using.docbook

Amarok是一款在LINUX或其他类UNIX操作系统中运行的音频播放器软件。 经过两年开发后

>kaanepiltide halduri</link
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Esimese korra nõustaja</guimenu
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Sellele klõpsates avatakse esimese korra nõustaja, mis võimaldab sooritada &amarok;i esialgse seadistamise.</para>
</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Visualiseeringud...</guimenu
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Sellele klõpsates avatakse <link linkend="visualizations"
>visualiseeringute aken</link
>, kus saab valida, millist visualiseeringut &amarok; peab kasutama.</para>
</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Ekvalaiser</guimenu
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Avab <link linkend="equalizer"
>ekvalaiseri akna</link
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Skriptihaldur</guimenu
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Avab skriptihalduri dialoogi.</para>
</listitem>
</varlistentry>



<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Tööriistaribade seadistamine...</guimenu
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Sellele klõpsates avaneb dialoog, kus saab seadistada <link linkend="toolbar"
>esitusnimekirja tööriistariba</link
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Kiirklahvide seadistamine...</guimenu
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Sellele klõpsates avaneb dialoog, kus saab seadistada <link linkend="keybd-shortcuts"
>&amarok;i kiirklahve</link
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Globaalsete kiirklahvide seadistamine...</guimenu
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Sellele klõpsates avaneb dialoog, kus saab seadistada globaalseid <link linkend="keybd-shortcuts"
>&amarok;i kiirklahve</link
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Amaroki seadistamine...</guimenu
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Sellele klõpsates avaneb <link linkend="configuring-kapp"
>&amarok;i seadistustedialoog</link
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Abi</guimenu
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>See võimalus pakub alammenüüd, kust saab avada käesoleva käsiraamatu või leida muud &amarok;ki puudutavat infot.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Välju</guimenu
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Sellele klõpsates suletakse &amarok;.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</sect1>


<sect1 id="cover-manager">
<title
>Albumi kaanepildi haldur</title>

<screenshot>
	<screeninfo
>Albumi kaanepildi haldur</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="coverman.png" format="PNG"/>
	</imageobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Kaanepildi haldur on väga kasulik abimees oma albumite kaanepiltide korrastamisel. Halduri saab käivitada muusikakogu sirvijas menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Toimingud</guimenu
><guimenuitem
>Kaanepildi haldur</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>

<para
>Kaanepildi haldur näitab kõigi sinu muusikakogu albumite nimekirja. Võimalik on vaadata ka mõne esitaja albumi kaanepilte, kui klõpsata nimekirjas esitaja nimele.</para>

<para
>Halduri otsinguriba lubab kiiresti leida vajaliku kaanepildi, uurides vastavalt sellele, mida sa sisestad, läbi kõik sinu albumid.</para>

<para
>Menüüs <guimenuitem
>Vaade</guimenuitem
> saab määrata, mida kaanepildi haldur näitab. Võimalikud valikud on järgmised:</para>

<para
><guimenuitem
>Kõik albumid</guimenuitem
>: näidatakse kõiki sinu muusikakogu albumeid.</para>

<para
><guimenuitem
>Kaanepildiga albumid</guimenuitem
>: näidatakse ainult neid albumeid, millel on kaanepilt olemas.</para>

<para
><guimenuitem
>Kaanepildita albumid</guimenuitem
>: näidatakse ainult neid albumeid, millel ei ole kaanepilti.</para>

<para
>Nupuga <guimenuitem
>Tõmba puuduvad kaanepildid</guimenuitem
> saab alla laadida nende albumite kaanepildid, millele sul neid veel ei ole.</para>
</sect1>

<sect1 id="queue_manager">
<title
>Järjekorrahaldur</title>

<screenshot>
	<screeninfo
>Järjekorrahalduri pilt</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="queue_manager.png" format="PNG"/>
	</imageobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Järjekorrahaldur on &amarok;i versiooni 1.3 suur uustulnuk. Selle mõte on anda kasutajatele veelgi suurem kontroll oma esitusnimekirjade üle. Pärast järjekorda seadmist näidatakse järjekorrahalduris palade nimede kõrval arve. Need osutavad järjekorrale, milles &amarok; palasid esitab: esimesena 1, siis 2 ja nii edasi.</para>

<para
>Järjekorrahalduri kasutamiseks ava see menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Tööriistad</guimenu
> <guimenuitem
>Järjekorrahaldur</guimenuitem
></menuchoice
>, vali pala ja klõpsa järjekorrahalduris ikoonile <guibutton
>+</guibutton
>. Uue järjekorra loomiseks võib palasid ka lihtsalt järjekorrahaldurisse lohistada. Samuti võib kasutada esitusnimekirja kontekstimenüüd ning avada järjekorrahalduri palade järjekorra muutmiseks.</para>

</sect1>

<sect1 id="dynamic-mode">
<title
>Dünaamilised esitusnimekirjad</title>

	<sect2>
		<title
>Mis need on?</title>
		<para
>Dünaamilised esitusnimekirjad on isemoodustuvad esitusnimekirjad, mida luuakse vastavalt määratud reeglitele. Need aitavad hoida aktiivse esitusnimekirja suurust mõistlikus piiris. Kuigi &amarok; ei kuluta eriti palju ressursse, suurendab siiski suure arvu palade laadimine esitusnimekirja mälukasutust ning võib mõjutada süsteemi jõudlust. Dünaamiliste esitusnimekirjade puhul seda ohtu ei ole. Ka peorežiimi nime all tuntud dünaamilised esitusnimekirjad võimaldavad muu hulgas näiteks kogu öö muusikat esitada, ilma et kasutajal oleks vaja sekkuda. </para>
	</sect2>

	<sect2>
		<title
>Kus nad on?</title>
		<para
>Dünaamilised esitusnimekirjad leiab esitusnimekirja külgribalt.</para>
	
		<screenshot>
			<screeninfo
>Esitusnimekirja külgriba</screeninfo>
			<mediaobject>
			<imageobject>
				<imagedata fileref="playlist_browser.png" format="PNG"/>
			</imageobject>
			<textobject
><phrase
>Esitusnimekirja külgriba</phrase
></textobject>
<!-- 			<caption
><para
>Dynamic Playlists shown in the Playlist Browser</para
></caption
> -->
			</mediaobject>
		</screenshot>
	
		<para
>Dünaamilisi esitusnimekirju on kolme laadi (kolm dünaamilist režiimi), millest kaks on eelnevalt määratud (seadistamisest tuleb juttu veidi hiljem).</para>
	
		<variablelist>
			<varlistentry>
				<term
>Juhuslik miks</term>
				<listitem
><para
>Käivitab esitusnimekirja tervest muusikakogust valitud juhuslike paladega ning lisab sellesse uusi palasid samuti juhuslikult.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
	
			<varlistentry>
				<term
>Pakutavad palad</term>
				<listitem>
					<para
>Lisab palad vastavalt <ulink url="http://www.last.fm"
>last.fm-i</ulink
> (varem audioscrobbler) pakkumistele. See eeldab, et esitusnimekirjas on juba vähemalt mõni pala. Pane tähele, et selleks pole vaja last.fm-i profiili.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
	
			<varlistentry>
				<term
>Esitunimekiri suvalises järjekorras (kasutaja valikul)</term>
				<listitem
><para
>Lisab juhuslikud palad määratud nutikatest esitusnimekirjadest kas sisseehitatud algoritmi alusel või kasutaja näpunäitel.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
		</variablelist>
	</sect2>

	<sect2>
		<title
>Kuidas neid kasutada?</title>
		<para
>Lihtsalt klõpsa soovitud esitusnimekirjal, lohista see esitusnimekirja aknasse või tee klõps hiire parema nupuga ja vali 'Laadi'. Sellega asendatakse sinu aktiivne esitusnimekiri, nii et kui see on sulle oluline, oleks mõttekas see eelnevalt salvestada. </para>
		<para
>Nii juhusliku miksi kui ka esitusnimekirja suvalises järjekorras esitamise korral täidetakse esitusnimekiri ja hakatakse seda esitama aega viitmata. Pakutavate palade korral alustatakse tühja esitusnimekirjaga, oodates, et sa lisad vähemalt ühe oma kogus leiduva laulu. Pakkumised lisatakse pala muutumisel, mistõttu esitusnimekiri täidetakse alles esimese laulu lõppedes.</para>
		<para
>Kui soovid säilitada oma aktiivse esitusnimekirja, tuleks sisse lülitada viimast tüüpi dünaamiline režiim, valides <menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
> <guimenuitem
>Dünaamiline režiim</guimenuitem
></menuchoice
>. Sel juhul võetakse aluseks olemasolev esitusnimekiri. Sama menüükäsuga saab dünaamilise režiimi välja lülitada.</para>
		<screenshot>
			<screeninfo
>Laaditud dünaamiline esitusnimekiri</screeninfo>
			<mediaobject>
			<imageobject>
				<imagedata fileref="amarok_playlist.png" format="PNG"/>
			</imageobject>
			<textobject>
				<phrase
>Laaditud dünaamiline esitusnimekiri</phrase>
			</textobject>
<!-- 			<caption
><para
>&amarok;with a Dynamic Playlist loaded</para
></caption
> -->
		</mediaobject>
		</screenshot>
		<para
>Nupuga <guibutton
>Täida uuesti</guibutton
> puhastatakse esitusnimekiri ja lisatakse palad uuesti vastavalt kasutatavale dünaamilisele režiimile, nupuga <guibutton
>Redigeerimine</guibutton
> saab aga avada dünaamilise režiimi seadistustedialoogi.</para
> <note
><para
>Neid nuppe pole näha, kui dünaamiline režiim pole sisse lülitatud.</para
></note>
	</sect2>
</sect1>

<sect1 id="config-dynamic">
<title
>Dünaamilise esitusnimekirja seadistamine</title>
	<sect2>
		<title
>Dünaamilise esitusnimekirja käitumise muutmine</title>
		<para
>Klõpsates hiire parema nupuga kirjele <guilabel
>Dünaamiline esitusnimekiri</guilabel
>, saab valida <guimenuitem
>Muuda</guimenuitem
>, mis avab dünaamilise režiimi seadistustedialoogi.</para>
	
		<screenshot>
			<screeninfo
>Dünaamilise režiimi seadistused</screeninfo>
			<mediaobject>
			<imageobject>
				<imagedata fileref="dynamic_settings.png" format="PNG"/>
			</imageobject>
<!-- 			<caption
><para
>Dynamic Mode Settings Dialog</para
></caption
> -->
			</mediaobject>
		</screenshot>

		<variablelist>
			<varlistentry>
				<term
>Dünaamilise esitusnimekirja nimi</term>
				<listitem>
					<para
>Anna nimi täiesti oma suva järgi. Segaduste vältimiseks peavad esitusnimekirjade nimed siiski olema unikaalsed.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
			
			<varlistentry>
				<term
>Esitatud palade eemaldamine</term>
				<listitem>
					<para
>Kui sellest kastist märge eemaldada, pikeneb esitusnimekiri iga palaga, järgmiste palade sätet ei arvestata ning esitusnimekirjas ei teki kordusi. Kui see on märgitud, eemaldatakse esitatud palad nimekirja algusest vastavalt allpool toodud näidatavate palade sättele.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
			
			<varlistentry>
				<term
>Ajaloo märkimine</term>
				<listitem>
					<para
>Esitatud palad muudetakse halliks.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
			
			<varlistentry>
				<term
>Näidatavaid esitatud palasid</term>
				<listitem>
					<para
>Näidatavaid esitavaid palasid - arv, mitu esitatud pala jätta esitusnimekirja algusse. See on kasulik, kui soovid näha, mida hiljuti on mängitud.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
			
			<varlistentry>
				<term
>Järgmised palad</term>
				<listitem>
					<para
>See säte piirab esitusnimekirja suurus.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
			
			<varlistentry>
				<term
>Lisatavad palad</term>
				<listitem>
					<para
>Palade arv, mis lisatakse esitusnimekirja pärast iga pala esitamist. Pane tähele, et kui see on suurem kui 1, kasvab esitusnimekiri päris kiiresti, sest korraga esitatakse ja eemaldatakse ju ainult üks pala.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
		</variablelist>
		
		<para
>Sama dialoogi võib avada esitusnimekirja akna ülaosas paremal asuvale nupule <guibutton
>Redigeerimine</guibutton
> klõpsates.</para
> 

		<screenshot>
			<screeninfo
>Dünaamilise režiimi riba</screeninfo>
			<mediaobject>
			<imageobject>
				<imagedata fileref="dynamic_bar.png" format="PNG"/>
			</imageobject>
<!-- 			<caption
><para
>Dynamic Mode Indicator Bar</para
></caption
> -->
			</mediaobject>
		</screenshot>
	</sect2>

	<sect2>
		<title
>Kohandatud dünaamilise esitusnimekirja lisamine</title>
		<para
>Tee hiire parema nupuga klõps dünaamiliste esitusnimekirjade kirjel ja vali 'Uus dünaamiline esitusnimekiri'.</para>

		<screenshot>
			<screeninfo
>Uue dünaamilise esitusnimekirja loomine</screeninfo>
			<mediaobject>
			<imageobject>
				<imagedata fileref="add_dynamic.png" format="PNG"/>
			</imageobject>
<!-- 			<caption
><para
>Adding a New Dynamic Playlist</para
></caption
> -->
		</mediaobject>
		</screenshot>
	
		<para
>Paremal asuvad seadistusi on eespool kirjeldatud. Vasakul paiknevas paneelis saab valida mis tahes olemasoleva esitusnimekirja või nutika esitusnimekirja. Kui valid mitu esitusnimekirja, lisab &amarok; neist palasid juhuslikult.</para>
	</sect2>
</sect1>

<sect1 id="script_manager">
<title
>Skriptihaldur</title>

<screenshot>
	<screeninfo
>Skriptihalduri pilt</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="script_manager.png" format="PNG"/>
	</imageobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Skriptiliides lubab &amarok;i võimalusi väga lihtsalt laiendada. &amarok;i skripti käivitamiseks ava skriptihaldur &amarok;i menüüribalt käsuga <menuchoice
><guimenu
>Tööriistad</guimenu
><guimenuitem
>Skriptihaldur</guimenuitem
></menuchoice
>. Skriptihalduris näed paigaldatud skriptide nimekirja. Vali sealt mõni ja klõpsa selle käivitamiseks nupule <guibutton
>Käivita</guibutton
>. &amarok;i skript töötab seni, kuni on oma töö lõpetanud või kuni sa selle käsitsi peatad, valides skriptihalduri nimekirjas skripti ja klõpsates nupule <guibutton
>Peata</guibutton
>.</para>

<tip
><para
>Mõnda skripti on võimalik ka seadistada. Selleks klõpsa skriptihalduris nupule <guibutton
>Seadista</guibutton
>, mis avabki antud skripti seadistustedialoogi.</para
></tip>

<para
>Uute &amarok;i skriptide paigaldamiseks klõpsa skriptihalduris nupule <guibutton
>Paigalda skript</guibutton
>. Ilmuvas failidialoogis saad valida paigaldatava &amarok;i skripti. Seejärel ilmub uue skripti nimi ka halduri nimekirja. Samuti võib uute skriptide paigaldamiseks klõpsata nupule <guibutton
>Hangi rohkem skripte</guibutton
>, mis avab dialoogi skriptide tõmbamiseks ja automaatseks paigaldamiseks internetist.</para>

<para
>Võid muidugi ka leida, et mõningaid skripte pole enam vaja. Skripti eemaldamiseks vali see skriptihalduri nimekirjast ja klõpsa nupule <guibutton
>Eemalda</guibutton
>.</para>

<note
><para
>Kui soovid &amarok;i skriptidega lähemat tutvust teha, uuri käsiraamatu osa <link linkend="script-writing"
>Skriptide kirjutamine</link
>.</para
></note>

</sect1>

<sect1 id="visualizations">
<title
>Visualiseeringud</title>

<screenshot>
	<screeninfo
>Visualiseeringute pilt</screeninfo>
	<mediaobject>
	<imageobject>
	<imagedata fileref="vis_window.png" format="PNG"/>
	</imageobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Visualiseerimisaken võimaldab valida, milliseid visualiseerimispluginaid &amarok;is kasutada. Aken näitab saadaolevate visualiseeringute nimekirja. Nende valimiseks märgi ära vastavad kastid.</para>

</sect1>

</chapter>