using.docbook

Amarok是一款在LINUX或其他类UNIX操作系统中运行的音频播放器软件。 经过两年开发后

<para
>Hela samlingen: En spellista med alla spår som finns i din inställda samling.</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Favoritspår: Flera spellistor med de femton högst rankade spåren i en listvy enligt artist.</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Mest spelad: Flera spellistor med de femton mest spelade spåren i en listvy enligt artist.</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Mest aktuella spår: Flera spellistor med de femton senast tillagda spåren i en listvy enligt artist.</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Senast spelad: En spellista med de femton senast spelade spåren i din samling.</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Aldrig spelad: En spellista med spåren i din samling som aldrig tidigare har spelats.</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Genrer: Flera spellistor i en listvy ordnade efter genre.</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Det är också möjligt att skapa användardefinierade smarta spellistor. Genom att klicka på knappen <guibutton
>Skapa smart spellista</guibutton
> visas en dialogruta för att ställa in en smart spellista som motsvarar dina kriterier.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect2>


<sect2 id="media-device-browser">
<title
>Mediaenhetsbläddraren</title>

<screenshot>
	<screeninfo
>Skärmbild av mediaenhetsbläddraren</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject
><imagedata fileref="media_device.png" format="PNG"/></imageobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Rutan Mediaenhet används för att ansluta en iPod till &amarok;. För att använda din iPod med mediaenhetsbläddraren måste du ha monterat din iPod som /mnt/ipod innan du startar &amarok;. När du väl har startat &amarok; hittar du spåren på din iPod listade enligt artist i en listvy längst upp i bläddraren.</para>

<para
>För att lägga till spår i din iPod, dra spåren du vill lägga till från spellistan och släpp dem på i listvyn Artist. När du är klar med att lägga till spår i listan klicka på knappen <guibutton
>Överföring</guibutton
> för att ladda upp dem till din iPod. Efter överföringen är klar, stäng &amarok; och avmontera din iPod.</para>

</sect2>

<sect2 id="file-browser">
<title
>Filbläddraren</title>

<screenshot>
	<screeninfo
>Skärmbild av filbläddraren</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject
><imagedata fileref="file_browser.png" format="PNG"/></imageobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Filbläddrarens ruta är som en minimal version av Konqueror inbäddat i spellistan. Du kan använda filbläddrares ruta för att bläddra i hela filsystemet efter ljudfiler som ska läggas till i spellistan. Längst upp i filbläddraren hittar du en verktygsrad med navigeringsknappar för att gå upp, tillbaka och framåt i filsystemet. Verktygsraden erbjuder också knapparna Hemkatalog, Uppdatera, Kort format och Detaljerat format. Det har dessutom en bokmärkesknapp för att skapa bokmärken till dina favoritplatser i filsystemet.</para>

<para
>Nedanför verktygsraden finns en praktisk sökrad för att söka enligt filnamn. Du märker att sökraden är användbar för kataloger med många filer eftersom den söker medan du skriver in, och lämnar bara de relevanta filnamnen i vyn.</para>

<para
>Längst ner i filbläddraren finns en adressrad för att komma åt musik via vilken webbadress som du än skriver in. Genom att till exempel skriva <filename class="directory"
>tar:/home/kontonamn/musik.tar.gz</filename
> i adressraden och trycka på returtangenten, gör att du kan komma åt filer i det komprimerade musikarkivet. Nu kan du dra ljudfiler från arkivet och släppa dem i spellistan.</para>

<tip
><para
>När spellistan växer sig större än en full skärm, blir det svårt att lägga till filer genom att helt enkelt släppa dem. Att hålla nere <keycap
>Skift</keycap
>-tangenten på tangentbordet när filerna släpps kan hjälpa i detta fall: filerna läggs till i slutet av spellistan istället för att infogas på platsen där de släpps.</para
></tip>

</sect2>

</sect1>


<sect1 id="playlist">
<title
>Spellistan</title>

<screenshot>
	<screeninfo
>Skärmbild av spellistan</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="play_list.png" format="PNG"/>
	</imageobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Spellistan innehåller alla spår som du har köat för att spela upp. Du kan ändra ordningen genom att dra omkring objekt med musen, och släppa dem på önskad plats. Ovanför spellistan ser du ett textruta, där du kan skriva in en filtreringssträng. Så snart du skriver in en bokstav där, visas spellistan igen, men bara med rader som innehåller bokstaven som skrivits in. För att stoppa filtreringen, tryck helt enkelt på <keycap
>Backsteg</keycap
> till filtret är tomt.</para>

<tip
><para
>Avancerad, Google-liknande syntax är också tillgänglig.</para>

<para
>Normalt, när du skriver in sökord åtskilda med mellanslag, sökes efter objekt som innehåller alla. Till exempel söker "ett två tre" efter allt som innehåller ett, två och tre.</para>

<para
>Du kan dock skriva in OR mellan sökord för att söka efter objekt som någondera, så här: ett OR två OR tre. På så sätt söks efter objekt som antingen innehåller ett, två eller tre (eller en kombination av dem).</para>

<para
>Du kan också använda citationstecken för att söka efter text med mellanslag: "Mike Oldfield". Det söker efter text som innehåller Mike Oldfield, men till exempel inte efter text som innehåller Mike J. Oldfield.</para>

<para
>Normalt söks i alla kolumner i spellistan som för närvarande är synliga. Du kan dock använda kolumn:sökord för att ange kolumnen att söka i: titel:amarok (det kan också vara en kolumn som inte syns). På så sätt söks bara efter objekt som har ordet amarok i titeln, och inte till exempel i albumet.</para>

<para
>När en viss kolumn att söka i anges, kan du också söka efter objekt som är mindre än eller större än ett sökord, till exempel poäng:
>50, vilket söker efter objekt med en poäng som är större än 50.</para>

<para
>För att ange ett sökord som du vill att objekten inte ska matcha, kan du lägga till ett minustecken (-) innan det: -sak, för att söka efter allt som inte innehåller sak.</para>

<para
>Du kan kombinera ovanstående som du vill, till exempel "Mike Oldfield" OR poäng:
>50 -kommentar:dålig. Det söker efter allting som antingen innehåller Mike Oldfield eller har poäng större än 50, men undantar objekt där kommentaren innehåller "dålig".</para
></tip>

<tip>

<screenshot>
	<screeninfo
>Tips om spellistan</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="pl_tip1.png" format="PNG"/>
	</imageobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Du kan välja objekt att spela i en viss ordning genom att hålla nere <keycap
>Ctrl</keycap
> och klicka med höger musknapp på objekt i den ordning som du vill spela dem. Objekten markeras med ett nummer som visar ordningen du valt dem.</para>

</tip>

</sect1>

<sect1 id="menubar">
<title
>Spellistans menyrad</title>

<screenshot>
	<screeninfo
>Skärmbild av spellistans menyrad</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="menubar.png" format="PNG"/>
	</imageobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<sect2 id="actions-menu">
<title
>Menyn Åtgärder</title>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Åtgärder</guimenu
> <guimenuitem
>Spela media...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Visar en dialogruta för att skriva in en webbadress.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Åtgärder</guimenu
> <guimenuitem
>Spela ljud-cd</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Låter dig visa och spela en ljud-cd med protokollet audiocd:/.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Win</keycap
><keycap
>Z</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Åtgärder</guimenu
> <guimenuitem
>Föregående spår</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Gå till föregående spår i spellistan.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Åtgärder</guimenu
> <guimenuitem
>Paus</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Gör paus i uppspelningen av nuvarande spår.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Win</keycap
><keycap
>Z</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Åtgärder</guimenu
> <guimenuitem
>Stoppa</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Stoppar uppspelning.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Win</keycap
><keycap
>Z</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Åtgärder</guimenu
> <guimenuitem
>Nästa spår</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Gå till nästa spår i spellistan.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>Q</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Åtgärder</guimenu
> <guimenuitem
>Avsluta</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Avslutar &amarok;</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</sect2>

<sect2 id="playlist-menu">
<title
>Menyn Spellista</title>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>O</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Spellista</guimenu
> <guimenuitem
>Lägg till media...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Öppnar en dialogruta för att lägga till media i den nuvarande spellistan.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>S</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Spellista</guimenu
> <guimenuitem
>Spara spellista som...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Visar en dialogruta för att spara den nuvarande spellistan.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>Z</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Spellista</guimenu
> <guimenuitem
>Ångra</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Ångrar den senaste ändringen i spellistan.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>Skift</keycap
><keycap
>S</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Spellista</guimenu
> <guimenuitem
>Gör om</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Gör om ångrade ändringar.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Spellista</guimenu
> <guimenuitem
>Rensa</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Rensar den nuvarande spellistan.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>H</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Spellista</guimenu
> <guimenuitem
>Blanda</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Blandar ordningen i den nuvarande spellistan.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>Enter</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Spellista</guimenu
> <guimenuitem
>Gå till aktuellt spår</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Går till spåret som för närvarande spelas i spellistan.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>D</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Spellista</guimenu
> <guimenuitem
>Köa markerade spår</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Köar alla markerade spår i spellistan.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Spellista</guimenu
> <guimenuitem
>Ta bort kopior eller saknade poster</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Tar bort alla duplicerade eller saknade poster i den nuvarande spellistan.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>A</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Spellista</guimenu
> <guimenuitem
>Markera alla</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Markerar alla spår i den nuvarande spellistan.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</sect2>


<sect2 id="tools-menu">
<title
>Menyn Verktyg</title>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Verktyg</guimenu
> <guimenuitem
>Omslagshantering</guimenuitem
> </menuchoice
></term>