strings.txt.svn-base

来自「SumatraPDF是一款小型开源的pdf阅读工具。虽然玲珑小巧（只有800多K」· SVN-BASE 代码 · 共 2,531 行 · 第 1/5 页

he:לך ל
sp-rs:&Idi na
id:&Pergi ke
mk:П&ојди на
ro:Sal&t la...
kr:이동(&G)
bn:এতে চলুন...
gl:Ir &a
uk:&Перейти
eu:...ra &Joan
tl:Pumun&ta Sa...
va:&Anar a
sn:Enda ku...
cy:Mynd i...
-
Next Page
bg:Следваща страница
br:Página seguinte
hu:Következő oldal
pl:Następna strona
de:Nächste Seite
fr:Page suivante
tr:Sonraki Sayfa
by:Наступная старонка
ja:次のページ
fa:صفحه بعدی
dk:Næste side
it:Pagina successiva
nl:Volgende pagina
ta:அடுத்த பக்கம்
es:Página Siguiente
hr:Sljedeća stranica
ru:Следующая страница
ar:الصفحة التالية
cn:下一页
sv:Nästa sida
cz:Další stránka
gr:Επόμενη σελίδα
th:หน้าถัดไป
pt:Próxima página
no:Neste side
sk:Ďaľšia strana
vn:Trang tiếp
lt:Kitas puslapis
my:Mukasurat seterusnya
fi:Seuraava sivu
ca:Pàgina següent
si:Naslednja stran
sr-rs:Следећа страна
tw:下一頁
ml:അടുത്ത താള്‍
he:דף הבא
sp-rs:Sledeća strana
id:Halaman Berikutnya
mk:Следна страница
ro:Pagina următoare
kr:다음 장
bn:পরবর্তী পৃষ্ঠা
gl:Páxina seguinte
uk:Наступна сторінка
eu:Hurrengo orria
tl:Sunod na Pahina
va:Pàgina Següent
sn:Peji yemberi
cy:Tudalen Nesaf
-
Previous Page
bg:Предишна страница
br:Página anterior
hu:Előző oldal
pl:Poprzednia strona
de:Vorherige Seite
fr:Page précédente
tr:Önceki Sayfa
by:Папярэдняя старонка
ja:前のページ
fa:صفحه قبلی
dk:Forrige side
it:Pagina precedente
nl:Vorige pagina
ta:முந்தைய பக்கம்
es:Página Anterior
hr:Prethodna stranica
ru:Предыдущая страница
ar:الصفحة السابقة
cn:上一页
sv:Föregående sida
cz:Předchozí stránka
gr:Προηγούμενη σελίδα
th:หน้าก่อนหน้า
pt:Página anterior
no:Forrige side
sk:Predchádzajúca strana
vn:Trang trước
lt:Ankstesnis puslapis
my:Mukasurat sebelumnya
fi:Edellinen sivu
ca:Pàgina anterior
si:Predhodna stran
sr-rs:Претходна страна
tw:上一頁
ml:മുന്‍പുള്ള താള്‍
he:דף קודם
sp-rs:Prethodna strana
id:Halaman Sebelumnya
mk:Претходна страница
ro:Pagina anterioară
kr:이전 장
bn:পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা
gl:Páxina anterior
uk:Попередня сторінка
eu:Aurreko orria
tl:Nakaraan na Pahina
va:Pàgina Anterior
sn:Peji yesure
cy:Tudalen Flaenorol
-
First Page\tHome
bg:Начална страница\tHome
br:Primeira página\tHome
hu:Első oldal\tHome
pl:Pierwsza strona\tHome
de:Erste Seite\tHome
fr:Première page\tHome
tr:İlk Sayfa\tHome
by:Першая старонка\tHome
ja:最初のページ\tHome
fa:صفحه نخست\tHome
dk:Første side\tHome
it:Prima pagina\tHome
nl:Eerste pagina\tHome
ta:முதல் பக்கம்\tHome
es:Primera Página\tHome
hr:Prva stranica\tHome
ru:Первая страница\tHome
ar:الصفحة الأولى\tHome
cn:第一页\tHome
sv:Första sidan\tHome
cz:První stránka\tHome
gr:Πρώτη σελίδα\tHome
th:หน้าแรก
pt:Primeira página\tHome
no:Første side\tHome
sk:Prvá strana\tHome
vn:Trang đầu\tHome
lt:Pirmas puslapis\tHome
my:Mukasurat pertama\tHome
fi:Ensimmäinen sivu\tHome
ca:Primera pàgina\tInici
si:Prva stran\tHome
sr-rs:Прва страна\tHome
tw:首頁\tHome
ml:ആദ്യ താള്‍\tHome
he:דף ראשון\tHome
sp-rs:Prva strana\tHome
id:Halaman Pertama\tHome
mk:Прва страница\tHome
ro:Prima pagină\tHome
kr:첫 장\tHome
bn:প্রথম পৃষ্ঠা\tHome
gl:Primeira páxina\tHome
uk:Перша сторінка\tHome
eu:Lehendabiziko orria \tHome
tl:Unang Pahina\tHome
va:Primera Pàgina\tInici
sn:Peji yekutanga\tHome
cy:Tudalen Gyntaf\tHome
-
Last Page\tEnd
bg:Последна страница\tEnd
br:Última página\tEnd
hu:Utolsó oldal\tEnd
pl:Ostatnia strona\tEnd
de:Letzte Seite\tEnd
fr:Dernière page\tEnd
tr:Son Sayfa\tEnd
by:Апошняя старонка\tEnd
ja:最後のページ\tEnd
fa:صفحه پایانی\tEnd
dk:Sidste side\tEnd
it:Ultima pagina\tEnd
nl:Laatste pagina\tEnd
ta:இறுதி பக்கம்\tEnd
es:Última Página\tEnd
hr:Posljednja stranica\tEnd
ru:Последняя страница\tEnd
ar:الصفحة الأخيرة\tEnd
cn:最后一页\tEnd
sv:Sista sidan\tEnd
cz:Poslední stránka\tEnd
gr:Τελευταία σελίδα\tEnd
th:หน้าสุดท้าย
pt:Última página\tEnd
no:Siste side\tEnd
sk:Posledná strana\tEnd
vn:Trang cuối\tEnd
lt:Paskutinis puslapis\tEnd
my:Mukasurat terakhir
fi:Viimeinen sivu\tEnd
ca:Última pàgina\tFinal
si:Zadnja stran\tEnd
sr-rs:Последња страна\tEnd
tw:尾頁\tEnd
ml:അവസാന താള്‍\tEnd
he:דף אחרון\tEnd
sp-rs:Poslednja strana\tEnd
id:Halaman Terakhir\tEnd
mk:Последна страница\tEnd
ro:Ultima pagină\tEnd
kr:마지막 장\tEnd
bn:শেষ পৃষ্ঠা\tEnd
gl:Última páxina\tEnd
uk:Остання сторінка\tEnd
eu:Azken orria\tEnd
tl:Huling Pahina\tEnd
va:Última Pàgina\tFi
sn:Peji yekupedzisira\tEnd
cy:Tudalen Olaf\tEnd
-
Page...\tCtrl-G
bg:Страница...\tCtrl-G
br:Página...\tCtrl-G
hu:Megadott oldal...\tCtrl-G
pl:Strona...\tCtrl-G
de:Seite...
fr:Page...\tCtrl-G
tr:Sayfa...\tCtrl-G
by:Старонка...\tCtrl-G
ja:ページ...\tCtrl-G
fa:...صفحه\tCtrl-G
dk:Side...\tCtrl-G
it:Pagina...\tCtrl-G
nl:Pagina...\tCtrl-G
ta:பக்கம்...\tCtrl-G
es:Página...\tCtrl-G
hr:Stranica...\tCtrl-G
ru:Указанная страница...\tCtrl-G
ar:صفحة محددة\tCtrl-G
cn:页面...\tCtrl-G
sv:Sida...\tCtrl-G
cz:Stránka...\tCtrl-G
gr:Σελίδα...\tCtrl-G
th:หน้า...\tCtrl-G
pt:Página...\tCtrl-G
no:Side...\tCtrl-G
sk:Strana...\tCtrl-G
vn:Trang...\tCtrl-G
lt:Puslapis...\tCtrl-G
my:Mukasurat...\tCtrl-G
fi:Sivulle...\tCtrl-G
ca:Pàgina...\tCtrl-G
si:Stran...\tCtrl-G
sr-rs:Страна...\tCtrl-G
tw:頁面...\tCtrl-G
ml:താള്‍...\tCtrl-G
he:דף...\tCtrl-G
sp-rs:Strana...\tCtrl-G
id:Halaman...\tCtrl-G
mk:Страница...\tCtrl-G
ro:Pagina...\tCtrl-G
kr:쪽...\tCtrl-G
bn:পৃষ্ঠা সংখ্যা...\tCtrl-G
gl:Páxina...\tCtrl-G
uk:До сторінки...\tCtrl-G
eu:...garren orria\tCtrl-G
tl:Pahina...\tCtrl-G
va:Pàgina...\tCtrl-G
sn:Peji...\tCtrl-G
cy:Tudalen...\tCtrl-G
-
&Zoom
bg:&Мащаб
br:&Zoom
hu:&Nagyítás
pl:Powiększenie
de:&Zoom
fr:Zoom
tr:&Yakınlaştırma
by:Памер
ja:拡大と縮小(&Z)
fa:تغيير بزرگی
dk:&Zoom
it:&Zoom
nl:&Zoom
ta:பெரிதாக்கு
es:&Zoom
hr:&Uvećaj
ru:Масштаб
ar:التقريب
cn:缩放(&Z)
sv:&Zoom
cz:&Zvětšení
gr:&Εστίαση
th:ขยาย
pt:&Zoom
no:&Zoom
sk:&Zväčšenie
vn:&Thu-Phóng
lt:Artinimas
my:&Fokus
fi:&Kohdista
ca:&Escalat
si:Po&večava
sr-rs:Увећај
tw:縮放(&Z)
ml:വലുതാക്കുക
he:זום
sp-rs:&Uvećaj
id:&Ukuran
mk:&Зголемување
ro:&Panoramare
kr:확대(&Z)
bn:&বিবর্ধন
gl:&Zoom
uk:&Збільшення
eu:&Zoom-a
tl:I-&zoom
va:&Zoom
sn:&Zuma
cy:&Chwyddo
-
Fit &Page\tCtrl-0
bg:Оразмери страницата\tCtrl-0
br:&Página inteira\tCtrl-0
hu:&Teljes oldal\tCtrl-0
pl:Dopasuj do strony\tCtrl-0
de:An Seite anpassen\tCtrl-0
fr:Page entière\tCtrl-0
tr:&Sayfaya sığdır\tCtrl-0
by:Змясціць старонку\tCtrl-0
ja:ページに合わせる(&P)\tCtrl-0
fa:به بزرگی پنجره\tCtrl-0
dk:Hele &siden\tCtrl-0
it:&Pagina intera\tCtrl-0
nl:Hele &Pagina\tCtrl-0
ta:பக்கம் பொருந்தவை\tCtrl-0
es:Ajustar &Página\tCtrl-0
hr:Prilagodi &stranici\tCtrl-0
ru:По размеру страницы\tCtrl-0
ar:مناسب للشاشة\tCtrl-0
cn:适合页面(&P)\tCtrl-0
sv:Anpa&ssa efter helsida\tCtrl-0
cz:Přizpůsobit stránce\tCtrl-0
gr:Ολόκληρη σελίδα\tCtrl-0
th:พอดีหน้า\tCtrl-0
pt:Ajustar &Página\tCtrl-0
no:Tilpass &side\tCtrl-0
sk:Prispôsobiť strane\tCtrl-0
vn:Vừa &trang\tCtrl-0
lt:Pritaikyti lange\tCtrl-0
my:&Muatkan mukasurat\tCtrl-0
fi:Sovita sivu pystysuunnassa\tCtrl-0
ca:Ajusta a la pàgina\tCtrl-0
si:&Prilagodi strani\tCtrl-0
sr-rs:Прилагоди страни\tCtrl-0
tw:適合頁面(&P)\tCtrl-0
ml:വലിപ്പം പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക\tCtrl-0
he:התאם דף\tCtrl-0
sp-rs:Prilagodi &strani\tCtrl-0
id:&Sesuaikan\tCtrl-0
mk:Прилагоди на &страница\tCtrl-0
ro:&Pagină întreagă\tCtrl-0
kr:창 크기에 맞춤(&P)\tCtrl-0
bn:পৃষ্ঠা অনুরূপ\tCtrl-0
gl:&Páxina enteira\tCtrl-0
uk:Припа&сувати сторінку\tCtrl-0
eu:Orriaren neurria egokitu\tCtrl-O
tl:Ipagkasya ang &Pahina\tCtrl-0
va:Ajustar &Pàgina\tCtrl-0
sn:Kwanisa &Peji\tCtrl-0
cy:&Ffitio'r Dudalen\tCtrl-0
-
Act&ual Size\tCtrl-1
bg:Едно към едно\tCtrl-1
br:&Tamanho real\tCtrl-1
hu:&Eredeti méret\tCtrl-1
pl:Prawdziwy rozmiar\tCtrl-1
de:Tat&sächliche Größe\tCtrl-1
fr:Taille réelle\tCtrl-1
tr:Gerçek Boyut\tCtrl-1
by:Рэальны памер\tCtrl-1
ja:実際のサイズ(&U)\tCtrl-1
fa:بزرگی خودش\tCtrl-1
dk:Akt&ual størrelse\tCtrl-1
it:&Dimensioni reali\tCtrl-1
nl:Ware grootte\tCtrl-1
ta:மெய் அளவு\tCtrl-1
es:Tamaño Real\tCtrl-1
hr:Stvarna veličina\tCtrl-1
ru:Реальный размер\tCtrl-1
ar:الحجم الحقيقي\tCtrl-1
cn:实际大小(&U)\tCtrl-1
sv:Normal storlek\tCtrl-1
cz:Skutečná velikost\tCtrl-1
gr:Πραγματικό μέγεθος\tCtrl-1
th:ขนาดจริง\tCtrl-1
pt:Tamanho real\tCtrl-1
no:F&aktisk størrelse\tCtrl-1
sk:Skutočná veľkosť\tCtrl-1
vn:Kích thướ&c thật\tCtrl-1
lt:Tikrasis dydis\tCtrl-1
my:&Saiz sebenar\tCtrl-1
fi:&Todellinen koko\tCtrl-1
ca:Mida &real\tCtrl-1
si:&Dejanska velikost\tCtrl-1
sr-rs:Страна величина\tCtrl-1
tw:實際大小(&U)\tCtrl-1
ml:ശരിയായ വലിപ്പം\tCtrl-1
he:גודל מקור\tCtrl-1
sp-rs:Stvarna veličina\tCtrl-1
id:&Ukuran Sebenarnya\tCtrl-1
mk:Ре&ална големина\tCtrl-1
ro:Mărime &actuală\tCtrl-1
kr:본래 크기(&U)\tCtrl-1
bn:বাস্তবিক আকার\tCtrl-1
gl:&Tamaño real\tCtrl-1
uk:Справжній розмір\tCtrl-1
eu:&Berezko neurria\tCtrl-1
tl:Tunay na Laki\tCtrl-1
va:Tam&any Real\tCtrl-1
sn:Saizi chaiyo\tCtrl-1
cy:Gwir Faint\tCtrl-1
-
Fit Widt&h\tCtrl-2
bg:Оразмери по ширина\tCtrl-2
br:Ajustar pela l&argura\tCtrl-2
hu:Oldal&szélesség\tCtrl-2
pl:Dopasuj do szerokości\tCtrl-2
de:An Breite anpassen\tCtrl-2
fr:Pleine largeur
tr:Genişliğe &sığdır\tCtrl-2
by:Змясціць па шырыне
ja:幅に合わせる(&H)\tCtrl-2
fa:به بزرگی پهنای پنجره\tCtrl-2
dk:Tilpas &bredde\tCtrl-2
it:&Larghezza pagina\tCtrl-2
nl:Passend in &breedte\tCtrl-2
ta:அகலம் பொருந்தவை\tCtrl-2
es:&Ancho de Página\tCtrl-2
hr:&Podesi po širini\tCtrl-2
ru:Заполнение по ширине\tCtrl-2
ar:مناسب لعرض الشاشة\tCtrl-2
cn:适合宽度(&H)\tCtrl-2
sv:Anpassa efter bredd\tCtrl-2
cz:Podle šířky\tCtrl-2
gr:Στο πλάτος παραθύρου\tCtrl-2
th:พอดีความกว้าง\tCtrl-2
pt:Largura de página\tCtrl-2
no:Tilpass &bredde\tCtrl-2
sk:Na šírku obrazovky\tCtrl-2
vn:Vừa chiều &rộng\tCtrl-2
lt:Pritaikyti plotį\tCtrl-2
my:&Muatkan lebar\tCtrl-2
fi:&Sovita sivu vaakasuunnassa\tCtrl-2
ca:Ajusta a l'am&plada\tCtrl-2
si:P&rilagodi po širini\tCtrl-2
sr-rs:Подеси по ширини\tCtrl-2
tw:適合寬度(&H)\tCtrl-2
ml:അകലം പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക\tCtrl-2
he:התאם רוחב\tCtrl-2
sp-rs:&Podesi po širini\tCtrl-2
id:Sesuaikan dengan &Lebar\tCtrl-2
mk:Прилагоди на &ширина\tCtrl-2
ro:Lăţime pagină
kr:꽉 찬 화면(&H)\tCtrl-2
bn:প্রস্থ অনুরূপ\tCtrl-2
gl:Axustar ao ancho\tCtrl-2
uk:Припасувати до &ширини\tCtrl-2
eu:Orriaren zabalera egokitu\tCtrl-2
tl:&Hustong Lapad\tCtrl-2
va:&Amplària de la Pàgina\tCtrl-2
sn:Kwanisa hupamhu\tCtrl-2
cy:Fitio'r &Lled\tCtrl-2
-
6400%
-
3200%
-
1600%
-
800%
-
400%
-
200%
-
150%
-
125%
-
100%
-
50%
-
25%
-
12.5%
-
8.33%
-
&Language
bg:Език
br:I&dioma
hu:&Nyelv
pl:&Język
fr:&Langue
de:Sprache