faq.docbook

来自「Amarok是一款在LINUX或其他类UNIX操作系统中运行的音频播放器软件。 」· DOCBOOK 代码 · 共 1,351 行 · 第 1/3 页

<chapter id="faq">
<title
>Spørgsmål og svar</title>

<sect1 id="faq1">
<title
>Hvad er &amarok;?</title>

<qandaset id="what-is">
<qandaentry>

<question>
<para
>Hvad er &amarok;?</para>
</question>

<answer>
<para
>&amarok; er en musikspiller for Unix-systemer (f.eks. Linux). Mere information findes i en <ulink url="http://amarok.kde.org/amarokwiki/index.php/What_is_Amarok%3F"
>opsummering af dets funktioner</ulink
> og i <ulink url="http://amarok.kde.org/index.php?set_albumName=Screenshots&amp;option=com_gallery&amp;Itemid=60&amp;include=view_album.php"
>skærmaftryksgalleriet</ulink
>.</para>
</answer>

</qandaentry>
</qandaset>

</sect1>

<sect1 id="faq2">
<title
>Installation</title>

<qandaset id="installation-faq">


<qandaentry>
<question>
<para
>Kan jeg bruge &amarok; uden KDE?</para>
</question>

<answer>
<para
>&amarok; kræver kun KDElibs ingen andre ting fra KDE. Du skal altså have installeret KDElibs rigtigt (inklusive alle binære filer som levereres med det, eftersom &amarok; behøver visse af dem for at finde plugin og for scriptplugin). Vi har skrevet et afsnit om <ulink url="http://amarok.kde.org/amarokwiki/index.php/KDElibs_without_aRts"
>hvordan man kompilerer et minimalt KDElibs</ulink
>, som kan være nyttigt.</para>
<para
>For at visse funktioner skal være rigtige, såsom skærmvisningen, kræves at vindueshåndteringen understøtter den tilsvarende standard fra freedesktop.org. Derfor fungerer GNOME godt, mens fluxbox har visse problemer. Vi har til hensigt  at støtte &amarok; på alle platforme. Vi bruger KDElibs og Qt eftersom de tilbyder et udmærket udviklingsmiljø.</para>
</answer>
</qandaentry>


</qandaset>
</sect1>


<sect1 id="faq3">
<title
>Fejlsøgning</title>

<qandaset id="troubleshooting">

<qandaentry>
<question>
<para
>&amarok; bryder sammen under søgning i samlingen, altid på samme sted. Hvad er det som sker?</para>
</question>

<answer>
<para
>Det er sandsynligt at en fil i din samling udløser en fejl i biblioteket TagLib, og det får &amarok; til at bryde sammen. Du kan identificere filen ved at kigge i ~/.kde/share/apps/amarok/collection_scan.log. Du bør rapportere sammenbruddet til fejldatabasen for TagLib på <ulink url="http://bugs.kde.org/"
>bugs.kde.org</ulink
> og vedføje den fejlagtige fil. Derefter kan du fjerne filen fra din samling og gentage søgningen.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>&amarok; bryder sammen når jeg spiller et bestemt spor, hver gang. Hvad er det som er forkert?</para>
</question>

<answer>
<para
>Det betyder oftest at TagLib bryder sammen mens sporets mærker læses. Rapportér fejlen til TagLib på <ulink url="http://bugs.kde.org/"
>bugs.kde.org</ulink
>.</para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>&amarok; bryder ofte sammen, hvad kan jeg gøre?</para>
</question>

<answer>
<para
>Opgradér ALSA-bibliotekerne og værktøjerne til de seneste versioner, eller brug OSS eller OSS-emulering.</para>
<para
>Hvis du bruger MySQL som databasegrænseflade, så forsøg med SQLite, der er noget mere moden (koden i &amarok;, ikke selve databasen). </para>
<para
>Forsøg med en andet lydgrænseflade.</para>
<para
>Sørg for at alle biblioteker som &amarok; bruger er kompileret med samme version af GCC som &amarok; selv. Situationen hvor &amarok; er kompileret med GCC 3.4.x med TagLib som er kompileret med GCC 3.3.x kan forårsage sammenbrud ved redigering af mærker.</para>
<para
>Hvis du bruger KDE med aRts, så forsøg at deaktivere "Luk af automatisk hvis tomgang i:" i lydsystemindstillingerne, eller brug i det mindste ikke værdien 1 sekund eftersom det blander sig i hvert gang Amarok skifter sang.</para>
<para
>Sende ellers tilbagemeldinger når e-mailen dukker op (du mærker det). Hvis du ofte får et sammenbrud kan du være sikker på at det rettes hvis du sender et virkeligt godt backtrace til os. Se næste afsnit for hjælp til det.</para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Hvordan kan jeg få et godt backtrace?</para>
</question>

<answer>
<para
>Se <ulink url="http://amarok.kde.org/amarokwiki/index.php/Debugging_HowTo"
>Debugging HowTo</ulink
>.</para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>&amarok; bruger ikke mærker som jeg véd findes i mine filer.</para>
</question>

<answer>
<para
>Hvis Konqueror eller andre programmer viser en anden information for titel, artist, album eller genre end den som &amarok; henter når din samling laves, mærkes der måske med det ældre ID3v1-formatet i stedet for de nyere ID3v2-mærker. Det kan skyldes at indstillingen <guilabel
>Tegnsæt</guilabel
>: Gå til <menuchoice
><guimenu
>Opsætning</guimenu
><guimenuitem
>Indstil &amarok;</guimenuitem
></menuchoice
> og find derefter afsnittet Tegnsæt i indstillingspanelet. Afmarkér alle afkrydsningsfelter under "Afkod ikke følgende som Latin-1:". Skan din samling igen for at hente ID3v2-mærkerne. </para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>&amarok; viser ikke mine UTF-8 id3v2-mærker rigtigt.</para>
</question>

<answer>
<para
>Det skyldes at de fleste programmer skriver UTF-8 data i id3v2-mærker, men angiver ikke tegnsættet som Unicode. Følgende perl-script ordner dette:</para>
<programlisting
>#!/usr/bin/perl
die "Filen $ARGV[0] findes ikke" unless -f $ARGV[0];
use MP3::Mplib;
my $mp3 = MP3::Mplib->new($ARGV[0]);
my $v2tag = $mp3->get_v2tag;
print "Fejl ved skrivning af mærket til $ARGV[0]\n" unless $mp3->set_v2tag($v2tag,&amp;UTF8);
</programlisting>
<note
><para
>Dette script kræver perl-modulet MP3::Mplib som kan installeres ved at give kommandoen <command
>perl -MCPAN -e 'install MP3::Mplib'</command
>.</para
></note>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Hvorfor synes ikonerne i statuslinjen altid at være aktive?</para>
</question>

<answer>
<para
>Ikonerne på statuslinjen i &amarok; (tilfældig, gentag, tilføj) synes hele tiden aktive med KDE 3.4.0. Det er en kendt fejl i KDE 3.4.0. Ikoneffekter glemmes sommetider. En enkel rettelse kontrolcentret er at indstille deaktiveret tilstand til "Grå" og "Semitransparent" under <menuchoice
><guimenu
>Udseende og temaer</guimenu
> <guisubmenu
>Ikoner</guisubmenu
> <guimenuitem
>Avanceret</guimenuitem
></menuchoice
>. Bemærk at du sommetider skal klikke tre gange på ikonen inden det får effekt efter ændringen er gjort. </para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Hvorfor klager &amarok; over udefinerede symboler og nægter derefter at starte?</para>
</question>

<answer>
<para
>Hvis du får følgende fejl: "amarokapp: symbol lookup error: amarokapp: undefined symbol: _ZN11KSystemTray9setPixmapERK7QPixmap", så kontrollér at amarokapp bruger det rigtige libqt (kontrollér med: ldd `which amarokapp` | grep qt). </para>
<para
>For at rette det kan du behøve at  fjerne libqt som forårsager konflikter og/eller redigere /etc/ld.so.conf så den rigtige version hentes først.</para>
</answer>
</qandaentry>


</qandaset>
</sect1>


<sect1 id="faq5">
<title
>Generel brug</title>

<qandaset id="general-use">


<qandaentry>
<question>
<para
>Hvor kan jeg få støtte for &amarok;?</para>
</question>

<answer>
<para
>Der er flere valgmuligheder. Ofte besvares problemer du har med den oprindelige installationen af &amarok; bedst af eksperter på din specielle distribution af Unix eller Linux. Du kan søge hjælp fra andre brugere eller udviklere på <ulink url="http://amarok.kde.org/index.php?option=com_simpleboard"
>&amarok; forum</ulink
> og <ulink url="irc://irc.freenode.net/amarok"
>IRC-kanalen</ulink
> på irc.freenode.net kanalen #amarok.</para>
<note
><para
><ulink url="http://bugs.kde.org"
>Bugzilla</ulink
> er ikke et sted at søge efter understøttelse. Rapportér gerne en fejl hvis du mener det alvorligt med at hjælpe til med at rette en fejl i selve &amarok;.</para
></note>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Når jeg starter &amarok; ser jeg en tom spilleliste. Hvordan får jeg spor derind?</para>
</question>

<answer>
<para
>Enkelt. Brug filbrowseren til venstre for at gå til den ønskede mappe. Træk siden filerne til spillelisten til højre.</para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Hvor er fanebladet "Hjem"?</para>
</question>

<answer>
<para
>For at undgå at rode grænsefladen til er fanebladet "Hjem" overført til værktøjet "Statistik" tilgængelig med <menuchoice
><guimenu
>Værktøjer</guimenu
> <guimenuitem
>Statistik</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Der der en måde at indstille informationsmængden som "sammenhængsbrowseren" viser?</para>
</question>

<answer>
<para
>Ja, brug menuen som vises med højre museknap hvor som helst i "sammenhængsbrowseren" for at ændre den.</para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Hvorfor er stjerner og tal i "sammenhængsbrowseren" ikke synkroniserede?</para>
</question>

<answer>
<para
>Betydningen af de symboler er ændret i Amarok 1.4 "Hurtig fremad": stjerner repræsenterer den brugerdefinerede klassifikation mens cifrene viser den beregnede scoring.</para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>At klikke på stjernerne i "sammenhængsbrowseren" virker ikke. Hvordan klassificerer man en sang?</para>
</question>

<answer>
<para
>For at klassificere et spor har du brug for søjlen "Klassificering" i spillelisten. Klik med højre museknap på spillelistens titel og vælg <menuchoice
><guimenu
>Tilføj søjle</guimenu
> <guimenuitem
>Klassificering</guimenuitem
></menuchoice
>. Klik hvor som helst i søjlen "Klassificering" for at angive klassificeringen for et spor. Du kan også bruge genvejstaster (Win+[1-5]) for hurtigt at klassificere en sang, når Amarok kører i baggrunden.</para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Hvordan fjerner jeg spor fra spillelisten?</para>
</question>

<answer>
<para
>Vælg filerne du vil fjerne og tryk på <keycap
>Delete</keycap
>-tasten på tastaturet, eller højreklik på markeringen og vælg <guimenuitem
>Fjern markerede</guimenuitem
> i den sammenhængsafhængige menu.</para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Hvordan kan jeg indlæse en spilleliste?</para>
</question>

<answer>
<para
>Træk og slip blot spillelistefilen på spillelisten, som du ville gøre med en hvilken som helst anden fil. Det er så enkelt! </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Hvordan kan jeg gemme den nuværende spilleliste?</para>
</question>

<answer>
<para
>Knappen <guibutton
>Gem spilleliste</guibutton
> er ved siden af knappen <guibutton
>Tilføj medie</guibutton
> i spillelistens værktøjslinje. Klik blot på den!</para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Der er ingen visualiseringer i visualiseringsdialogen.</para>
</question>

<answer>
<para
>Du har formodentlig ikke xmms-config installeret, genindstil og byg efter at have installeret den passende xmms-devel-pakke. Du vil måske også ønske at installere den nyeste udgave af  <ulink url="http://libvisual.sourceforge.net"
>libvisual</ulink
>, som har nogle ultralækre visualiseringer.</para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Hvor er equalizeren?</para>
</question>

<answer>
<para
>Equalizervinduet findes i menuen som vises med højre museknap. Du kan også finde det i menulinjen ved at vælge <menuchoice
><guimenu
>Værktøjer</guimenu
> <guimenuitem
>Equalizer</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
</answer>
</qandaentry>


</qandaset>

</sect1>


<sect1 id="faq6">
<title
>Afspilning</title>

<qandaset id="playback-faq">


<qandaentry>
<question>
<para
>Hvilket medietyper understøtter &amarok;?</para>
</question>

<answer>
<para
>Ingen. Ja, der er rigtigt. Ingen. Vores metode er uafhængig af det underliggende program, så det spørgsmål du skulle stille er "Hvilke medietyper understøtter GStreamer/xine/aRts/NMM/MAS/KDEmm support?" Som du kan gætte betyder det at vi mere understøtter nogenlunde absolut ethvert lydformat du kan komme i tanker om. GStreamer kan endog afkode tekst og PNG. </para>
<para
>For mere information, kig på <ulink url="http://amarok.kde.org/amarokwiki/index.php/Audio_Engine_Comparison"
>Audio Engine Comparison</ulink
>.</para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Hvorfor kan &amarok; ikke spille MP3'er?</para>
</question>

<answer>
<para
>Den kan, Chancen er at du bruger Fedora/RedHat linux, de leveres ikke med MP3-dekodere som standard (på grund af patent-problemer). Løsning: Alt-F2, gg:redhat mp3 kde, ENTER</para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>&amarok; spiller ikke MP3-filer med SUSE Linux 9.3, hvad kan jeg gøre?</para>