📄 language50.txt
字号:
#This file contains the strings used by PGP.# $Id: language50.txt,v 3.0 2002/01/24 12:11:17 roessler Exp $[DIFFERENT_EXES]us=\PGP is now invoked from different executables for different operations:\n\n\pgpe Encrypt (including Encrypt/Sign)\n\pgps Sign\n\pgpv Verify/Decrypt\n\pgpk Key management\n\pgpo PGP 2.6.2 command-line simulator (not yet implemented)\n\n\See each application's respective man page or the general PGP documentation\n\for more information.\n[CREATING_OUTPUT_FILE]us=Creating output file %s\n#Untested[COPYING_KEYFILE_AND_RUNNING_PGPK]us=Copying key file to \"%s\", running pgpk to process it...\n\nmutt=#Untested[NEED_PASSPHRASE]us=You need a passphrase to encrypt the file\n[MUST_SPECIFY_A_RECIPIENT]us=You must specify at least one recipient for encryption!\n#Untested[NEED_PASSPHRASE_AGAIN]us=Enter same passphrase again\n#Untested[PASSPHRASES_DIFFERENT]us=Error: Passphrases were different. Try again.\n#Untested[ZERO_LEN_PASSPHRASE]us=Encryption error\n#Untested[TREAT_AS_PGP]us=This is a PGP File. Treat it as such? [y/N]\n#Untested[PRIVATE_KEY_MISSING]us=Cannot find a private key for signing: %s\n#Untested[CANNOT_CONVERT_TO_PRIVATE_KEY]us=Cannot convert to private key\n#Untested[PRIVATE_KEY_CANNOT_SIGN]us=Private Key cannot sign\n#Untested[CANNOT_UNLOCK_PRIVATE_KEY]us=Cannot unlock private key\n#Untested[NO_KEYRINGS]us=No keyrings to use#Untested[NO_ENCRYPTION_KEYS_FOUND_FOR]us=No encryption keys found for: %s\n#Untested[CANNOT_FIND_KEY]us=Cannot find key: %s\n#Untested[CANNOT_ADD_MY_KEY]us=Cannot add my key to set\n#Untested[NO_VALID_RECIPIENTS]us=No valid keys found for any recipients, exiting...\n#Untested[USING_STDIN]us=No files specified. Using stdin.\n\nmutt=#Untested[CANNOT_OPEN_INPUT_FILE]us=Cannot open input file %s\n#Untested[CANNOT_SETUP_PROCESSING_PIPELINE]us=Cannot Setup Processing Pipeline\n#Untested[UNRECOGNIZED_OPTION_STRING]us=Unrecognized option %s\n#Untested[UNRECOGNIZED_OPTION_STRING_DASH]us=Unrecognized option -%s\n#Untested[UNRECOGNIZED_OPTION_CHAR]us=Unrecognized option -%c\n#Untested[ARGS_INCOMPATABLE]us="Cannot use -%c and -%c together\n"#Untested[ONLY_ONE_OUTPUT_FILE]us="Only one -o option allowed\n"#Untested[ONLY_ONE_USERNAME]us="Only one -u option allowed\n"#Untested[NO_OUTPUT_FILENAME]us=-o option requires an output file name argument\n[NO_RECIPIENT_SPECIFIED]us=-r option requires a recipient name argument\n#Untested[NO_USERID_SPECIFIED]us=-u option requires a userid argument\n#Untested, and probably going away[NO_PASSPHRASE_SPECIFIED_IN_BATCHMODE]us=-z option requires a passphrase argument\n#Untested[CANNOT_COMBINE_CONVENTIONAL_AND_PK]us=Cannot combine -c and -r arguments\n#Untested[PGPK_IS_SEPERATE]us=pgpk is a seperate program, not a symlink to pgp!\n#Untested[UNKNOWN_SYMLINK]us=Invoked with unknown symlink\n#Untested[PRIVATE_KEY_NEEDED_FOR_SIGNATURE]us=A private key is required to make a signature.\n[ENTER_Y_OR_N]us="Invalid response. Please enter Y or N [default %c]: \n"#Untested[GENERIC_KEYRING_ERROR]us="Error on keyring \"%s\": "#Untested[UNABLE_TO_OPEN_DEFAULT_KEYRINGS]us="Unable to open default keyrings: "#Untested[UNABLE_TO_OPEN_KEYRING]us="Unable to open keyring: "#Untested[KEY_CORRUPTED]us="Key Corrupted (%s): "#Untested[NEED_SIG_FILE]us="File to check signature against [%s]: "#untested[GOOD_SIGNATURE]us="Good signature made %s by key:\n"#untested[BAD_SIGNATURE]us="BAD signature made %s by key:\n"#untested[ERROR_SIGNATURE]us="Error %s checking signature: %s\n"#Untested[UNKNOWN_SIGNATURE]us="Signature by unknown keyid: "#untested[ENTER_PASSPHRASE]us="Enter pass phrase: "#Untested[RANDOM_BITS_FROM_DEVICE]us="\n\We need to generate %u random bits. This is done by reading\n\%s. Depending on your system, you may be able\n\to speed this process by typing on your keyboard and/or moving your mouse.\n"#Untested[RANDOM_BITS_FROM_DEVICE_OLD_KERNEL]us="\n\/dev/random detected; however, on Linux kernel versions < 1.3.33, it is not\n\cryptographically usable. If you wish to use /dev/random as an entropy\n\source, it is recommended that you upgrade your kernel version. If you feel\n\that you received this message in error, add ForceRandomDevice=1 to your\n\pgp.cfg file, but be warned that by doing so without know what you are\n\doing, you could compromise the security of your key.\n"#Untested[RANDOM_BITS_FROM_KEYBOARD]us="\n\We need to generate %u random bits. This is done by measuring the\n\time intervals between your keystrokes. Please enter some random text\n\on your keyboard until you hear the beep:\n"#Untested[NO_INPUT_FILE_IN_BATCHMODE]us="Cannot request input file in batchmode\n"#Untested[UNABLE_TO_OPEN_FILE]us="Unable to open file \"%s\"\n"#Untested[UNABLE_TO_CREATE_READ_MODULE]us="Unable to create file read module.\n"#Untested[UNKNOWN_FILE_TYPE]us="Unknown file type (clearsigned?). Assuming text\n"#Untested[OPENING_FILE_WITH_TYPE]us="Opening file \"%s\" type %s.\n"mutt=#Untested[ERROR_CLOSING_OLD_FILE]us="Error closing old file: %d\n"#Untested[NEED_PASSPHRASE_TO_DECRYPT_KEY]us="Need a pass phrase to decrypt private key:\n"#Untested[GOOD_PASSPHRASE]us="Pass phrase is good.\n"#Untested[BAD_PASSPHRASE]us="Error: Bad pass phrase.\n\n"#Untested[PASSPHRASE_INCORRECT]us="Password Incorrect."#Untested[TRY_AGAIN]us=" Try Again."#Untested[UNKNOWN_ESK]us="Unknown ESK type: %d\n"#Untested[CANNOT_DECRYPT]us="Cannot decrypt message. It can only be decrypted by:\n"#Untested[A_PASSPHRASE]us=" A Pass Phrase\n"#Untested[KEY_ID]us=" Key ID "#Untested[FORCE_OVERWRITE]us="File \"%s\" already exists. Overwrite? [y/N] "#Untested[UNABLE_TO_OVERWRITE_FILE]us="Unable to overwrite file \"%s\"\n"#Untested[RANDOM_DEVICE_NOT_DEFAULT]us="Warning! Random device is something other than %s!\n\This MAY be a security hole.\n"#Untested[RANDOM_DEVICE_WRITABLE]us="Warning! %s is writable by users other than root!\n\This is probably OK, but you should have your sysadmin fix it.\n\Proceeding.\n"#Untested[RANDOM_DEVICE_UNREADABLE]us="\Warning! Random device %s found, but you can't read it!\n"#Untested[BITS_AND_KEYID]us="%6u bits, Key ID "#Untested[KEY_NOT_FOUND]us=Key not found: \"%s\"\n#Untested[PGPERR_TROUBLE_BADTRUST_LONG]us="Trust packet too long: %lu bytes long"#Untested[PGPERR_TROUBLE_UNKPKTBYTE_LONG]us="Unknown packet byte: %02X"#Untested[PGPERR_TROUBLE_KEY2BIG_LONG]us="Key grossly oversized: %lu bytes long"#Untested[PGPERR_TROUBLE_NAME2BIG_LONG]us="User ID too long: %lu bytes long"#Untested[PGPERR_TROUBLE_SIG2BIG_LONG]us="Signature grossly oversized: %lu bytes long"#Untested[PGPERR_TROUBLE_DUPKEYID_LONG]us="Duplicate keyID found. Two keys have the same keyID,\n\but they are different. This is highly suspicious. The first keyis:"#Untested[PGPERR_TROUBLE_DUPKEY_LONG]:us="A key was found twice in one keyring file. It is a duplicate of:\n"#Untested[PGPERR_TROUBLE_DUPNAME_LONG]us="A name was found twice in one keyring file. It is a duplicate of:\n"#Untested[PGPERR_TROUBLE_BAREKEY_LONG]us="A key was found twice in one keyring file. It is a duplicate of: "#Untested[PGPERR_TROUBLE_VERSION_BUG_CUR_LONG]us="This private key's version number appears to be incorrect.\n\PGP version 2.6 had a bug wherein it would improperly change the\n\version number of a private key generated by older versions of PGP\n\when it was edited. The private key in this key file has a version\n\byte that is different from a copy in another key file, and appears\n\to be improper. PGP will fix this by changing the version byte in\n\the private key to the previous value. The key with the problemis:\n"#Untested[PGPERR_TROUBLE_VERSION_BUG_PREV_LONG]us="A previously seen private key's version number appears to be\n\incorrect. PGP version 2.6 had a bug wherein it would improperly\n\change the version byte of a private key generated by older versions\n\of PGP when it was edited. The public key in this key file has\n\a version byte that is different from a private key elsewhere,\n\which appears to be improper. PGP will fix this by changing the\n\version byte in the private key to the previous value. The key\n\with the problem is:\n"#Untested[PGPERR_KEYIO_READING_LONG]us="I/O error reading file: %s"#Untested[PGPERR_KEYIO_FTELL_LONG]us="I/O error during call to ftell(): %s"#Untested[PGPERR_PRECEDING_ASSOCIATED_WITH]us="The preceeding error was associated with: "#Untested[NOT_PGP_KEYFILE]us="File is not a PGP key file. Aborting.\n"#Untested[FOLLOWING_KEYRING_PROBLEMS]us="The following problems were encountered while reading the keyring:\n"#Untested[OFFSET_DESCRIPTION]us="Offset Description\n"#Untested[UNKNOWN_SIGNATOR]us=" (Unknown signator, can't be checked)\n"#Untested[OPEN_PAREN_KEYID]us=" (KeyID:"#Untested[REVOKED]us="*REVOKED*"#Untested[ABOVE_KEY_REVOKED]us="\WARNING: The above key has been revoked by its owner,\n\possibly because the private key was compromised.\n\You cannot use a revoked key for encryption.\n"#Untested[ABOVE_KEY_DISABLED]us="\WARNING: The above key has been disabled on your keyring. If you\n\wish to use it, use \"pgpk -d\" to reenable it.\n"[ABOVE_KEY_EXPIRED]us="\WARNING: The above key is not valid for use after %s.\n"#Untested[STILL_USE_EXPIRED_KEY]us="\WARNING: This key is not valid for use after %s.\n\Do you still want to use it? [y/N] "#Untested[PGP_NAMETRUST_UNKNOWN]us="\WARNING: Because the following name has not been certified\n\by a trusted signature, it is not known with a high\n\degree of confidence that the above key belongs to:\n"#Untested[PGP_NAMETRUST_UNTRUSTED]us="WARNING: The above key is not trusted to belong to:\n"#Untested[PGP_NAMETRUST_MARGINAL]us="\WARNING: Because the following name is not certified with sufficient\n\trusted signatures, it is not known with high confidence that the\n\above key actually belongs to:\n"#Untested[PGP_NEWTRUST_NOT_TRUSTED]us="\n\WARNING: The above key is not trusted to belong to:\n"#Untested[PGP_NEWTRUST_PARTIAL_TRUST]us="\n\WARNING: Because the following name is not certified with sufficient\n\trusted signatures, there is an estimated 1/%-ld probability that\n\the above key may not belong to:\n"#Untested[PGP_NEWTRUST_NOT_TRUSTED_SIGNING_KET]us="\n\WARNING: The signing key is not trusted to belong to:\n"#Untested[PREVIOUSLY_APPROVED_KEY]us="\nBut you previously approved using the key with this name.\n"#Untested[DO_YOU_WISH_TO_USE_UNTRUSTED_KEY]us="\nDo you want to use the key with this name? [y/N] "#Untested[DONT_TRUST_SIGS_FROM_REVOKED_KEYS]us="\WARNING: The signing key has been revoked by its owner,\n\possibly because the private key was compromised.\n\A signature made by this key should not be trusted.\n"#Untested[YOU_HAVE_DISABLED_SIGNING_KEY]us="WARNING: You have disabled the signing key\n"#Untested[KEY_HAS_EXPIRED]us="WARNING: This key is not valid for use after %s.\n"#Untested[PGP_NAMETRUST_UNTRUSTED_SIGNING_KEY]us="\nWARNING: The signing key is not trusted to belong to:\n"[MESSAGE_IS_ENCRYPTED]us="Message is encrypted.\n"[GETTING_KEY_FOR]us="Getting key for %s.\n"[LOOKING_UP_HOST]us="Looking up host %s\n"[ESTABLISHING_CONNECTION]us="Establishing connection\n"[SENDING_REQUEST]us="Sending request\n"[RECEIVING_DATA]us="Receiving data\n"[CLEANING_UP]us="Cleaning up\n"[COMPLETE]us="Complete.\n"[ONE_KEY_RECEIVED]us="One key received. Adding it to your keyring...\n"[MANY_KEYS_RECEIVED]us="%li keys received. Adding them to your keyring...\n"[UNKNOWN_PROTOCOL]us="Unknown protocol %s.\n"[SENDING_KEY]us="Sending key \r"[RECEIVING_RESPONSE]us="Receiving response \r"#Untested[NO_KEYFILE_SPECIFIED]us="-a argument requires a key file or URL to add to your keyring."#Untested[UNABLE_TO_IMPORT_KEYFILE]us="Unable to import keyfile \"%s\".\n"#Untested[ADDING_KEYS]us="Adding keys:\n\n"#Untested[UNABLE_TO_CREATE_KEYLIST]us="Unable to create keylist\n"#Untested[NO_KEYS_TO_ADD]us="No keys to add \n"#Untested[KEYS_ADDED_SUCCESSFULLY]us="Keys added successfully.\n"#Untested[INVALID_SELECTION]us="Invalid Selection. Please try again.\n"[TOO_MANY_MATCHES]us="Too many matches; aborting!\n"[CHOOSE_ONE_ABOVE]us="Choose one of the above: "[PLEASE_SELECT_A_USER_ID]us="Please select a user ID %s:\n"[PLEASE_SELECT_A_USER_ID_WITH_SIG]us="Please select a user ID with a signature %s:\n"[PLEASE_SELECT_A_KEY_WITH_USERID]us="Please select a key with a userid %s:"[PLEASE_SELECT_A_KEY_WITH_SIG]us="Please select a key with a signature %s:"[NO_USER_IDS_SELECTED]us="No user IDs selected %s.\n"[PLEASE_SELECT_A_SIGNATURE]us="Please select a signature %s:"[NO_SIGNATURES_SELECTED]us="No signatures selected %s.\n"[NO_KEYS_SELECTED]us="No keys selected %s.\n"[A_USERID_IS_REQUIRED]us="A user ID is required to select the key you want %s.\n\Enter the key's user ID: "[UNABLE_TO_ORDER_KEYSET]us="Unable to order keyset\n"[PLEASE_SELECT_A_KEY]us="Please select a key %s:"[UNABLE_TO_CREATE_ITER]us="Unable to create key iterator\n"[NO_HTTP_SEND]us="HTTP cannot be used as a sending protocol at this time.\n"[UNKNOWN_PROTOCOL]us="Unknown protocol %s.\n"[NO_KEYS_SELECTED_FOR_EXTRACTION]us="No keys were selected for extraction.\n"[ENABLE_THIS_KEY]us="\nEnable this key? [y/N] "[DISABLE_THIS_KEY]us="\nDisable this key? [y/N] "[KEY_ENABLED]us="\nKey enabled.\n"[KEY_DISABLED]us="\nKey disabled.\n"[CANNOT_TRUST_INVALID_KEYS]us="This key is not valid, and cannot be assigned trust\n"[DO_YOU_WISH_TO_CHANGE_INTRODUCER_RELIABITY]us="Do you want to change your estimate of this key owner's reliability\n\as an introducer of other keys [y/N]? "[NO_CHANGES_MADE]us="No changes made.\n"[DETERMINE_IN_YOUR_MIND]us="\n"\"Make a determination in your own mind whether this key actually\n"\"belongs to the person whom you think it belongs to, based on available\n"\"evidence. If you think it does, then based on your estimate of\n"\"that person's integrity and competence in key management, answer\n"\"the following question:\n"[WOULD_YOU_TRUST_THIS_KEY_AND_OWNER]us="\nWould you trust this key owner to act as an introducer and\n\certify other people's public keys to you?\n\(1=I don't know. 2=No. 3=Usually. 4=Yes, always? "[UNRECOGNIZED_RESPONSE]us="Unrecognized response.\n"[UNABLE_TO_SET_TRUST]us="Unable to set trust\n"[DESCRIBE_CONFIDENCE_AS_INTRODUCER]us="\nDescribe the confidence you have in this person as an introducer.\n\What are the odds that this key owner is going to be wrong about\n\a key which she has signed as an introducer?\n"[CURRENTLY_INFINITE_TRUST]us="(Currently she is listed as having essentially zero chance\ of being wrong.)\n"[CURRENTLY_ZERO_TRUST]us="(Currently he is listed as not having any confidence as an\ introducer.)\n"[CURRENTLY_HAS_PERCENT_TRUST_START]us="(Currently she is listed as having a one in "[CURRENTLY_HAS_PERCENT_TRUST_END]us=" chance of being wrong.)\n"[ENTER_A_TRUST_RANGE]us="Enter a number from 1 to 2 million"
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -