pl.txt

极限网络智能办公系统 Office Automation V3.0官方100％源代码.

# Polish translation
# ***** GLOBAL VARS ****** #
# User-friendly names to system folders


inbox_extended					= Otrzymane
sent_extended					= Wys砤ne
trash_extended					= Kosz

#Navigation texts

previous_text					= Poprzednia
next_text					= Nast阷na

# Mail Server Errors

error_connect					= Nie mog?po潮czy?si?z serwerem
error_retrieving				= Nie mog?odczyta?wiadomo禼i
error_other					= B潮d - prosz?skontaktowa?si?z administratorem

#Invalid name of mailbox

error_invalid_name				= Z砤 nazwa - u縴waj tylko takich znak體: A-Z, 0-9, .-


#Validations when sending mails            ;

error_no_recipients				= Musisz poda?odbiorc?poczty
error_compose_invalid_mail1_s	= Podany adres e-mail jest nieprawid硂wy!
error_compose_invalid_mail1_p	= Podane adresy e-mail s?nieprawid硂we!
error_compose_invalid_mail2_s	= Zanim wyslesz wiadomodc,\rupewnij sie czy wszelkie dane sa prawidlowe. 
error_compose_invalid_mail2_p	= Zanim wyslesz wiadomo禼i, \rupewnij sie czy wszelkie dane sa prawidlowe.


#Confirmation of delete                    ;

confirm_delete					= Czy jeste?pewien 縠 chcesz skasowa?t?wiadomo舵?


# If the message no have a subject or sender;

no_subject_text					= [Bez tytu硊]
no_sender_text					= [Nadawca nieznany]
no_recipient_text				= [Odbiorca nieznany]


# If the quota limit was exceeded           ;

quota_exceeded					= Tw骿 limit dyskowy zosta?przekroczony.\rProsz?skasuj stare wiadomo禼i i spr骲uj ponownie
quota_usage_info				= Limit dyskowy
quota_usage_used				= Zaj阾e
quota_usage_of					= z
quota_usage_avail				= dost阷nych


#********************************************************#
# Date Format                                            #
# %d = day, %m = month, %y = year, %H = hour, %M = minutes    #
# for a complete list, see http://www.php.net/strftime       #
#********************************************************#

date_format 					= %d/%m/%y %H:%M


# CharSet                                                 ;

default_char_set				= iso-8859-2

messages_mnu					= Wiadomo禼i
compose_mnu					= Komponuj
refresh_mnu					= Od秝ie?folders_mnu					= Foldery
search_mnu					= Szukaj
address_mnu					= Adresy
empty_trash_mnu					= Opr罂nij Kosz
prefs_mnu					= Preferencje
logoff_mnu 					= Wyloguj



reply_prefix					= Odp:
forward_prefix					= Fw:

reply_delimiter					= --------- Wiadomo舵 oryginalna --------
reply_from_hea					= Od:
reply_to_hea					= Do:
reply_cc_hea					= Cc:
reply_date_hea					= Data:
reply_subject_hea				= Temat:

# done


# page-specific vars
[Headers]

key_hea							= Typ
value_hea						= Waro舵

[Folders]

fld_name_hea					= Folder
fld_messages_hea				= Wiadomo禼i
fld_size_hea					= Rozmiar
fld_empty_hea					= Opr罂nij
fld_delete_hea					= Usu?fld_total					= Wszystkie:
fld_make_new					= Utw髍z nowy folder
folders_to					= Foldery dla

[MessageList]

messages_to						= Wiadomo禼i dla 
no_messages						= Brak wiadomo禼i w folderze

delete_selected_mnu				= Usu?zaznaczone
move_selected_mnu				= Przenie?zaznaczone do
delete_mnu						= Usu?move_mnu						= Przenie?do
subject_hea						= Temat
from_hea						= Od
to_hea							= Do
date_hea						= Data
size_hea						= Rozmiar

msg_you_have					= Masz
msg_message					= wiadomo舵
msg_messages					= wiadomo禼i

msg_more_unread					= nieprzeczytane
msg_one_unread					= nieprzeczytan?msg_none_unread					= wszystkie przeczytane
msg_in_the_folder				= w folderze
[Login]


lgn_title					= Logowanie
lgn_welcome_msg					= Informacje Logowania
lng_user_email					= E-mail
lng_user_name					= Login
lng_user_pwd					= Has硂
lng_theme					= Wygl眃
lng_language					= J陑yk
lng_login_btn					= Zaloguj >>


[Newmessage]

to_hea						= Do:
cc_hea						= Cc:
bcc_hea						= Bcc:
subject_hea					= Temat:
address_tip					= Wybierz

attach_hea					= Za潮czniki:
attch_add_new					= Dodaj nowy za潮cznik
attch_name_hea					= Nazwa
attch_size					= Rozmiar
attch_type_hea					= Typ
attch_dele_hea					= Usu?attch_no_hea					= Nie ma za潮cznik體

add_signature					= Dodaj sygnatur?send_text					= Wy秎ij

result_error					= Wys砤nie wiadomo禼i by硂 niemo縧iwe!
result_success					= Wiadomo舵 zosta砤 wys砤na
nav_continue					= Dalej
nav_back					= Powr髏

up_title 					= Dodawanie za潮cznik體
up_information_text				= Wybierz plik
up_button_text					= Dodaj

priority_text					= Priorytet
priority_low					= Niski
priority_normal					=