlgCheckboxValue	: "Valoare",
DlgCheckboxSelected	: "Selectat",

// Form Dialog
DlgFormName		: "Nume",
DlgFormAction	: "Acţiune",
DlgFormMethod	: "Metodă",

// Select Field Dialog
DlgSelectName		: "Nume",
DlgSelectValue		: "Valoare",
DlgSelectSize		: "Mărime",
DlgSelectLines		: "linii",
DlgSelectChkMulti	: "Permite selecţii multiple",
DlgSelectOpAvail	: "Opţiuni disponibile",
DlgSelectOpText		: "Text",
DlgSelectOpValue	: "Valoare",
DlgSelectBtnAdd		: "Adaugă",
DlgSelectBtnModify	: "Modifică",
DlgSelectBtnUp		: "Sus",
DlgSelectBtnDown	: "Jos",
DlgSelectBtnSetValue : "Setează ca valoare selectată",
DlgSelectBtnDelete	: "Şterge",

// Textarea Dialog
DlgTextareaName	: "Nume",
DlgTextareaCols	: "Coloane",
DlgTextareaRows	: "Linii",

// Text Field Dialog
DlgTextName			: "Nume",
DlgTextValue		: "Valoare",
DlgTextCharWidth	: "Lărgimea caracterului",
DlgTextMaxChars		: "Caractere maxime",
DlgTextType			: "Tip",
DlgTextTypeText		: "Text",
DlgTextTypePass		: "Parolă",

// Hidden Field Dialog
DlgHiddenName	: "Nume",
DlgHiddenValue	: "Valoare",

// Bulleted List Dialog
BulletedListProp	: "Proprietăţile listei punctate (Bulleted List)",
NumberedListProp	: "Proprietăţile listei numerotate (Numbered List)",
DlgLstStart			: "Start",
DlgLstType			: "Tip",
DlgLstTypeCircle	: "Cerc",
DlgLstTypeDisc		: "Disc",
DlgLstTypeSquare	: "Pătrat",
DlgLstTypeNumbers	: "Numere (1, 2, 3)",
DlgLstTypeLCase		: "Minuscule-litere mici (a, b, c)",
DlgLstTypeUCase		: "Majuscule (A, B, C)",
DlgLstTypeSRoman	: "Cifre romane mici (i, ii, iii)",
DlgLstTypeLRoman	: "Cifre romane mari (I, II, III)",

// Document Properties Dialog
DlgDocGeneralTab	: "General",
DlgDocBackTab		: "Fundal",
DlgDocColorsTab		: "Culori si margini",
DlgDocMetaTab		: "Meta Data",

DlgDocPageTitle		: "Titlul paginii",
DlgDocLangDir		: "Descrierea limbii",
DlgDocLangDirLTR	: "stânga-dreapta (LTR)",
DlgDocLangDirRTL	: "dreapta-stânga (RTL)",
DlgDocLangCode		: "Codul limbii",
DlgDocCharSet		: "Encoding setului de caractere",
DlgDocCharSetCE		: "Central european",
DlgDocCharSetCT		: "Chinezesc tradiţional (Big5)",
DlgDocCharSetCR		: "Chirilic",
DlgDocCharSetGR		: "Grecesc",
DlgDocCharSetJP		: "Japonez",
DlgDocCharSetKR		: "Corean",
DlgDocCharSetTR		: "Turcesc",
DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",
DlgDocCharSetWE		: "Vest european",
DlgDocCharSetOther	: "Alt encoding al setului de caractere",

DlgDocDocType		: "Document Type Heading",
DlgDocDocTypeOther	: "Alt Document Type Heading",
DlgDocIncXHTML		: "Include declaraţii XHTML",
DlgDocBgColor		: "Culoarea fundalului (Background Color)",
DlgDocBgImage		: "URL-ul imaginii din fundal (Background Image URL)",
DlgDocBgNoScroll	: "Fundal neflotant, fix (Nonscrolling Background)",
DlgDocCText			: "Text",
DlgDocCLink			: "Link (Legătură web)",
DlgDocCVisited		: "Link (Legătură web) vizitat",
DlgDocCActive		: "Link (Legătură web) activ",
DlgDocMargins		: "Marginile paginii",
DlgDocMaTop			: "Sus",
DlgDocMaLeft		: "Stânga",
DlgDocMaRight		: "Dreapta",
DlgDocMaBottom		: "Jos",
DlgDocMeIndex		: "Cuvinte cheie după care se va indexa documentul (separate prin virgulă)",
DlgDocMeDescr		: "Descrierea documentului",
DlgDocMeAuthor		: "Autor",
DlgDocMeCopy		: "Drepturi de autor",
DlgDocPreview		: "Previzualizare",

// Templates Dialog
Templates			: "Template-uri (şabloane)",
DlgTemplatesTitle	: "Template-uri (şabloane) de conţinut",
DlgTemplatesSelMsg	: "Vă rugăm selectaţi template-ul (şablonul) ce se va deschide în editor<br>(conţinutul actual va fi pierdut):",
DlgTemplatesLoading	: "Se încarcă lista cu template-uri (şabloane). Vă rugăm aşteptaţi...",
DlgTemplatesNoTpl	: "(Niciun template (şablon) definit)",
DlgTemplatesReplace	: "Înlocuieşte cuprinsul actual",

// About Dialog
DlgAboutAboutTab	: "Despre",
DlgAboutBrowserInfoTab	: "Informaţii browser",
DlgAboutLicenseTab	: "Licenţă",
DlgAboutVersion		: "versiune",
DlgAboutInfo		: "Pentru informaţii amănunţite, vizitaţi"
};