romanian.ini

很好的绿色软件

//#################################################
//
// GreenBrowser Language File.
//
// 1. Only the string after = need to be translated
// 2. Reserve these chars: \r \n \t &
//
//#################################################
[Information]
Language=Romana
Translator=MunteAlb ( http://muntealb.byethost17.com/ )

[StringGeneral]
1=&OK
2=&Anuleaza

[StringTable]
105=Imagine Existenta => 
106=Imagine Salvata => 
107=Image inexistenta sau imagine neafisata!
108=Fisiere Iconita (*.ico)|*.ico|Toate Fisierele (*.*)|*.*||
109=Alege Calea: 
110=Sigur doriti sa goliti colectorul ?
111=Fisiere Extensie Script (*.ini); Fisiere Executabile  (*.exe)|*.exe;*.ini|Fisiere Executabile (*.exe)|*.exe|Fisiere Extensie Script (*.ini)|*.ini|Toate Fisierele (*.*)|*.*||
112=Fisiere HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Toate Fisierele (*.*)|*.*||
113=Fisiere Wave (*.wav)|*.wav|Toate Fisierele (*.*)|*.*||
114=Fisiere HTML|*.htm;*.html|Fisiere Text|*.txt|Fisiere GIF|*.gif|Fisiere JPEG|*.jpg;*.jpeg|AU Files|*.au|Fisiere AIFF|*.aif;*.aiff|Fisiere XBM|*.xbm|Toate Fisierele|*.*||
115=Fisiere Text (*.txt)|*.txt|Toate Fisierele (*.*)|*.*||
116=Gol
117=Fisiere Executabile (*.exe)|*.exe|Toate Fisierele (*.*)|*.*||
118=URL FTP 
119=Tragere cu Mausul
120=Internet Explorer descarca date, sigur doriti sa iesiti?
121=Fisiere Bitmap (*.bmp)|*.bmp|Toate Fisierele (*.*)|*.*||
122=Optiuni Avansate
128=GreenBrowser\n\nGreenBrowser\n\n\nGreenBrowser.Document\nGreenBrowser Document
129=\nUntitled-\nGreenBrowser\nGreenBrowser Files (*.htm,*.html)\n.htm\nGreenBrowser.Document\nGreenBrowser Document
132=Sigur vreti sa inchideti toate ferestrele?
133=Sigur vreti sa inchideti programul?
135=Rularea programului de posta electronica a esuat.
138=Selectati un server proxy inainte de activare!
139=Setarea unui server proxy a esuat. Folositi Optiunile Internet pentru a incerca din nou.
140=Serverul proxy din IE nu e specificat!
141=Rularea acestei utilitati externe a esuat.
142=Istoric
144= Saptamini in Urma
145=Duminica
146=Luni
147=Marti
148=Miercuri
149=Joi
150=Vineri
151=Simbata
152=Azi
153=Saptamina Trecuta
155=Legaturi
156=Dosar de Pornire Nesetat
157=Selectati un server proxy inainte de activare!
167=Sigur vreti sa stergeti acest grup?
168=Serverul proxy a fost adaugat cu succes.
171=Sigur vreti sa stergeti aceasta categorie?
172=Serverul proxy nu poate fi mutat.
175=Motorul de Cautare trebuie sa foloseasca %s sau %u pentru indicarea cuvintului-cheie.
176=Numarul Datelor din Formular Salvate: 
178=Numarul Datelor din Formular Completate:
179=Imaginea nu poate fi salvata.
180=Seteaza Filtrul Publicitar
751=Reimprospateaza
753=Cauta
754=Grup
757=Adresa
759=My Computer
760=Vreti sa setati GreenBrowser ca explorator implicit?\n\nDa, seteaza GreenBrowser ca explorator implicit. \nNu, intoarce-te la setarile originale.
761=Favorite
762=Adauga
763=Organizeaza
764=Vreti sa setati GreenBrowser ca explorator implicit?
766=Deschide Toate URL-urile
769=Invalid
770=Mai Incet
771=Incet
772=Normal
773=Rapid
774=Mai Rapid
776=Dosare
777=Aliasuri
778=Separator
779=Nu pot minimiza sau restaura fereastra pentru ca anumite ferestre sint protejate.
780=Extensii
781=Dosar
782=Resursa
787=Adauga URL Aici...
789=Pagina Salvata => 
790=Text Salvat => 
32773=\nPagina Curenta
32775=\nInchide Tot
32776=\nInchide(F4)
32777=\nSalveaza Ca
32778=\nStop
32779=\nReimprospateaza
32780=\nOffline
32787=\nInapoi
32788=\nInainte
32789=\nAcasa
32793=\nFavorite
32795=\nDimensiune Text
32799=\nCodeaza
32807=\nOptiuni
32808=\nArata Imagini
32809=\nReda Video
32810=\nReda Audio
32812=\nActiveaza Scripturi
32820=\nActiveaza Filtrul de Ferestre Publicitare Popup
32821=\nPosta Electronica
32827=\nCurata
32828=\nServer Proxy
32829=Seteaza Proxy...
32830=\nProxy Web/Traducere
32832=\nActiveaza Java
32833=\nActiveaza ActiveX
32842=\nIstoric
32845=\nEcran Complet
32852=\nPagina de Start
32854=\nActiveaza Fereastra Noua
32873=\nNou Din Clipboard
32876=\nReimprospateaza-le pe Toate
32878=\nTab Nou Linga cel Anterior
32879=\nOpreste Toate
32882=\nRestaureaza
32884=\nMinimizeaza
32892=\nDeschide
32893=Parola e incorecta.
32934=\nTabul Anterior (F2)
32935=\nTabul Urmator (F3)
32960=\nEditeaza HTML
32962=\nOpreste Deschiderea
32964=\nDosar
32965=\nDeschide Legaturile in Fereastra Noua
32969=\nResursa
32974=\nAuto-Derulare
32975=\nAnuleaza Inchiderea
32980=\nNou
32991=\nCuloare de Fundal
33015=\nCompleteaza Formularul
33016=\nColector de Text, Date de Iesire, Scripturi
33019=\nLista de Legaturi
33024=\nGrup
33038=\nActiveaza Filtrul de Continut Publicitar
33059=\nFoloseste setarea proxy din IE
33103=\nAuto-Ascundere
33112=\nGaseste in Pagina (F6/F7) (Ctrl/Shift+Enter)
33113=\nEvidentiaza (Ctrl+Shift+Enter)
33120=\nManager de Ferestre
33125=\nCurenta Sus Pagina
33140=\nDeschide in Internet Explorer
33146=\nDezactiveaza Animatiile
33147=\nDezactiveaza Descarcarea Flash
33154=\nCreste Zoom-ul Paginii
33215=\nInchide Taburile cu URL Similare 
33240=\nActiveaza Filtrul de Publicitati Invadante
33241=\nDezactiveaza Descarcarea ActiveX
33242=\nActiveaza Filtrul de Ferestre de Dialog Publicitare
33271=\nActiveaza Managerul de Descarcare
57344=GreenBrowser
57345=Pregatit
57607=\nTipareste
57634=\nCopiaza
57636=\nGaseste
57637=\nLipeste
57665=\nIesire
60000=\nSus
61184=Schimba dimensiunea ferestrei
61185=Schimba pozitia ferestrei
61186=Iconifiaza fereastra
61187=Mareste fereastra la dimensiunea maxima
61188=Comuta la fereastra documentului urmator
61189=Comuta la fereastra documentului precedent
61190=Inchide fereastra activa si sugereaza salvarea documentelelor
61202=Restaureaza fereastra la dimensiunea normala
61203=Activeaza Lista de Procese
61206=\nTrage Pagina cu Mausul
61207=\nGest cu Mausul
61208=Deschide URL de pe Rindul Cursorului (Dublu-Clic pe Rindul Cursorului)
61209=Curata
61210=Mod Transparent
61212=\nCauta 
61213=Ruleaza Scriptul-Text Selectat
61214=Du-te
61216=Salveaza
61217=Deschide Textul Selectat
61219=Combinatia de Taste pentru "Ascunde/Arata GreenBrowser" a fost deja inregistrata! O alta instanta GreenBrowser sau aplicatie a inregistrat combinatia!
61220=Numele exista deja!
61221=General
61222=Fereastra
61223=Tab
61224=Descarca
61225=Maus
61226=Gest
61227=Diverse
61228=Comanda
61239=U
61240=D
61241=L
61242=R
61243=Clic Stinga
61244=Dublu-Clic Stinga
61245=Clic Median
61246=Clic Dreapta
61251=Clic Stinga-Dreapta
61254=Clic Dreapta-Stinga
61266=Multumim pentru donatie!
61268=Colector de Text
61269=Colector de Date de Iesire (Imagine, Pagina, Lista de Filtre...)
61270=Colector de Scripturi
61271=Bare de Unelte
61272=Filtru Automat Anti-Popup => 
61273=Filtru de Continut => 
61274=Filtru Lista de Utilizatori => 
61275=Colectorul de text e plin; goliti-l!
61276=Colectorul de date de iesire e plin; goliti-l!
61277=Colectorul de scripturi e plin; goliti-l!
61279=Inregistrarea combinatiei de taste s-a facut cu succes!
61280=Vreti sa anulati combinatia de taste?
61281=Aspectul Tabului
61282=Toate
61283=Niciuna
61284=Anterior
61285=Urmator
61286=Impar
61287=Par
61288=Deschide
61289=Decupeaza
61290=Copiaza URL
61291=Vizualizeaza
61292=Reimprospateaza
61293=Sigur vreti sa inchideti fereastra zavorita?
61295=Nume
61296=URL
61297=Grup Nou
61298=Motor de Cautare
61299=Lista de Legaturi - Curenta/Total: 
61300=Viteza
61301=Adauga URL la acest Grup...
61302=Deschide Toti Membrii Grupului
61303=Nu pot crea grupul, numele nu poate contine \ / : * ? " < > |
61304=Nu exista motor de cautare, setati mai intii motorul de cautare!
61305=Calea catre grup nu exista!
61306=Introduceti mai intii cuvintul-cheie!
61307=Numar de Cuvinte-Cheie Evidentiate: 
61308=Salveaza
61310=Tasta
61311=Server Proxy 
61312=Traducere prin Proxy
61313=Web Proxy
61315=Gaseste Cuvint-Cheie Curent/Total: 
61323=Numele nu poate lipsi!
61324=URL-ul nu poate lipsi!
61325=Date
61327=Sigur vreti sa stergeti toate datele salvate din formulare?
61328=Eroare de continut a scriptului!
61329=Eroare de rulare a scriptului!
61330=Rularea scriptului e in regula!
61331=Selectati mai intii scriptul din colectorul de scripturi!
61333=Paginile se descarca, sigur vreti sa iesiti?
61334=URL Invalid!
61335=Selectati textul in colector!
61336=Sirul de caractere din URL nu e valid!
61337=Titlu
61338=Pentru aceasta copie de GreenBrowser a donat: 
61339=Pentru aceasta copie de GreenBrowser nu a fost donat nimic.
61341=Meniu
61342=Pornire/Iesire
61343=Stergere
61344=Confirmare
61345=Bara de Stare
61346=Cuvint-Cheie:
61347=Colector
61348=Niciunul
61349=Acest URL poate fi al unui Sit "Impostor".
61350=Sigur vreti sa explorati?
61352=Actiune imposibila, aceasta pagina e protejata!
61353=Adauga URL la Lista de Filtrare a Continutului (Poti folosi *):
61354=Text:
61355=Eroare la Deschiderea URL FTP!
61356=Ultimele Pagini Vizitate
61357=Ultimele Pagini Inchise
61358=Pagini Deschise Acum 
61359=Pagini Inchise Recent 
61360=Stiri
61361=Tehnologie
61362=Divertisment
61364=Implicit (Engleza)
61365=Numele Fisierului
61366=Limbaj
61367=Versiune
61368=Iconita
61369=Negasit
61370=Filtru de Dialog => 
61371=Serviciul de posta electronica e deschis pe moment doar pentru colaboratori si donatori.
61372=Doriti sa 
61373=\nActiveaza Filtru
61374=Filtru Anti-Popup
61375=Filtru de Continut
61376=Multumim pentru donatie!\n\nDa, pentru a dona acum.\nNu, pentru a-ti introduce numele daca ai donat deja.
61377=Numele Tau:
61378=Intoducere taste de trimitere (\t pentru tasta Tab, \r pentru tasta Enter):
61379=Apasati tasta Ctrl pentru a stopa casuta de dialog din pagina!
61381=Autor
61382=Comentarii
61383=Cale
61384=Am gasit extensia noua, faceti clic pe ok pentru a o adauga la bara de unelte externa:
61385=Nu am gasit extensia noua!

[MenuMain]
X0=&Fisier
X0X0=&Nou\tCtrl+N
32772=&Pagina Goala\tF1
32852=&Pagina de Start\tCtrl+Shift+H
32873=Din &Clipboard\tCtrl+Shift+N
33047=Text &Selectat\tCtrl+Shift+T
33122=Legaturi &Selectate\tCtrl+Shift+L
32773=Pagina &Curenta\tCtrl+Shift+P
33125=Nivel Deasupra &Paginii Curente\tCtrl+Shift+U
33124=Radacina &Paginii Curente\tCtrl+Shift+R
32891=Noua &Instanta GreenBrowser
32892=&Deschide...\tCtrl+O
32777=&Salveaza Ca...\tCtrl+S
X0X6=Optiuni &de Salvare
32798=Salveaza &HTML...\tCtrl+H
32987=Salveaza tot Cont&inutul...\tCtrl+E
33249=Salveaza &Imaginea...\tCtrl+Shift+I
33025=Autosalvare\tCtrl+Shift+B
33123=Autosalvare (&tot)
33208=A&utosalvare (sorteaza)...\tCtrl/Alt+U
32776=&Inchide\tF4
32775=Inchide Tot\tCtrl+Shift+W
X0X10=Inchide &Tot
32874=Inchide Tot dar &Pastreaza Tabul Curent\tCtrl+K
33215=Inchide taburile cu URL asemanatoare...
33216=Inchide taburile cu titluri asemanatoare...
33218=Inchide toate taburile din dreapta (=>)
33217=Inchide toate taburile din stinga (<=)
33219=Inchide toate taburile nemarcate
57606=Aranjeaza Pagi&na...
57607=&Tipareste...\tCtrl+P
32952=Previzualizeaza Tipa&ritura...
X0X16=T&rimite
32986=&Pagina prin Posta Electronica...
32988=&Legatura prin Posta Electronica...
33247=&Importa/Exporta...
33022=P&roprietati...
32780=&Lucreaza Deconectat\tAlt+O
32963=&Ascunde/Arata GreenBrowser\tCtrl+`
57665=I&esire
X1=&Editare
57635=Decupeaz&a\tCtrl+X
57634=&Copiaza\tCtrl+C
57637=&Lipeste\tCtrl+V
32960=E&diteaza HTML
57642=Selecteaza &Tot\tCtrl+A
57636=&Gaseste...\tCtrl+F
X2=&Vizualizare
X2X0=&Bare de Unelte
59392=&Bara de Unelte
32959=&Bara de Extensii
32781=&Bara de Adrese
32958=&Bara de Cautare
32953=&Bara de Favorite
32866=&Bara de Legaturi
32792=Bara de Taburi
32870=Bara de Sistem
33250=&Bara de Grupuri
32869=&Bara de Meniuri\tCtrl+F11
59393=&Bara de Stare
33267=Personalizeaza Bara de Stare...
33041=Zavoraste Ba&rele
32893=Text pe Butoane
32925=&Personalizeaza Bara de Unelte...
X2X1=Bar&a Laterala
32793=&Favorite
32842=&Istoric
32964=D&osar
32969=&Resurse
X2X2=&Bara de Sistem
33031=Activeaza Anteriorul 
33032=Activeaza Urmatorul 
33033=Activeaza Inchide Tot 
33034=Activeaza Minimizare 
33035=Activeaza Restaurare 
33036=Activeaza Inchidere 
X2X4=Di&mensiunea Textului
33130=Mareste\tCtrl+Up
33131=Micsoreaza\tCtrl+Down
32782=Mare de tot
32783=Mare
32784=Mediu
32785=Mic
32786=Mic de tot
X2X5=Co&dare
33021=Autoselectare
32836=Europa de Vest
33080=Alfabet Universal (UTF-8)
32837=Chinezesc Simplificat (GB2312)
33091=Chinezesc Simplificat (HZ)
32838=Chinezesc Traditional (Big5)
33002=Japonez (Autoselectare)
33001=Japonez (EUC)
32839=Japonez (Shift-JIS)
33062=Coreean (Autoselectare) 
33063=Coreean (EUC)
33064=Coreean (ISO)
X2X5X17=&Mai Mult
33065=Europa Centrala (DOS)
33066=Alfabet Chirilic (DOS)
33067=Alfabet Vestic
33068=Alfabet Vestic (ISO)
33069=Alfabet Central European (ISO)
33070=Alfabet Latin 3 (ISO)
33071=Alfabet Baltic (ISO) 
33072=Alfabet Chirilic (ISO)
33073=Alfabet Arabesc (ISO)
33074=Alfabet Grecesc (ISO)
33075=Alfabet Ebraic (ISO)
33076=Alfabet Chirilic (KOI8-R)
33077=Alfabet Universal
33078=Alfabet Universal (Big-Endian)
33079=Alfabet Universal (UTF-7)
33081=Alfabet Central European (Windows)
33082=Alfabet Chirilic (Windows)
33083=Alfabet Grecesc (Windows)
33084=Alfabet Turcesc
33085=Alfabet Ebraic (Windows)
33086=Alfabet Arabesc (Windows)
33087=Alfabet Baltic (Windows)
33088=Alfabet Vietnamez (Windows)
33089=Alfabet Thailandez (Windows)
33090=Definit de Utilizator
X2X6=Zoom &Pagina
33154=Creste \tCtrl +
33155=Descreste \tCtrl -