pl_pl.po

VDR softcam plugin 0.9.1

# VDR plugin language source file.
# Copyright (C) 2007 somebody
# This file is distributed under the same license as the vdr-sc package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <[e-mail]>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-22 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-27 12:45+0200\n"
"Last-Translator: somebody\n"
"Language-Team: somebody\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Key update"
msgstr ""

msgid "off"
msgstr "wy潮cz"

msgid "SoftCAM"
msgstr "SoftCAM"

msgid "Current keys:"
msgstr "Obecne klucze:"

msgid "Key update status:"
msgstr "Stan aktualizacji kluczy:"

#. TRANSLATORS: 2 leading spaces!
msgid "  [Seen keys]"
msgstr "  [widzianych kluczy]"

#. TRANSLATORS: 2 leading spaces!
msgid "  [New keys]"
msgstr "  [nowych kluczy]"

msgid "Smartcard"
msgstr "Smartcard"

msgid "Reset card"
msgstr "Resetuj kart