📄 fr.php
字号:
<?phpglobal $_LANG;$_LANG = array();$_LANG['404_1d3ac0a5826e47e3c2761085e97877f6'] = 'Page introuvable';$_LANG['404_902b0d55fddef6f8d651fe1035b7d4bd'] = 'Erreur';$_LANG['404_4f4816c6984e3c832882b39d8fecbd2c'] = 'La page que vous avez demandée n\'existe plus';$_LANG['404_21dfea356c48679a5ce6671ee307d2a4'] = 'Pour rechercher un produit, renseignez son nom dans le champ ci-dessous';$_LANG['404_a68ba7d969d1294a35138fa501dfb078'] = 'Chercher dans les produits de notre catalogue :';$_LANG['404_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Accueil';$_LANG['about-us_cf23ee279844016288ea1c076638f3be'] = 'Qui sommes-nous';$_LANG['about-us_b4f6535c9479945e898b17aebe78f7ba'] = '[Quelques mots à propos de votre boutique]';$_LANG['address_3908e1afa0ff22fbf112aff3c5ba55c1'] = 'Vos adresses';$_LANG['address_aa169f590f4895f518ba1b7b6ae42dd1'] = 'Modifier cette adresse';$_LANG['address_d7f172af352aa5232de5295afeaa68e5'] = 'Pour ajouter une nouvelle adresse, merci de remplir ce formulaire.';$_LANG['address_455175f3f5be6306247babb349c0515a'] = 'Votre adresse';$_LANG['address_393d8c6bc7a04264bd9523dc8c92b818'] = 'Nouvelle adresse';$_LANG['address_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Société';$_LANG['address_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Prénom';$_LANG['address_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nom';$_LANG['address_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';$_LANG['address_783cb853aae6984e51583b3bb80c09d2'] = 'Adresse (2)';$_LANG['address_9b514b51d03075005814a33edc74c958'] = 'Code postal';$_LANG['address_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ville';$_LANG['address_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays';$_LANG['address_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Etat';$_LANG['address_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Informations supplémentaires';$_LANG['address_fe66abce284ec8589e7d791185b5c442'] = 'Téléphone domicile';$_LANG['address_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Téléphone portable';$_LANG['address_6c1c4d5a22e3d6ed8385e7287233396f'] = 'Donnez un titre à cette adresse pour la retrouver plus facilement';$_LANG['address_ae7bdef7fe2bbbbf02c11e92c5fceb40'] = 'Mon adresse';$_LANG['address_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Valider';$_LANG['address_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Champ requis';$_LANG['addresses_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte';$_LANG['addresses_e45be0a0d4a0b62b15694c1a631e6e62'] = 'Mes adresses';$_LANG['addresses_b560ca6f854152ff9788bd959694197c'] = 'Choisissez vos adresses de facturation et de livraison. Ces dernières seront présélectionnées lors de vos commandes. Vous pouvez également ajouter d\'autres adresses, ce qui est particulièrement intéressant pour envoyer des cadeaux ou recevoir votre commande au bureau.';$_LANG['addresses_aa5e970d64eb228f31669d3411171f92'] = 'Vos adresses sont listées ci-dessous.';$_LANG['addresses_cf8f33fb835a556eb3aa8e71a88e7b34'] = 'Merci de les tenir à jour si ces dernières sont amenées à changer.';$_LANG['addresses_06933067aafd48425d67bcb01bba5cb6'] = 'Mettre à jour';$_LANG['addresses_729a51874fe901b092899e9e8b31c97a'] = 'Êtes-vous sûr ?';$_LANG['addresses_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer';$_LANG['addresses_b32dd33df738183cb85ab8ea714f8026'] = 'Aucune adresse disponible.';$_LANG['addresses_aff499da443edc7668a1e433883a7576'] = 'ajouter une nouvelle adresse !';$_LANG['addresses_3c7d34ae915c6664189dab2aebb02307'] = 'Ajouter une adresse';$_LANG['addresses_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Retour à votre compte';$_LANG['addresses_a0623b78a5f2cfe415d9dbbd4428ea40'] = 'Votre Compte';$_LANG['authentication_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Identifiant';$_LANG['authentication_bffe9a3c9a7e00ba00a11749e022d911'] = 'Identifiez-vous';$_LANG['authentication_5bef23eb7efff2736c5583bda59e5eb7'] = 'Créez votre compte';$_LANG['authentication_fbd884ea588ccbe883ac25426133a66f'] = 'Votre compte a été crée avec succès.';$_LANG['authentication_f2fc7490cbdb0db5cd6f1a4e7edb0da1'] = 'Votre compte';$_LANG['authentication_9196beff8bc044e6a3b12e0e0d8904e5'] = 'Accédez à votre compte';$_LANG['authentication_b4d1f92848e214a83387b78ba566d163'] = 'Entrez votre adresse e-mail pour créer votre compte';$_LANG['authentication_8b5dd64ab8d0b8158906796b53a200e2'] = 'Adresse e-mail';$_LANG['authentication_5f0258bf719ab828e20edf91e4fb24a7'] = 'Déjà enregistré ?';$_LANG['authentication_e122bc7c0be6fe0a37da7cd7b1f07199'] = 'Entrez votre adresse e-mail et votre mot de passe pour accéder à votre compte';$_LANG['authentication_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Mot de passe';$_LANG['authentication_01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956'] = 'Mot de passe oublié ?';$_LANG['authentication_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Vos informations personnelles';$_LANG['authentication_b78a3223503896721cca1303f776159b'] = 'Civilité';$_LANG['authentication_127469a6b4253ebb77adccc0dd48461e'] = 'M.';$_LANG['authentication_29e32764941c30d1bb41c601014fbdbd'] = 'Mme';$_LANG['authentication_20db0bfeecd8fe60533206a2b5e9891a'] = 'Prénom';$_LANG['authentication_8d3f5eff9c40ee315d452392bed5309b'] = 'Nom';$_LANG['authentication_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'E-mail';$_LANG['authentication_bf2957630c4209f61a388a08c2154915'] = '(5 caractères min.)';$_LANG['authentication_aac772216aecbeca0e86d06671fe985a'] = 'Date de naissance';$_LANG['authentication_86f5978d9b80124f509bdb71786e929e'] = 'Janvier';$_LANG['authentication_659e59f062c75f81259d22786d6c44aa'] = 'Février';$_LANG['authentication_fa3e5edac607a88d8fd7ecb9d6d67424'] = 'Mars';$_LANG['authentication_3fcf026bbfffb63fb24b8de9d0446949'] = 'Avril';$_LANG['authentication_195fbb57ffe7449796d23466085ce6d8'] = 'Mai';$_LANG['authentication_688937ccaf2a2b0c45a1c9bbba09698d'] = 'Juin';$_LANG['authentication_1b539f6f34e8503c97f6d3421346b63c'] = 'Juillet';$_LANG['authentication_41ba70891fb6f39327d8ccb9b1dafb84'] = 'Août';$_LANG['authentication_cc5d90569e1c8313c2b1c2aab1401174'] = 'Septembre';$_LANG['authentication_eca60ae8611369fe28a02e2ab8c5d12e'] = 'Octobre';$_LANG['authentication_7e823b37564da492ca1629b4732289a8'] = 'Novembre';$_LANG['authentication_82331503174acbae012b2004f6431fa5'] = 'Décembre';$_LANG['authentication_6f6162d3a052bb330e9c60285c74c6c9'] = 'S\'inscrire à la newsletter';$_LANG['authentication_ac135c86084a47630c9eadb4edd5ef75'] = 'Recevez les offres spéciales de nos partenaires';$_LANG['authentication_455175f3f5be6306247babb349c0515a'] = 'Votre adresse';$_LANG['authentication_1c76cbfe21c6f44c1d1e59d54f3e4420'] = 'Société';$_LANG['authentication_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';$_LANG['authentication_783cb853aae6984e51583b3bb80c09d2'] = 'Adresse (2)';$_LANG['authentication_9b514b51d03075005814a33edc74c958'] = 'Code postal';$_LANG['authentication_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ville';$_LANG['authentication_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays';$_LANG['authentication_46a2a41cc6e552044816a2d04634545d'] = 'Etat';$_LANG['authentication_0f68b904e33d9ac04605aecc958bcf52'] = 'Informations complémentaires';$_LANG['authentication_fe66abce284ec8589e7d791185b5c442'] = 'Téléphone domicile';$_LANG['authentication_41c2fff4867cc204120f001e7af20f7a'] = 'Téléphone portable';$_LANG['authentication_6c1c4d5a22e3d6ed8385e7287233396f'] = 'Donnez un titre à cette adresse pour la retrouver plus facilement';$_LANG['authentication_ae7bdef7fe2bbbbf02c11e92c5fceb40'] = 'Mon adresse';$_LANG['authentication_0ba7583639a274c434bbe6ef797115a4'] = 'S\'inscrire';$_LANG['authentication_19f823c6453c2b1ffd09cb715214813d'] = 'Champs requis';$_LANG['best-sales_3cb29f0ccc5fd220a97df89dafe46290'] = 'Meilleures ventes';$_LANG['best-sales_32af07c9205de16855c50c3d20a51698'] = 'Pas de meilleure vente pour le moment.';$_LANG['breadcrumb_157f518779095e8206908ff1268f10a7'] = 'retour à';$_LANG['breadcrumb_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Accueil';$_LANG['category_86024cad1e83101d97359d7351051156'] = 'produits';$_LANG['category_f5bf48aa40cad7891eb709fcf1fde128'] = 'produit';$_LANG['category_f73cc399b5ce12735a57f03414f09ef9'] = 'sous-catégories';$_LANG['category_4caec9c9521f964a541c6f70983b60d2'] = 'Il n\'y a pas de produit dans cette catégorie.';$_LANG['category_2f4e54ec9bebe1122b5c23217e764828'] = 'Cette catégorie est actuellement indisponible.';$_LANG['conditions_229eb04083e06f419f9ac494329f957d'] = 'Conditions';$_LANG['conditions_406707fcb326f5fbd1cd559aaafd0f94'] = '[Vos Conditions Générales de Vente]';$_LANG['conditions_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Accueil';$_LANG['contact-form_bbaff12800505b22a853e8b7f4eb6a22'] = 'Contact';$_LANG['contact-form_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Contactez nous';$_LANG['contact-form_4ec1c39345fe8820d68463eea8803b0f'] = 'Votre message a été envoyé à notre équipe.';$_LANG['contact-form_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Accueil';$_LANG['contact-form_bd2a8eabd9234ba2a458ee3dddeaa515'] = 'Pour des questions à propos d\'une commande ou des informations sur nos produits';$_LANG['contact-form_cc5fd9b9f1cad59fcff97a1f21f34304'] = 'Envoyez un message';$_LANG['contact-form_c7892ebbb139886662c6f2fc8c450710'] = 'Objet';$_LANG['contact-form_7bc873cba11f035df692c3549366c722'] = '-- Choisir --';$_LANG['contact-form_c9ba329508751759bcc8dfb405d489d0'] = 'Sélectionnez un sujet';$_LANG['contact-form_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Description';$_LANG['contact-form_8b5dd64ab8d0b8158906796b53a200e2'] = 'Adresse e-mail';$_LANG['contact-form_4c2a8fe7eaf24721cc7a9f0175115bd4'] = 'Message';$_LANG['contact-form_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Envoyer';$_LANG['delivery_6e96e2b77936fcdf9a0a716b9b31f6e5'] = 'Livraisons et retours';$_LANG['delivery_08ec6a56d886e4bab96597d0e91a0ab9'] = 'Le transport de votre colis';$_LANG['delivery_e8ffd58bb4e3629b07e87b17eb410770'] = 'Les colis sont généralement expédiés en 48h après réception de votre paiement. Le mode d\'expédition standard est le Colissimo suivi, remis sans signature. Si vous souhaitez une remise avec signature, un coût supplémentaire s\'applique, merci de nous contacter. Quel que soit le mode d\'expédition choisi,';$_LANG['delivery_9b7d3c11dc391fffd71e0100d020cf7a'] = 'nous vous fournirons dès que possible un lien qui vous permettra de suivre en ligne la livraison de votre colis.';$_LANG['delivery_b22673bb3d276493749449b1b2229d1c'] = 'Les frais d\'expédition comprennent l\'emballage, la manutention et les frais postaux. Ils peuvent contenir une partie fixe et une partie variable en fonction du prix ou du poids de votre commande. Nous vous conseillons de regrouper vos achats en une unique commande. Nous ne pouvons pas grouper deux commandes distinctes et vous devrez vous acquitter des frais de port pour chacune d\'entre elles. Votre colis est expédié à vos propres risques, un soin particulier est apporté au colis contenant des produits fragiles.';$_LANG['delivery_09ee65e150f2243c35a403abeeeb6efe'] = 'Les colis sont surdimensionnés et protégés';$_LANG['delivery_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Accueil';$_LANG['discount_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte';$_LANG['discount_70b77fea994d1bda0a46cb5f9c9275f3'] = 'Vos bons de réductions';$_LANG['discount_ca0dbad92a874b2f69b549293387925e'] = 'Code';$_LANG['discount_b5a7adde1af5c87d7fd797b6245c2a39'] = 'Description';$_LANG['discount_694e8d1f2ee056f98ee488bdc4982d73'] = 'Quantité';$_LANG['discount_689202409e48743b914713f96d93947c'] = 'Valeur';$_LANG['discount_a1d0ec6d56f8833a078b5a7ac4caf2d4'] = 'Minimum';$_LANG['discount_eb2527806a7e1ef48009eaaa785368fe'] = 'Cumulable';$_LANG['discount_8c1279db4db86553e4b9682f78cf500e'] = 'Date d\'expiration';$_LANG['discount_29aa46cc3d2677c7e0f216910df600ff'] = 'Frais de port offerts';$_LANG['discount_334c4a4c42fdb79d7ebc3e73b517e6f8'] = 'aucun';$_LANG['discount_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';$_LANG['discount_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';$_LANG['discount_5b54dccf3cb10410cee693309f409324'] = 'Vous ne possédez pas de bon de réduction.';$_LANG['discount_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Retour à votre compte';$_LANG['discount_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Accueil';$_LANG['errors_6357d3551190ec7e79371a8570121d3a'] = 'Il y a';$_LANG['errors_4ce81305b7edb043d0a7a5c75cab17d0'] = 'Il y a';$_LANG['errors_07213a0161f52846ab198be103b5ab43'] = 'erreurs';$_LANG['errors_cb5e100e5a9a3e7f6d1fd97512215282'] = 'erreur';$_LANG['history_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte';$_LANG['history_782c8b38bce4f2f6975ca7f33ac8189b'] = 'Historique de vos commandes';$_LANG['history_26aa02964b3c2f82231e4c064150e29e'] = 'Vous trouverez ici vos commandes passées depuis la création de votre compte';$_LANG['history_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d'] = 'Commande';$_LANG['history_44749712dbec183e983dcd78a7736c41'] = 'Date';$_LANG['history_0eede552438475bdfe820c13f24c9399'] = 'Prix total';$_LANG['history_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Paiement';$_LANG['history_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Statut';$_LANG['history_466eadd40b3c10580e3ab4e8061161ce'] = 'Facture';$_LANG['history_9e81969b0d999f5daa0d37ce13fb7001'] = 'Produit à télécharger';$_LANG['history_27792947ed5d5da7c0d1f43327ed9dab'] = 'détails';$_LANG['history_5acc2ceeb883ba07cef2d02ea382f242'] = 'Vous n\'avez pas encore passé de commande';$_LANG['history_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Retour à votre compte';$_LANG['history_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Accueil';$_LANG['identity_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mon compte';$_LANG['identity_6335a00a08fde0fbb8f6d6630cdadd92'] = 'Vos informations personnelles';$_LANG['identity_94d33283c51fdd4a296157461259aee0'] = 'Vos informations personnelles ont été mises à jour.';
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -