excnst.pas

Excel控制控件

{ SMExport suite
  SMExport Swedish string resources.

  Copyright (C) 1998-2002, written by Shkolnik Mike, Scalabium
  E-Mail:  [e-mail]
           [e-mail]
  WEB: http://www.scalabium.com
       http://www.geocities.com/mshkolnik
  tel: [phone]


translated by:
- Andreas Hard 
  E-mail: [e-mail]
}
unit ExCnst;

interface

const
  strPropertyError: string   = 'Odefinierad Property: %s';
  strIsNotDBGrid: string     = 'Den DBGrid (%s) Du har valt st鰀s ej.';
  strExportFinished: string  = 'Filen %s skapades korrekt.';
  strExportError: string     = 'Fel vid export av data.';
  strExportOk: string        = 'Exporten av data slutf鰎des korrekt';
  strFileCreateError: string = 'Kunde inte skapa filen %s.';
  strHTMLTitle: string       = 'Data exporterad av SMExport generatorn';
  strFilePrompt: string      = 'Filen %s finns redan. Vill Du ers鋞ta den?';

  strExporting: string        = 'Exporterar ...';
  strLoadError: string        = 'Kan inte skapa dialogruta';
  strSetupDlgCaption: string  = 'Inst鋖lningar Data Export';
  strBtnOk: string            = '&OK';
  strBtnCancel: string        = '&Avbryt';
  strBtnBack: string          = '< &F鰎eg';
  strBtnNext: string          = '&N鋝ta >';
  strExecute: string          = 'K鰎';
  strExportCanceled: string   = 'Dataexporten avbr鰐s av anv鋘daren.';
  strSMEWizardCaption: string = 'Export guide';
  strStepDisplay: string      = 'Steg %d av %d';
  strWizardAbort: string      = 'Guiden 鋜 inte f鋜dig. Om Du avslutar guiden nu, genomf鰎s inte exporten av data. Avbryt guiden?';

  strLblStep1: string = 'Guiden l錿er Dig specifiera hur Dina data skall exporteras. Vilket format vill Du exportera till?';
  strLblStep2: string = '';
  strLblStep3: string = 'V鋖j det tecken som skall avgr鋘sa de olika f鋖ten i den f鋜diga exporten.';
  strLblStep4: string = 'You can define any custom data formats.';
  strLblStep5: string = 'Du kan definiera egna egenskaper f鰎 de exporterade kolumnerna.';
  strLblStep6: string = 'Du kan l鋑ga till egena texter i huvud och fot.';
  strLblStep7: string = 'You can select desired layout of exported data';
  strLblStep8: string = 'Du har nu fyllt i alla inst鋖lningar som guiden beh鰒er.';

  strHeader: string = 'Huvud';
  strFooter: string = 'Fot';

  strTableType: string = ' Tabell-typ ';
  strFormat1: string = 'Paradox fil (*.db)';
  strFormat2: string = 'DBase fil (*.dbf)';
  strFormat3: string = 'Text fil (*.txt)';
  strFormat4: string = 'HTML fil (*.htm)';
  strFormat5: string = 'Excel spreadsheet (*.xls)';
  strFormat6: string = 'Excel fil (*.xls)';
  strFormat7: string = 'Word fil (*.doc)';
  strFormat8: string = 'SYLK (Symbolic Link) (*.slk)';
  strFormat9: string = 'DIF (Data Interchange Format) (*.dif)';
  strFormatA: string = 'Lotus 1-2-3 fil (*.wk1)';
  strFormatB: string = 'QuattroPro fil (*.wq1)';
  strFormatC: string = 'SQL script fil (*.sql)';
  strFormatD: string = 'XML fil (*.xml)';
  strFormatE: string = 'MS Access databas (*.mdb)';
  strFormatF: string = 'MS Windows Urklipp';
  strFormatG: string = 'Rich Text format (*.rtf)';
  strFormatH: string = 'SPSS format (*.sav)';
  strFormatI = 'Adobe Acrobat Document (*.pdf)';
  strFormatJ = 'LDAP Data Interchange Format (*.ldif)';

  strFileOrigin: string        = 'Urspunglig fil:';
  strSelectedOnly: string      = 'Endast valda poster';
  strAddCaption: string        = 'Inkludera kolumnrubriker';
  strAddTitle: string          = 'S鋞t kulumnrubriker p