📄 internationalization (i18n) the dojo toolkit.mht
字号:
From: <由 Windows Internet Explorer 7 保存>
Subject: Internationalization (i18n) | The Dojo Toolkit
Date: Sun, 2 Dec 2007 16:34:40 +0800
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
type="text/html";
boundary="----=_NextPart_000_02AC_01C83501.3C2F9590"
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_02AC_01C83501.3C2F9590
Content-Type: text/html;
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dijit-and-dojo/i18n
=EF=BB=BF<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" =
"http://www.w3c.org/TR/1999/REC-html401-19991224/loose.dtd">
<HTML lang=3Den xml:lang=3D"en" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml"><HEAD><TITLE>Internationalization =
(i18n) | The Dojo Toolkit</TITLE><!--=0A=
section: docs -->
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dutf-8"><LINK=20
href=3D"/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dijit-and-dojo/selecting-=
dom-nodes-dojo-query/attribute-query"=20
rel=3Dprev><LINK =
href=3D"/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dijit-and-dojo-0"=20
rel=3Dup><LINK=20
href=3D"/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dijit-and-dojo/i18n/globa=
lization-guidelines"=20
rel=3Dnext><LINK href=3D"/sites/all/themes/dtk/favicon.ico" =
type=3Dimage/x-icon=20
rel=3D"shortcut icon">
<META content=3Den name=3Dlanguage>
<STYLE type=3Dtext/css media=3Dall>@import url( =
/files/css/4538c7b86f5ddf0e20fe837f59d90fef.css );
</STYLE>
<SCRIPT src=3D"http://dojotoolkit.org/dojo/config/6"=20
type=3Dtext/javascript></SCRIPT>
<SCRIPT=20
src=3D"http://dojotoolkit.org/sites/all/modules/dojo/dtk_build/dojo/dojo.=
js"=20
type=3Dtext/javascript></SCRIPT>
<SCRIPT =
type=3Dtext/javascript>dojo.addOnLoad(function(){dojo.addClass(dojo.body(=
),"tundra");});</SCRIPT>
<SCRIPT type=3Dtext/javascript>dojo.require("dojo.parser");</SCRIPT>
<SCRIPT =
type=3Dtext/javascript>document.documentElement.className=3D"js";</SCRIPT=
>
<SCRIPT src=3D"http://dojotoolkit.org/sites/all/themes/dtk/js/common.js" =
type=3Dtext/javascript></SCRIPT>
<SCRIPT type=3Dtext/javascript>
dojo.require("dijit._base.sniff");
</SCRIPT>
<META content=3D"MSHTML 6.00.6000.16544" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY class=3D"" id=3Dbdy>
<DIV id=3Dpage-block><!-- region_user_header.php -->
<DIV id=3Dlogin-block><SPAN id=3Duser-header> </SPAN> <SPAN =
id=3Dlogin-prompt><A=20
href=3D"http://dojotoolkit.org/user">Login</A></SPAN> <SPAN =
id=3Dregister-prompt><A=20
href=3D"http://dojotoolkit.org/user/register">Register</A></SPAN> =
</DIV><!-- /region_user_header.php -->
<DIV id=3Dbody-block><!-- region_header.php -->
<DIV id=3Dlogo-block>
<DIV id=3Ddojo-logo><A title=3DHome =
href=3D"http://dojotoolkit.org/"><IMG=20
id=3Ddojo-logo-img alt=3D"The Dojo Toolkit"=20
src=3D"http://dojotoolkit.org/sites/all/themes/dtk/img/banner-logo-text.g=
if"></A>=20
</DIV>
<DIV id=3Dsearch-block>
<FORM id=3Dsearch-theme-form action=3D/search/node method=3Dpost>
<DIV>
<H6 class=3Dhidden><LABEL =
for=3Dsearch_theme_form_keys>Search</LABEL></H6>
<DIV class=3Dcontainer-inline id=3Dsearch>
<DIV class=3Dform-item><INPUT class=3Dform-text =
id=3Dedit-search-theme-form-keys=20
title=3D"Enter the terms you wish to search for." maxLength=3D128 =
size=3D25=20
name=3Dsearch_theme_form_keys><BUTTON class=3Dform-submit =
id=3Dedit-submit-1 name=3Dop=20
type=3Dsubmit><SPAN class=3Dhidden>Search</SPAN></BUTTON> <INPUT=20
id=3Dedit-search-theme-form type=3Dhidden value=3Dsearch_theme_form =
name=3Dform_id>=20
<INPUT id=3Da-unique-id type=3Dhidden =
value=3Df294fc029c5c18cf4561f5162d590cec=20
name=3Dform_token> </DIV></DIV></DIV></FORM></DIV></DIV><!-- =
/region_header.php -->
<DIV id=3Dglobal-menu-block>
<UL id=3Dglobal-menu>
<LI id=3Dnav-about><A class=3Dplink =
href=3D"http://dojotoolkit.org/about">About</A>=20
<LI id=3Dnav-demos><A class=3Dplink =
href=3D"http://dojotoolkit.org/demos">Demos</A>=20
<LI id=3Dnav-downloads><A class=3Dplink=20
href=3D"http://dojotoolkit.org/downloads">Downloads</A>=20
<LI id=3Dnav-documentation><A class=3Dplink=20
href=3D"http://dojotoolkit.org/docs">Documentation</A>=20
<LI id=3Dnav-support><A class=3Dplink=20
href=3D"http://dojotoolkit.org/support">Support</A>=20
<LI id=3Dnav-community><A class=3Dplink=20
href=3D"http://dojotoolkit.org/community">Community</A>=20
<LI id=3Dnav-fullmenu><A onclick=3D"return false;"=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n#fullmenu">Full=20
Menu</A> </LI></UL></DIV><!-- region_banner.php -->
<DIV class=3Dbanner-docs id=3Dbanner-block>
<DIV id=3Dsection-heading>
<P>Documentation</P></DIV>
<DIV id=3Dsection-subheading>
<P>learn about the dojo toolkit</P></DIV></DIV><!-- /region_banner.php =
-->
<DIV id=3Dtop-breadcrumb-block>
<DIV class=3Dbreadcrumb><A href=3D"http://dojotoolkit.org/">Home</A> =
=C2=BB <A=20
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9-0">The Book of =
Dojo</A> =C2=BB <A=20
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo-0">Part=20
3: JavaScript With Dojo and Dijit</A> =C2=BB Internationalization =
(i18n)</DIV></DIV>
<DIV id=3Dcontent-block>
<DIV class=3Dcols-narrow-wide>
<DIV class=3D"col-a content-region-container" =
id=3Dsidebar-left-container>
<DIV class=3Dcontent-block><!-- Block: menu -->
<DIV class=3D"block block-menu" id=3Dblock-menu-572>
<H2 class=3Dtitle>The Book of Dojo</H2>
<DIV class=3Dcontent>
<UL class=3Dmenu>
<LI class=3Dexpanded id=3Dmenu-item-296><A=20
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9-0">The Book of =
Dojo</A>=20
<UL class=3Dmenu>
<LI class=3Dleaf id=3Dmenu-item-312><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-1-life-dojo/quick-=
installation">Quick=20
Installation</A>=20
<LI class=3Dleaf id=3Dmenu-item-652><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/hello-world-tutorial">H=
ello=20
World</A>=20
<LI class=3Dleaf id=3Dmenu-item-651><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/book-dojo/part-4-meta-dojo-making-you=
r-dojo-code-run-faster-and-better/debugging-facilities/deb">Debugging=20
Tutorial</A>=20
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-297><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/introduction">Introduct=
ion</A>=20
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-324><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-1-life-dojo-0">Par=
t 1:=20
Life With Dojo</A>=20
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-298><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-2-dijit-0">Part =
2:=20
Dijit</A>=20
<LI class=3Dexpanded id=3Dmenu-item-299><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo-0">Part=20
3: JavaScript With Dojo and Dijit</A>=20
<UL class=3Dmenu>
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-335><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/functions-used-everywhere">Functions=20
Used Everywhere</A>=20
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-343><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/object-orientation">Object=20
Orientation</A>=20
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-491><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/modules-and-namespaces">Modules</A>=20
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-354><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/manipulating-widgets-through-code">Manipulating=20
Widgets Through Code</A>=20
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-364><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/manipulating-widgets-through-code/writing-your">Writing=20
Your Own Widget Class</A>=20
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-351><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/event-system">The=20
Event System</A>=20
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-311><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/ajax-transports">XMLHttpRequest=20
(XHR)</A>=20
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-356><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/drag-and-drop">Drag=20
and Drop</A>=20
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-357><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/data-retrieval-dojo-data-0">Using=20
dojo.data</A>=20
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-360><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/selecting-dom-nodes-dojo-query">Selecting=20
DOM Nodes with dojo.query</A>=20
<LI class=3Dexpanded id=3Dmenu-item-361><A class=3Dactive=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n">i18n</A>=20
<UL class=3Dmenu>
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-562><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n/globalization-guidelines">Globalization=20
Guidelines </A>
<LI class=3Dleaf id=3Dmenu-item-502><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n/encoding-considerations">Encoding</A>=20
<LI class=3Dleaf id=3Dmenu-item-547><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n/specifying-locale">Specifying=20
a Locale</A>=20
<LI class=3Dleaf id=3Dmenu-item-399><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n/resource-bundling">Resource=20
Bundling</A>=20
<LI class=3Dleaf id=3Dmenu-item-400><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n/number-and-currency-formatting">Date,=20
Number and Currency Formatting</A>=20
<LI class=3Dleaf id=3Dmenu-item-548><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n/bi-directional-text">Bi-Directional=20
Text</A>=20
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-558><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n/globalization-tutorial">Globalization=20
Tutorial</A> </LI></UL>
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-359><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/back-button-undo">Back=20
Button</A>=20
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-362><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/other-miscellaneous-function">Other=20
Functions</A> </LI></UL>
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-300><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-4-meta-dojo-0">Par=
t 4:=20
Testing, Tuning and Debugging</A>=20
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-301><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-5-dojox-extensions=
-dojo-0">Part=20
5: DojoX</A> </LI></UL>
<LI class=3Dcollapsed id=3Dmenu-item-54><A title=3D"The Dojo Book, =
0.4"=20
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-4">The Dojo Book, =
0.4</A>=20
</LI></UL></DIV></DIV></DIV></DIV>
<DIV class=3D"col-b content-region-container">
<DIV id=3Dmain-container><!-- main_content region -->
<H2>Internationalization (i18n)</H2><!--Node: -->
<DIV class=3Dnode>
<DIV class=3Dsubmitted>Submitted by peller on Tue, 06/05/2007 - =
18:13.</DIV>
<DIV class=3Dcontent>
<P>
<P>Internationalization, or i18n, is the process of making an =
application=20
flexible to work in different languages and respect different =
conventions and=20
customs. An identifier called a <EM>locale</EM> represents a language =
code with=20
an optional list of variants, which may include geographic or other =
information.=20
Based on the locale, different data and logic may be applied when =
rendering text=20
or dealing with numbers or dates. This section will cover the basic =
concepts of=20
internationalization and show how these features are implemented in =
Dojo.</P>
<P>Dojo aims to make internationalization a basic feature of the =
toolkit, such=20
that the presentation to the user never assumes one particular language =
or=20
culture. Developer-facing resources, such as console output and API=20
documentation do not yet have an internationalization framework.</P>
<P>Localization in the form of translated resources, mostly in the Dijit =
project, are generally available starting with the 1.0 release in over a =
dozen=20
languages, with more to come.</P>
<P></P>
<DIV class=3Dbook-navigation>
<UL class=3Dmenu>
<LI class=3Dcollapsed><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n/globalization-guidelines">Globalization=20
Guidelines</A>
<LI class=3Dleaf><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n/encoding-considerations">Encoding=20
considerations</A>
<LI class=3Dleaf><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n/specifying-locale">Specifying=20
a Locale</A>
<LI class=3Dleaf><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n/resource-bundling">Translatable=20
Resource bundles</A>
<LI class=3Dleaf><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n/number-and-currency-formatting">Cultural=20
conventions: Date, Number and Currency</A>
<LI class=3Dleaf><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n/bi-directional-text">Bi-Directional=20
Text</A>
<LI class=3Dcollapsed><A=20
=
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
it-and-dojo/i18n/globalization-tutorial">Globalization=20
Tutorial</A></LI></UL>
<DIV class=3D"page-links clear-block"><A class=3Dpage-previous=20
title=3D"Go to previous page"=20
href=3D"http://dojotoolkit.org/book/dojo-book-0-9/part-3-programmatic-dij=
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -