vcp_fr.lyx

CNC 的开放码,EMC2 V2.2.8版

#LyX 1.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 221
\textclass book
\begin_preamble
\usepackage[plainpages=false,pdfpagelabels,colorlinks=true,linkcolor=blue]{hyperref}
\end_preamble
\language frenchb
\inputencoding default
\fontscheme bookman
\graphics default
\float_placement !htbp
\paperfontsize default
\spacing single 
\papersize letterpaper
\paperpackage a4
\use_geometry 1
\use_amsmath 1
\use_natbib 0
\use_numerical_citations 0
\paperorientation portrait
\leftmargin 1in
\topmargin 1in
\rightmargin 0.8in
\bottommargin 0.8in
\secnumdepth 1
\tocdepth 5
\paragraph_separation skip
\defskip smallskip
\quotes_language english
\quotes_times 2
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default

\layout Chapter

Panneau de contr鬺e virtuel - Virtual Control Panels
\layout Section

Introduction
\layout Standard

Les panneaux de contr鬺e des machines traditionnelles sont de grandes plaques
 d'acier avec des boutons poussoirs, des potentiom鑤res, des voyants et
 parfois quelques galvanom鑤res mont閟 parmis tout cela.
 Ils pr閟entent beaucoup d'avantages, les boutons sont beaucoup plus robustes
 qu'un clavier d'ordinateur, ils sont aussi suffisamment gros pour 阾re
 manipul閟 tout en regardant autre chose, par exemple l'outil.
 Cependant, ils ont aussi des inconv閚ients.
 Ils occupent beaucoup de place sur le panneau, qui doit 阾re de grande
 taille, ils sont chers et leur c鈈lage vers le PC peut utiliser beaucoup
 de broches d'entr閑/sortie.
 C'est l