fr.inc

来自「国外很不错的一个开源OA系统Group-Office」· INC 代码 · 共 123 行

<?php

// LANG: "fr", ENCODING: UTF-8
// Author: L. Jullien
// 15 Jan 2007

require_once($GO_LANGUAGE->get_fallback_language_file('projects'));

$pm_invalid_period = 'Vous avez entr茅 une p茅riode horaire invalide';
$pm_add_hours_success = 'Les donn茅es entr茅es ci-dessous ont 茅t茅 enregistr茅es avec succ猫s';
$pm_new_entry = 'Nouvelle entr茅e';
$pm_fees = 'honoraires';
$pm_new_fee = 'Nouvel honoraire';
$pm_users = 'Utilisateurs';
$pm_materials = 'Mat茅riels';
$pm_new_material = 'Nouveau mat茅riel';
$pm_project_data = 'Donn茅es du projet de';
$pm_value = 'Valeur';
$pm_too_old = 'Vous n\'锚tes pas autoris茅 脿 entrez des donn茅es de plus d\'une semaine';
$pm_employee = 'Employ茅';
$pm_project = 'Projet';
$pm_starttime = 'Heure de d茅but';
$pm_endtime = 'Heure de fin';
$pm_breaktime = 'Heure de pause';
$pm_this_week = 'Entr茅es cette semaine';
$pm_no_projects = 'Vous n\'avez pas de projet';
$pm_hours = 'Heures';
$pm_total_hours = 'Nombre total d\'heures';
$pm_client = 'Client';
$pm_created_at = 'Cr茅茅 脿';
$pm_show_all = 'Montrer tout';
$pm_show_period = 'Montrer de';
$pm_to = '脿';
$pm_show_month = 'Montrer le mois';
$pm_total_hours_days = 'Nombre total d\'heures/jours';
$pm_projects_count = 'projet(s)';
$pm_show_data = 'Montrer les donn茅es';
$pm_new_project = 'Nouveau projet';
$pm_other_contacts = 'Autres contacts';
$pm_no_contacts = 'Vous n\'avez pas de contact qui puisse fonctionner comme client pour ce projet. Veuillez d\abord en cr茅er un.';
$pm_unit_value = 'Unit茅 de valeur';
$pm_units = 'Unit茅s';
$pm_mins = 'mins';
$pm_no_fees = 'Il n\'y a pas encore d\'honoraire de cr茅茅. Seul un utilisateur avec des privil猫ges d\'administrateur peut cr茅er des honoraires.';
$pm_fee = 'Honoraire';
$pm_no_contact = 'Aucun';
$pm_load_period= 'P茅riode';
$pm_load_type= 'Charger uniquement les donn茅es pour';
$pm_total_fee = 'Total honoraire';
$pm_total_days = 'Total jours';
$pm_total_units = 'Total unit茅s';
$pm_summary = 'R茅sum茅';
$pm_this_entry = 'cette r茅servation';
$pm_entry = 'r茅servation';

//translation required
$pm_timer_started_at = 'Minuteur d茅marr茅 脿';
$pm_start_timer = 'Synchronisation';
$pm_stop_timer = 'D茅synchronisation';
$pm_start_date = 'Date de d茅but';
$pm_end_date = 'Date de fin';
$pm_responsible = 'Responsable';
$pm_status = 'Statut';
$pm_status_values[1] = 'Proposition';
$pm_status_values[2] = 'En cours';
$pm_status_values[3] = 'En attente';
$pm_status_values[4] = 'Fait';
$pm_status_values[5] = 'Factur茅';
$pm_filter = 'Filtre';
$pm_project_exists = 'Un projet avec le m锚me nom existe d茅j脿';
$pm_clocked_in = 'Vous 锚tes en cours de synchronisation. Cliquez ici pour vous d茅synchroniser';
$pm_alert = 'Ce projet a une date d茅pass茅e !';
$pm_budget = 'Budget';
$pm_probability = 'Probabilit茅';
$pm_yours_only = 'Vous-m锚me';
$pm_description = 'Description';
$pm_no_projects = 'Aucun projet trouv茅.';

//2.08
$pm_projects = 'Projets';

//2.12
$pm_select_project = 'Veuillez s茅lectionner un projet';
$pm_already_booked = 'Vous avez d茅j脿 r茅serv茅 cette p茅riode. Cliquez %s pour 茅diter cette r茅servation'; //changed value. Search above
$pm_here = 'ici';
$pm_load= 'Voir les heures'; //chnaged. Search above
$pm_edit_data = 'Editer les heures de travail';
$pm_enter_data = 'saisir des heures de travail'; //changed, search above

//2.14
$pm_templates = 'Mod猫les';
$pm_template = 'Mod猫le';
$pm_new_template = 'Nouveau mod猫le';
$pm_no_templates = 'Aucun mod猫le trouv茅';
$pm_template_offset = 'La t芒che d茅bute 脿';
$pm_template_after = 'apr猫s le nouveau projet d茅marre 脿';
$pm_new_template_event = 'Nouvelle t芒che';
$pm_duration = 'Dur茅e';
$pm_no_template_events = 'Aucune t芒che trouv茅e';
$pm_no_template = 'Ne pas utiliser un mod猫le';
$pm_put_events_in = 'Mettre les t芒ches dans';

//2.15
$pm_shift_events = 'Lier les rendez-vous et les t芒ches lorsque je change la date de d茅but d\'un projet';
$pm_relate_to_self = 'Un projet ne peut pas 锚tre en relation avec lui m锚me';
$pm_print_options = 'Option d\'impression';
$pm_print_options_text = 'Vous pouvez s茅lectionner une p茅riode de temps pour imprimer uniquement les projets qui ont d茅marr茅 apr猫s la date de d茅but et qui ont 茅t茅 termin茅s avant la date de fin. Laissez ces champs vides pour imprimer tous les projets.';
$pm_internal_fee= 'Honoraire interne';
$pm_external_fee= 'Honoraire externe';
$pm_total_external_fee = 'Total honoraire externe';
$pm_total_internal_fee = 'Total honoraire interne';
$pm_billed='Factur茅';
$pm_fee_time = 'Valeur par';
$pm_book_units='Entrez uniquement un nombre d\'unit茅 de temps';
$pm_show_project_users = 'Specifiez les heures de travail de tous les utilisateurs de projet';
$pm_to_bill = 'A 锚tre factur茅';
$pm_total_recieved = 'Total re莽u';
$pm_result = 'Resultat';
$pm_customer='Client';
$pm_book_rights = 'Droits de r茅servation';
$pm_template_exists = 'Un mod猫le avec le m锚me nom existe d茅j脿';
$pm_link_calendar= 'Mettre les heures travaill茅es dans le calendrier';
?>