📄 using.docbook
字号:
>Amarok instellen...</guimenu></menuchoice></term><listitem><para>Klik op deze menuoptie om de <link linkend="configuring-kapp">configuratiedialoog van &amarok;</link> te openen.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Help</guimenu></menuchoice></term><listitem><para>Deze menuoptie biedt een submenu waarin u koppelingen naar dit document en andere informatie over &amarok; kunt vinden.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><menuchoice><guimenu>Afsluiten</guimenu></menuchoice></term><listitem><para>Deze menuoptie beëindigt &amarok;.</para></listitem></varlistentry></variablelist></sect1><sect1 id="cover-manager"><title>Hoesbeheerder</title><screenshot> <screeninfo>Hoesbeheerder</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="coverman.png" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject></screenshot><para>De Hoesbeheerder is een hulpprogramma waarmee u uw albumhoezen kunt beheren. U start de Hoesbeheerder door menuoptie <menuchoice><guimenu>Hulpmiddelen</guimenu><guimenuitem>Hoesbeheerder</guimenuitem></menuchoice> in de Collectiebrowser te selecteren.</para><para>De hoesbeheerder geeft een overzicht van alle albums in uw collectie. In de lijst links ervan kunt u een artiest aanklikken om alleen de albums van deze artiest te laten weergeven.</para><para>In de hoesbeheerder bevindt zich een zoekbalk waarmee u in uw albumhoezen kunt zoeken. De hoesbeheerder zal alleen de albums tonen die overeenkomen met de criteria die u in de zoekbalk ingevoerd hebt.</para><para>In menu <guimenuitem>Beeld</guimenuitem> kunt u kiezen wat u wilt laten weergeven in de hoesbeheerder. U kunt kiezen uit:</para><para><guimenuitem>Alle albums</guimenuitem>, alle albums uit uw collectie worden getoond.</para><para><guimenuitem>Albums met hoes</guimenuitem> toont alleen de albums waarvan een hoesafbeelding beschikbaar is.</para><para><guimenuitem>Albums zonder hoes</guimenuitem> toont alleen de albums waarvan geen hoesafbeelding beschikbaar is.</para><para>Klik op de knop <guimenuitem>Ontbrekende hoezen ophalen</guimenuitem> om hoesafbeeldingen op te halen voor de albums die er nog geen hebben.</para></sect1><sect1 id="queue_manager"><title>De wachtrijbeheerder</title><screenshot> <screeninfo>Schermafdruk van de wachtrijbeheerder</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="queue_manager.png" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject></screenshot><para>De wachtrijbeheerder maakt zijn debuut in &amarok; 1.3. Deze functie is ontwikkeld om de gebruikers nog meer controle te geven over hun afspeellijsten. Na het aanmaken van de wachtrij zal er in de Wachtrijbeheerder een nummer worden getoond naast de tracks. Dit nummer geeft de volgorde aan waarin &amarok; de tracks zal afspelen, 1 is de eerste track, 2 de tweede, etc. </para><para>U kunt de Wachtrijbeheerder openen via menuoptie <menuchoice><guimenu>Hulpmiddelen</guimenu><guimenuitem> Wachtrijbeheerder</guimenuitem></menuchoice>. Selecteer een track en klik op de pictogram <guibutton>+</guibutton> in de wachtrijbeheerder om deze aan de wachtrij toe te voegen. U kunt ook tracks naar de wachtrijbeheerder toe slepen om een wachtrij aan te maken. Daarnaast kun u het contextmenu van de afspeellijst gebruiken om de wachtrijbeheerder te openen.</para></sect1><sect1 id="dynamic-mode"><title>Dynamische afspeellijsten</title> <sect2> <title>Wat doen ze?</title> <para>Dynamische afspeellijsten zijn zelfgegenereerde afspeellijsten die aangemaakt worden aan de hand van gedefinieerde regels die gebruikt worden om de huidige afspeellijst tot een beheersbare grootte te beperken. Alhoewel &amarok; normaliter vrij weinig systeembronnen gebruikt zorgt het laden van een groot aantal tracks in de afspeellijst ervoor dat het RAM-gebruik omhoog gaat, wat mogelijk effect heeft op de prestaties van uw computer. Het gebruik van dynamische afspeellijsten voorkomt dit. Dynamische lijsten zijn ook wel bekend onder de naam feestmodus (party mode): ze leveren een handige manier om de hele nacht muziek te spelen zonder verdere interactie met het programma. </para> </sect2> <sect2> <title>Waar zijn ze?</title> <para>U kunt de dynamische afspeellijsten vinden in de Afspeellijstbrowser.</para> <screenshot> <screeninfo>Afspeellijstbrowser</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="playlist_browser.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject><phrase>Afspeellijstbrowser</phrase></textobject><!-- <caption><para>Dynamic Playlists shown in the Playlist Browser</para></caption> --> </mediaobject> </screenshot> <para>Er zijn drie typen dynamische afspeellijsten die ook wel dynamische modi genoemd worden. Twee daarvan zijn voorgedefinieerd (meer details over het instellen ervan komen later).</para> <variablelist> <varlistentry> <term>Willekeurige mix</term> <listitem><para>Start een afspeellijst met willekeurige tracks uit uw complete collectie, en voegt telkens nieuwe willekeurige tracks toe.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>Voorgestelde nummers</term> <listitem> <para>Voegt tracks toe gebaseerd op suggesties van <ulink url="http://www.last.fm">last.fm</ulink> (voorheen audioscrobbler). Hiervoor moet u alvast zelf enkele tracks aan de lijst toevoegen. U hebt géén profiel bij last.fm nodig om deze functie te kunnen gebruiken.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>Afspeellijst door elkaar (door gebruiker aangemaakt)</term> <listitem><para>Voegt willekeurige tracks toe uit de opgegeven intelligente afspeellijsten. Dit kunnen ingebouwde of zelfgemaakte intelligente afspeellijsten zijn.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> <sect2> <title>Hoe gebruik ik ze?</title> <para>Dubbelklik op uw gewenste afspeellijst, sleep deze naar het afspeellijstvenster of rechtsklik erop en kies 'Laden'. Uw huidige afspeellijst zal worden vervangen. Sla die dus eerst even op als u die wilt bewaren. </para> <para>De lijsten Willekeurige mix en Afspeellijst door elkaar zullen uw afspeellijst beide vullen en staan toe dat u onmiddellijk begint met afspelen. Voorgestelde tracks zal beginnen met een lege afspeellijst, waarbij u zelf eerste enkele nummers uit uw collectie moet toevoegen. De voorgestelde tracks worden toegevoegd tijdens het veranderen van track. Uw lijst wordt dus pas aangevuld als het eerste nummer klaar is met afspelen.</para> <para>Als u uw huidige afspeellijst wilt behouden, dan kunt u de het laatstgebruikte type dynamische modus activeren door menuoptie <menuchoice><guimenu>Instellingen</guimenu> <guimenuitem>Dynamische modus</guimenuitem></menuchoice> te selecteren. Dit zal uw bestaande afspeellijst als beginpunt gebruiken. U kunt de dynamische modus met dezelfde menuoptie uitschakelen.</para> <screenshot> <screeninfo>Dynamische afspeellijst geladen</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="amarok_playlist.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Dynamische afspeellijst geladen</phrase> </textobject><!-- <caption><para>&amarok;with a Dynamic Playlist loaded</para></caption> --> </mediaobject> </screenshot> <para>De knop <guibutton>Opnieuw vullen</guibutton> zal uw afspeellijst wissen en opnieuw tracks toevoegen aan uw afspeellijst, aan de hand van de dynamische modus die u gebruikt. De knop <guibutton>Bewerken</guibutton> zal de dialoog openen waarin u de dynamische modus kunt aanpassen.</para> <note><para>Deze knoppen verschijnen niet als u de dynamische modus hebt uitgeschakeld.</para></note> </sect2></sect1><sect1 id="config-dynamic"><title>Dynamische afspeellijsten instellen</title> <sect2> <title>Het gedrag van een dynamische afspeellijst wijzigen</title> <para>Als u rechtsklikt op een <guilabel>dynamische afspeellijst</guilabel>, dan kunt u in het contextmenu dat wordt geopend de menuoptie <guimenuitem>Bewerken</guimenuitem> selecteren. Deze optie opent een dialoog waarin u de dynamische modus kunt instellen.</para> <screenshot> <screeninfo>Dynamische modus instellen</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="dynamic_settings.png" format="PNG"/> </imageobject><!-- <caption><para>Dynamic Mode Settings Dialog</para></caption> --> </mediaobject> </screenshot> <variablelist> <varlistentry> <term>Naam dynamische afspeellijst</term> <listitem> <para>Vul hier een willekeurige naam in. Om verwarring te vermijden kunt u het beste elke lijst een unieke naam geven.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>Afgespeelde tracks verwijderen</term> <listitem> <para>Als u dit uitschakelt, dan zullen uw afspeellijsten almaar groter groeien. De instelling 'Aankomende tracks' zal worden omzeilt en u zult geen herhalingen in uw afspeellijst krijgen. Als de optie is ingeschakeld, dan worden afgespeelde tracks verwijderd aan het begin van de lijst, aan de hand van de optie 'Afgespeelde tracks om te tonen' hieronder.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>Geschiedenis markeren</term> <listitem> <para>Maakt de afgespeelde tracks grijs.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>Afgespeelde tracks om te tonen</term> <listitem> <para>Afgespeelde tracks om te tonen - aantal afgespeelde tracks dat aan het begin van de afspeellijst blijft staan. Handig om te kunnen zien wat recent is afgespeeld.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>Aankomende tracks</term> <listitem> <para>Deze optie beperkt de grootte van uw afspeellijst.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>Tracks om toe te voegen</term> <listitem> <para>Het aantal tracks dat zal worden toegevoegd aan uw afspeellijst na elk afgespeeld nummer. Bedenk dat wanneer u dit op een hogere waarde dan 1 zet, uw afspeellijst snel zal groeien. Er kan immers maar 1 track tegelijk worden afgespeeld.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> <para>U kunt dit dialoog ook openen via de knop <guibutton>Deze dynamische afspeellijst bewerken</guibutton> rechtsboven de afspeellijstweergave.</para> <screenshot> <screeninfo>Dynamische-modus-balk</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="dynamic_bar.png" format="PNG"/> </imageobject><!-- <caption><para>Dynamic Mode Indicator Bar</para></caption> --> </mediaobject> </screenshot> </sect2> <sect2> <title>Een eigen dynamische afspeellijst toevoegen</title> <para>Rechtsklik op de tekst Dynamische afspeellijsten en selecteer Nieuwe dynamische afspeellijst.</para> <screenshot> <screeninfo>Nieuwe dynamische afspeellijst aanmaken</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="add_dynamic.png" format="PNG"/> </imageobject><!-- <caption><para>Adding a New Dynamic Playlist</para></caption> --> </mediaobject> </screenshot> <para>De instellingen rechts zijn zoals beschreven in de vorige sectie. In het paneel links kunt u kiezen uit de bestaande afspeellijsten en intelligente afspeellijsten op uw systeem. Als u meerdere afspeellijsten selecteert zal &amarok; willekeurige tracks uit al deze lijsten toevoegen.</para> </sect2></sect1><sect1 id="script_manager"><title>De scriptbeheerder</title><screenshot> <screeninfo>Schermafdruk van de scriptbeheerder</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="script_manager.png" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject></screenshot><para>De scriptinterface levert een eenvoudige manier om de functionaliteit van &amarok; uit te breiden. Om een&amarok;-script te draaien, start de scriptbeheerder via menuoptie <menuchoice><guimenu>Hulpmiddelen</guimenu><guimenuitem>Scriptbeheerder</guimenuitem></menuchoice> in de menubalk van &amarok;. In de scriptbeheerder ziet u een lijst met de geïnstalleerde scripts. Selecteer een script en klik op de knop <guibutton>Uitvoeren</guibutton> om het script te starten. Het &amarok;-script blijft draaien tot het voltooid is, of totdat u het handmatig stopt door het script in de scriptbeheerder te selecteren en op de knop <guibutton>Stoppen</guibutton> te klikken.</para><tip><para>Sommige scripts leveren speciale configuratieopties. Om deze opties te openen voert u eerst het script uit en klikt u daarna op de knop <guibutton>Instellen</guibutton>. De configuratiedialoog van het script wordt dan geopend.</para></tip><para>Om nieuwe &amarok;-te installeren klikt u op de knop <guibutton>Script installeren</guibutton> in de scriptbeheerder. Er wordt dan een nieuw dialoog geopend waarin u kunt bladeren naar het &amarok;-scriptpakket. Na het selecteren van het te installeren script verschijnt er een nieuw item in de scriptlijst. U kunt ook nieuwe scripts installeren door te klikken op de knop <guibutton>Meer scripts ophalen</guibutton>. Er wordt dan een dialoog geopend waarmee u automatisch scripts van internet kunt downloaden en installeren.</para><para>U vindt mogelijk ook scripts die u niet langer gebruikt. Om een script te verwijderen selecteert u het script in de scriptbeheerder en klikt u op de knop <guibutton>Deïnstalleren</guibutton>.</para><note><para>Als u meer informatie wilt over het schrijven van een &amarok;-script, lees dan de sectie <link linkend="script-writing">Scripts schrijven</link> van dit document.</para></note></sect1><sect1 id="visualizations"><title>De visualisaties</title><screenshot> <screeninfo>Schermafdruk van de visualisaties</screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="vis_window.png" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject></screenshot><para>Het visualisatievenster kunt u gebruiken om de in &amarok; beschikbare visualisaties te activeren. Het venster toont een lijst met beschikbare visualisaties. U activeert een visualisatie door het keuzevakje ervoor te selecteren.</para></sect1></chapter>
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -