📄 configure.html.tr.utf8
字号:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="tr" xml:lang="tr"><head><!-- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX This file is generated from xml source: DO NOT EDIT XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX --><title>configure - kaynak a臒ac谋n谋 yap谋land谋r谋r - Apache HTTP Sunucusu</title><link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /><link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /><link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head><body id="manual-page"><div id="page-header"><p class="menu"><a href="../mod/">Mod眉ller</a> | <a href="../mod/directives.html">Y枚nergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritas谋</a></p><p class="apache">Apache HTTP Sunucusu S眉r眉m 2.2</p><img alt="" src="../images/feather.gif" /></div><div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div><div id="path"><a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> > <a href="../">S眉r眉m 2.2</a> > <a href="./">Programlar</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>configure - kaynak a臒ac谋n谋 yap谋land谋r谋r</h1><div class="toplang"><p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/programs/configure.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |<a href="../ko/programs/configure.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |<a href="../tr/programs/configure.html" title="T眉rk莽e"> tr </a></p></div> <p><code>configure</code> beti臒i, Apache HTTP Sunucusunun kaynak kodlar谋n谋 belli bir platform i莽in yap谋land谋rmakta ve derlemekte kullan谋l谋r. Sunucuyu ki艧isel gereksinimlerinize uygun 艧ekilde derlemek i莽in 莽e艧itli se莽eneklere sahiptir.</p> <p>Bu betik Apache HTTP Sunucusu kaynak paketinin k枚k dizininde bulunur ve sadece Unix ve benzeri sistemlerde kullan谋labilir. Kaynak paketinin di臒er platformalarda yap谋land谋r谋lmas谋 ve derlenmesi hakk谋nda bilgi edinmek i莽in <a href="../platform/">platform</a> belgelerine bak谋n谋z.</p></div><div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Komut Sat谋r谋</a></li><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Se莽enekler</a></li><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#env">Ortam De臒i艧kenleri</a></li></ul><h3>Ayr谋ca bak谋n谋z:</h3><ul class="seealso"><li><a href="../install.html">Derleme ve Kurulum</a></li></ul></div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="synopsis" id="synopsis">Komut Sat谋r谋</a></h2> <p><code>configure</code> beti臒ini kaynak paketinin k枚k dizininden ba艧ka bir yere kopyalay谋p 莽al谋艧t谋rmamal谋s谋n谋z.</p> <p><code><strong>./configure</strong> [<var>se莽enek</var>]... [<var>de臒i艧ken=de臒er</var>]...</code></p> <p><code>CC</code>, <code>CFLAGS</code> gibi ortam de臒i艧kenlerini <code><var>de臒i艧ken</var>=<var>de臒er</var></code> atamalar谋 bi莽iminde kullanabilirsiniz. Kullan谋艧l谋 de臒i艧kenlerin baz谋lar谋 <a href="#env">a艧a臒谋da</a> a莽谋klanm谋艧t谋r.</p></div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="options" id="options">Se莽enekler</a></h2> <ul> <li><a href="#configurationoptions">Yap谋land谋rma se莽enekleri</a></li> <li><a href="#installationdirectories">Kurulum dizinleri</a></li> <li><a href="#systemtypes">Sistem t眉rleri</a></li> <li><a href="#optionalfeatures">Se莽imlik 枚zellikler</a></li> <li><a href="#supportopt">Destek programlar谋 i莽in se莽enekler</a></li> </ul> <h3><a name="configurationoptions" id="configurationoptions">Yap谋land谋rma se莽enekleri</a></h3> <p>A艧a臒谋daki se莽enekler <code>configure</code> beti臒inin kendi davran谋艧谋n谋 belirlemekte kullan谋l谋r.</p> <dl> <dt><code>-C</code></dt> <dt><code>--config-cache</code></dt> <dd><code>--cache-file=config.cache</code> i莽in bir k谋saltmad谋r.</dd> <dt><code>--cache-file=<var>dosya</var></code></dt> <dd>S谋nama sonu莽lar谋 <code><var>dosya</var></code> dosyas谋nda saklan谋r. Bu se莽enek a莽谋k莽a belirtilmedik莽e i艧levsizdir.</dd> <dt><code>-h</code></dt> <dt><code>--help [short|recursive]</code></dt> <dd>Yard谋m metnini basar ve 莽谋kar. <code>short</code> de臒eriyle sadece bu pakete 枚zg眉 se莽enekler listelenir. <code>recursive</code> de臒eriyle ise paketin i莽indeki t眉m paketler i莽in k谋sa bir yard谋m metni bas谋l谋r.</dd> <dt><code>-n</code></dt> <dt><code>--no-create</code></dt> <dd><code>configure</code> beti臒i normal olarak 莽al谋艧谋r fakat herhangi bir 莽谋kt谋 dosyas谋 眉retmez. Derleme i莽in <code>Makefile</code> dosyalar谋n谋 眉retmeksizin s谋namalar谋n sonu莽lar谋n谋 g枚rmek i莽in yararl谋d谋r.</dd> <dt><code>-q</code></dt> <dt><code>--quiet</code></dt> <dd>Yap谋land谋rma s眉recinde <code>checking ...</code> iletilerini basmaz. </dd> <dt><code>--srcdir=<var>dizin</var></code></dt> <dd><code><em>dizin</em></code> dizinini kaynak dosyalar谋 dizini olarak tan谋mlar. <code>configure</code> beti臒inin bulundu臒u dizin veya bir 眉st dizin 枚ntan谋ml谋d谋r.</dd> <dt><code>--silent</code></dt> <dd><code>--quiet</code> ile ayn谋.</dd> <dt>-V</dt> <dt>--version</dt> <dd>Telif hakk谋 bilgilerini g枚sterir ve 莽谋kar.</dd> </dl> <h3><a name="installationdirectories" id="installationdirectories">Kurulum dizinleri</a></h3> <p>Bu se莽enekler kurulum dizinlerini tan谋mlar. Kurulum dizinleri se莽ilmi艧 yerle艧ime ba臒谋ml谋d谋r.</p> <dl> <dt><code>--prefix=<var>PREFIX</var></code></dt> <dd>Mimariden ba臒谋ms谋z dosyalar <code><em>PREFIX</em></code> dizininin alt谋na kurulur. <code>/usr/local/apache2</code> 枚ntan谋ml谋 kurulum dizinidir.</dd> <dt><code>--exec-prefix=<var>EPREFIX</var></code></dt> <dd>Mimariye ba臒谋ml谋 dosyalar <code><em>EPREFIX</em></code> dizininin alt谋na kurulur. Bunun i莽in <code><em>PREFIX</em></code> dizini 枚ntan谋ml谋 kurulum dizinidir.</dd> </dl> <p>脰ntan谋ml谋 olarak, <code>make install</code> t眉m dosyalar谋n <code>/usr/local/apache2/bin</code>, <code>/usr/local/apache2/lib</code> gibi dizinlere kurulmas谋n谋 sa臒lar. Kurulum dizini 枚nekini 枚rne臒in, <code>--prefix=$HOME</code> 艧eklinde belirterek kurulumun ba艧ka bir yere yap谋lmas谋n谋 sa臒layabilirsiniz.</p> <h4><a name="layout" id="layout">Bir dizin yerle艧imi tan谋mlamak</a></h4> <dl> <dt><code>--enable-layout=<var>LAYOUT</var></code></dt> <dd>Kaynak kodu ve derleme betikleri kurulum a臒ac谋n谋n <code><em>LAYOUT</em></code> yerle艧imine dayal谋 oldu臒u varsay谋m谋yla yap谋land谋r谋l谋r. Bu se莽enek sayesinde Apache HTTP Sunucusu kurulumu i莽inde her dosya t眉r眉 i莽in farkl谋 bir yer belirleyebilirsiniz. <code>config.layout</code> dosyas谋nda b枚yle yap谋land谋rma 枚rnekleri vard谋r. 脰rnekleri izleyerek kendi yap谋land谋rman谋z谋 olu艧turabilirsiniz. Bu dosyada 枚rne臒in <code>FOO</code> isimli yerle艧im <code><Layout FOO>...</Layout></code> b枚l眉m眉 i莽inde d眉zenlenmi艧tir ve her yerle艧im i莽in b枚yle ayr谋 bir b枚l眉m vard谋r. 脰ntan谋ml谋 yerle艧im <code>Apache</code>鈥檇ir.</dd> </dl> <h4><a name="directoryfinetuning" id="directoryfinetuning">Kurulum dizinlerinde ince ayar</a></h4> <p>Kurulum dizinlerini daha iyi denetim alt谋nda tutmak i莽in a艧a臒谋daki se莽enekler kullan谋l谋r. L眉tfen, dizin 枚ntan谋ml谋lar谋n谋n <code>autoconf</code> taraf谋ndan tan谋mland谋臒谋na ve se莽ilen yerle艧im ayarlar谋n谋n bunlar谋 yerini ald谋臒谋na dikkat ediniz.</p> <dl> <dt><code>--bindir=<var>dizin</var></code></dt> <dd>Kullan谋c谋 taraf谋ndan 莽al谋艧t谋r谋labilen dosyalar <code><em>dizin</em></code> dizinine kurulur. Bunlar <code class="program"><a href="../programs/htpasswd.html">htpasswd</a></code>, <code class="program"><a href="../programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a></code> gibi site y枚netimi i莽in yararl谋 destek programlar谋d谋r. 脰ntan谋ml谋 olarak bu dosyalar <code><var>EPREFIX</var>/bin</code> dizinine kurulur.</dd> <dt><code>--datadir=<var>dizin</var></code></dt> <dd>Mimariden ba臒谋ms谋z salt okunur veriler <code><em>dizin</em></code> dizinine kurulur. Bunlar谋n 枚ntan谋ml谋 kurulum dizini <code><var>PREFIX</var>/share</code> dizinidir. Bu se莽enek <code>autoconf</code> taraf谋ndan atan谋r ve 艧imdilik kullan谋lmam谋艧t谋r.</dd> <dt><code>--includedir=<var>dizin</var></code></dt> <dd>C ba艧l谋k dosyalar谋 <code><em>dizin</em></code> dizinine kurulur. Bunlar谋n 枚ntan谋ml谋 kurulum dizini <code><var>PREFIX</var>/include</code> dizinidir.</dd> <dt><code>--infodir=<var>dizin</var></code></dt> <dd>Info belgeleri <code><em>dizin</em></code> dizinine kurulur. Bunlar谋n 枚ntan谋ml谋 kurulum dizini <code><var>PREFIX</var>/info</code> dizinidir. Bu se莽enek 艧imdilik kullan谋lmam谋艧t谋r.</dd> <dt><code>--libdir=<var>dizin</var></code></dt> <dd>Nesne kod k眉t眉phaneleri <code><em>dizin</em></code> dizinine kurulur. Bunlar谋n 枚ntan谋ml谋 kurulum dizini <code><var>PREFIX</var>/lib</code> dizinidir.</dd> <dt><code>--libexecdir=<var>dizin</var></code></dt> <dd>Payla艧谋ml谋 mod眉ller gibi program dosyalar谋 <code><em>dizin</em></code> dizinine kurulur. 脰ntan谋ml谋 olarak <code>libexecdir</code> bu dizini <code><var>EPREFIX</var>/libexec</code> olarak tan谋mlar.</dd> <dt><code>--localstatedir=<var>dizin</var></code></dt> <dd>D眉zenlenebilir tek makinelik veri <code><em>dizin</em></code> dizinine kurulur. 脰ntan谋ml谋 olarak <code>localstatedir</code> bu dizini <code><var>PREFIX</var>/var</code> olarak tan谋mlar. Bu se莽enek <code>autoconf</code> taraf谋ndan atan谋r ve 艧imdilik kullan谋lmam谋艧t谋r.</dd> <dt><code>--mandir=<var>dizin</var></code></dt> <dd>K谋lavuz sayfalar谋 <code><em>dizin</em></code> dizinine kurulur. 脰ntan谋ml谋 olarak <code>mandir</code> bu dizini <code><var>EPREFIX</var>/man</code> olarak tan谋mlar.</dd> <dt><code>--oldincludedir=<var>dizin</var></code></dt> <dd>GCC harici C ba艧l谋k dosyalar谋 <code><em>dizin</em></code> dizinine kurulur. 脰ntan谋ml谋 olarak <code>oldincludedir</code> bu dizini <code>/usr/include</code> olarak tan谋mlar. Bu se莽enek <code>autoconf</code> taraf谋ndan atan谋r ve 艧imdilik kullan谋lmam谋艧t谋r.</dd> <dt><code>--sbindir=<var>dizin</var></code></dt> <dd>Sistem y枚neticisi taraf谋ndan kullan谋labilen programlar <code><em>dizin</em></code> dizinine kurulur. Bunlar <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code>, <code class="program"><a href="../programs/apachectl.html">apachectl</a></code>, <code class="program"><a href="../programs/suexec.html">suexec</a></code> gibi Apache HTTP Sunucusunu 莽al谋艧t谋rmak i莽in gereken programlard谋r. 脰ntan谋ml谋 olarak <code>sbindir</code> bu dizini <code><var>EPREFIX</var>/sbin</code> olarak tan谋mlar.</dd> <dt><code>--sharedstatedir=<var>dizin</var></code></dt> <dd>Mimariye ba臒谋ml谋 d眉zenlenebilir veriler <code><em>dizin</em></code> dizinine kurulur. 脰ntan谋ml谋 olarak <code>sharedstatedir</code> bu dizini <code><var>PREFIX</var>/com</code> olarak tan谋mlar. Bu se莽enek <code>autoconf</code> taraf谋ndan atan谋r ve 艧imdilik kullan谋lmam谋艧t谋r.</dd> <dt><code>--sysconfdir=<var>dizin</var></code></dt> <dd><code>httpd.conf</code>, <code>mime.types</code> gibi tek makinelik salt okunur sunucu yap谋land谋rma dosyalar谋 <code><em>dizin</em></code> dizinine kurulur. 脰ntan谋ml谋 olarak <code>sysconfdir</code> bu dizini <code><var>PREFIX</var>/etc</code> olarak tan谋mlar.</dd> </dl> <h3><a name="systemtypes" id="systemtypes">Sistem t眉rleri</a></h3> <p>Bu se莽enekleri Apache HTTP Sunucusunu ba艧ka bir platformda 莽al谋艧t谋rmak 眉zere 莽apraz derleme yaparken kullan谋l谋r. Normal durumlarda sunucu derlendi臒i platformda 莽al谋艧t谋r谋ld谋臒谋ndan bu se莽enekler kullan谋lmaz.</p> <dl> <dt><code>--build=<var>derleme-ortam谋</var></code></dt> <dd>Derleme ara莽lar谋n谋n derlenece臒i sistemin sistem t眉r眉n眉 tan谋mlar. <code>config.guess</code> beti臒i ile elde edilen sonu莽 枚ntan谋ml谋d谋r.</dd> <dt><code>--host=<var>莽al谋艧ma-ortam谋</var></code></dt> <dd>Sunucunun 莽al谋艧aca臒谋 sistemin sistem t眉r眉n眉 tan谋mlar. 脰ntan谋ml谋 sistem t眉r眉 <code><var>derleme-ortam谋</var></code>鈥檇谋r.</dd>⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -