ru.po

This piece of software was written as a replacement and extension for Tripwire. Tripwire is an exce

# Russian Messages for AIDE.
# Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#: aide.c:321 aide.c:340 aide.c:361 commandconf.c:103 db.c:175 gen_list.c:404
#: gen_list.c:405 gen_list.c:406 gen_list.c:407 gen_list.c:409 gen_list.c:410
#: gen_list.c:411 gen_list.c:412 getopt.c:761 gnu_regex.c:586 gnu_regex.c:3595
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2000-04-30 16:58+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2000-04-30 16:59+0400\n"
"Last-Translator: Stanislav Ievelev <[e-mail]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"

#: aide.c:58
msgid ""
"Aide,\n"
"Usage: aide <options> command\n"
"\n"
"Commands:\n"
"-i\n"
"--init\n"
"\tInitialize the database\n"
"-C\n"
"--check\n"
"\tCheck the database\n"
"-u\n"
"--update\n"
"\tCheck and update the database non-interactively.\n"
"-v\n"
"--version\n"
"\tShow version of AIDE and compilation options.\n"
"-h\n"
"--help\n"
"\tShow this help message\n"
"Options:\n"
"-c config_file\n"
"--config=config_file\n"
"\tGet config options from config_file.\n"
"-B \"config_stuff\"\n"
"--before=\"config_stuff\"\n"
"\tBefore config_file is read use these options.\n"
"-A \"config_stuff\"\n"
"--after=\"config_stuff\"\n"
"\tAfter config_file is read use these options.\n"
"-r reporter\n"
"--report=reporter\n"
"\tWhere report output is written to.\n"
"-Vverbosity_level\n"
"--verbose=verbosity_level\n"
"\tLevel of debug messages.\n"
"\n"
msgstr ""
"Aide,\n"
"橛邢特谙琢紊