pl.po

wget (command line browser) source code

# Polish translations of wget messages
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
# Wojciech Kotwica <[e-mail]>, 2002
# based on unofficial translation of wget-1.6 by
# Arkadiusz Mi秌iewicz <[e-mail]>, 1998-2000.
# Wojciech Kotwica <[e-mail]> 2002-03-20 11:12+01:00
# v. 1.9-b5 by Emil Nowak <[e-mail]> 2003-10-15 00:28+02:00
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wget 1.9-b5\n"
"POT-Creation-Date: 2003-10-11 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-15 00:28+02:00\n"
"Last-Translator: Wojciech Kotwica <[e-mail]>\n"
"Language-Team: Polish <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/connect.c:88
#, c-format
msgid "Unable to convert `%s' to a bind address.  Reverting to ANY.\n"
msgstr "Nieudana konwersja `%s' na powi眤any adres.  Powr髏 do ANY.\n"

#: src/connect.c:165
#, c-format
msgid "Connecting to %s[%s]:%hu... "
msgstr "１czenie si