📄 messagesbundle_ru_ru.properties
字号:
PeersView.menu.close=&\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
seedmore.title=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430
seedmore.shareratio=\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0447\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442\u0430
seedmore.uploadmore=\u0424\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 100% \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 bittorrent-\u0441\u0435\u0442\u0438.\n\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043d\u0435\u043d\u0430\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0447\u0443.\n\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445?
ConfigView.label.showpopuponclose=\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0441 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0447\u0435\u043c 1 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435
ConfigView.label.startNumSeeds=\n\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c\n - \u0412\u0441\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f
ConfigView.label.seeds=\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445
ConfigView.section.seeding=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0430\u0447\u0430
MyTorrentsView.menu.removeand=y\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438
MyTorrentsView.menu.removeand.deletetorrent=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442 \u0424\u0430\u0439\u043b
MyTorrentsView.menu.removeand.deletedata=\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b
MyTorrentsView.menu.removeand.deleteboth=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u041e\u0431\u0430
deletedata.title=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435
deletedata.message1=\u0412\u044b \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430:\n
deletedata.message2=\n\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0451\u043c \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438?
MainWindow.menu.file.configure=\u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a
configureWizard.title=\u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a
configureWizard.welcome.title=\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a Azureus'a
configureWizard.welcome.message=\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c Azureus \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b > \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438...
configureWizard.transfer.title=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439
configureWizard.transfer.hint=\u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435: \t\u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043a\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
configureWizard.transfer.message=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0447\u043a\u0438. \u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u0441\u043a\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c: \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 5kB/s \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c. \u0427\u0435\u043c \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0430\u0447\u0438, \u0442\u0435\u043c \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0447\u043a\u0438 (\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442\u0430).
configureWizard.transfer.connection=\u0421\u0432\u044f\u0437\u044c
configureWizard.transfer.connection.0=\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f
configureWizard.transfer.connection.1=\u043c\u043e\u0434\u0435\u043c
configureWizard.transfer.connection.2=\u0410\u0414\u0421\u041b/\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c xxx/128 kbps
configureWizard.transfer.connection.3=\u0410\u0414\u0421\u041b/\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c xxx/256 kbps
configureWizard.transfer.connection.4=\u0410\u0414\u0421\u041b/\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c xxx/384 kbps
configureWizard.transfer.connection.5=\u0410\u0414\u0421\u041b/\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c xxx/512 kbps
configureWizard.transfer.connection.6=\u0410\u0414\u0421\u041b/\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c xxx/768 kbps
configureWizard.transfer.connection.7=\u0410\u0414\u0421\u041b/\u041a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c xxx/1024 kbps
configureWizard.transfer.maxUpSpeed=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0430\u0447\u0438
configureWizard.transfer.maxActiveTorrents=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445
configureWizard.transfer.maxDownloads=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b-\u0432\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u043a
configureWizard.transfer.maxUploadsPerTorrent=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b-\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442
configureWizard.nat.title=NAT / \u041f\u043e\u0440\u0442\u044b \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430
configureWizard.nat.message=\u0414\u043b\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 BitTorrent \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u044b \u0441 6881 \u0434\u043e 6889. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u044b. \u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b.
configureWizard.nat.test=\u0422\u0435\u0441\u0442
configureWizard.nat.testing=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430
configureWizard.nat.ko=NAT \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
configureWizard.nat.unable=\u0422\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e
configureWizard.file.title=\u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442\u044b / \u0424\u0430\u0439\u043b\u044b
configureWizard.file.message1=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435. \u0412\u044b\u0431\u043e\u0440:
configureWizard.file.path=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430
configureWizard.file.browse=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440
configureWizard.file.message2=Azureus \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u044d\u0442\u0443 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0443\u0441\u043e\u0447\u043a\u043e\u0432.
configureWizard.file.fastResume=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e "\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e" \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
configureWizard.file.invalidPath=\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430
configureWizard.finish.title=\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e
configureWizard.finish.message=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u0430. \u0416\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u043c \u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f!
wizard.close.confirmation=\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435
wizard.close.message=\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b?
exportTorrentWizard.title=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442\u0430
exportTorrentWizard.torrentfile.title=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442\u0430
exportTorrentWizard.torrentfile.message=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430
exportTorrentWizard.torrentfile.path=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430
exportTorrentWizard.torrentfile.browse=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440
exportTorrentWizard.torrentfile.invalidPath=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442
exportTorrentWizard.exportfile.title=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430
exportTorrentWizard.exportfile.message=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 XML-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430
exportTorrentWizard.exportfile.path=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430
exportTorrentWizard.exportfile.browse=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440
exportTorrentWizard.exportfile.invalidPath=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430
exportTorrentWizard.finish.title=\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e
exportTorrentWizard.finish.message=\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e
exportTorrentWizard.process.inputfilebad.title=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442
exportTorrentWizard.process.inputfilebad.message=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u0432\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443:
exportTorrentWizard.process.outputfileexists.title=\u0424\u0430\u0439\u043b \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442
exportTorrentWizard.process.outputfileexists.message=\u0424\u0430\u0439\u043b \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 - \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c?
exportTorrentWizard.process.torrentfail.title=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442\u0430
exportTorrentWizard.process.exportfail.title=\u041d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442\u0430
exportTorrentWizard.process.unknownfail.title=\u041d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
importTorrentWizard.title=XML-\u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
importTorrentWizard.torrentfile.title=\u0412\u0432\u043e\u0434 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432
importTorrentWizard.torrentfile.message=\u0412\u0432\u043e\u0434 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430
importTorrentWizard.torrentfile.path=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430
importTorrentWizard.torrentfile.browse=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440
importTorrentWizard.torrentfile.invalidPath=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0442
importTorrentWizard.importfile.title=\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430
importTorrentWizard.importfile.message=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430
importTorrentWizard.importfile.path=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430
importTorrentWizard.importfile.browse=\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440
importTorrentWizard.importfile.invalidPath=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430
importTorrentWizard.finish.title=\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d
importTorrentWizard.finish.message=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d \u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e
importTorrentWizard.process.inputfilebad.title=\u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043e\u04
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -