tolanal2.txt

proe5.0野火版下载(中文版免费下载)

# {100} (100) [0] tolanal2.Label
Tolerance Analysis powered by CETOL Technology
Toleranzanalyse erm鰃licht durch CETOL Technology

# [1] DetailLayout.Label
Dimension Loop
Bema遳ngsschleife

# [2] MdlTree.Label
Name
Name\t\t\t

# [3] MdlTree.TreeColumnsTitles.Nominal
Nominal
Nennwert

# [4] MdlTree.TreeColumnsTitles.Tolerance
Tolerance
Toleranz

# [5] MdlTree.TreeColumnsTitles.Cp
Cp
Cp

# [6] MdlTree.TreeColumnsTitles.Distribution
Distribution
Verteilung

# [7] MdlTree.TreeColumnsTitles.Sens
Sens
Sensitivit鋞

# [8] MdlTree.TreeColumnsTitles.Attachment
Attachment
Ansatz

# [9] SelBtn.HelpText
Select model or dimension
Modell oder Bema遳ng ausw鋒len

# [10] AddVirtCompBtn.HelpText
Insert new virtual component
Neue virtuelle Komponente einf黦en

# [11] AddDimBtn.HelpText
Create annotation
Anmerkung erzeugen

# [12] GapFillBtn.HelpText
Close gap
Spalt schlie遝n

# [13] DelBtn.HelpText
 Delete
 L鰏chen

# [14] GoalLayout.Label
Goal
Ziel

# [15] LimitTypeCombo.ItemHelpText.Symmetric
Symmetric tolerance
Symmetrische Toleranz

# [16] LimitTypeCombo.ItemHelpText.PlusMinus
Plus-Minus tolerance
Plus-Minus Toleranz

# [17] LimitTypeCombo.ItemHelpText.Limits
Limits tolerance
Schr鋘kt Toleranz ein

# [18] LimitTypeCombo.Labels.Symmetric
Symmetric
Symmetrisch

# [19] LimitTypeCombo.Labels.PlusMinus
PlusMinus
PlusMinus

# [20] LimitTypeCombo.Labels.Limits
Limits
Grenzwerte

# [21] PlusLabel.Label
+
+

# [22] MinusLabel.Label
-
-

# [23] ObjectiveLayout.Label
Gap/Stack Definition
Spalt-/Stapeldefinition

# [24] FromLabel.Label
From
Von

# [25] ToLabel.Label
To
Bis

# [26] DistLabel.Label
Distance
Abstand

# [27] UnitLabel.Label
mm
mm

# [28] MesureTitle.Label
Measure Definition
Messgr鲞endefinition

# [29] MeasureTitleClosed.Label
Measure Definition
Messgr鲞endefinition

# [30] DisplayTab.Labels.Diagram
Diagram
Diagramm

# [31] DisplayTab.Labels.Results
Results
Ergebnisse

# [32] DisplayTab.Labels.Feature
Feature
KE

# [33] Diagram.Label
Diagram
Diagramm

# [34] Diagram.HelpText
Dimension loop diagram
Bema遳ngsschleifen-Diagramm

# [35] DiagramBorder.Label
Dimension Loop Diagram
Bema遳ngsschleifen-Diagramm

# [36] DimLoopDgm.HelpText
Dimension loop diagram
Bema遳ngsschleifen-Diagramm

# [37] Results.Label
Results
Ergebnisse

# [38] Results.HelpText
Analysis results
Analyseergebnisse

# [39] DistPlotFrame.Label
Measure Variation
Messgr鲞envariation

# [40] DistPlot.HelpText
Variation Plot
Variationsplot

# [41] Tab1.Labels.Statistical
Statistical
Statistisch

# [42] Tab1.Labels.WorstCase
Worst Case
Schlimmster Fall

# [43] Statistical.Label
Statistical
Statistisch

# [44] StatParetoPlot.HelpText
Statistical Contribution
Statistischer Anteil

# [45] WorstCase.Label
Worst Case
Schlimmster Fall

# [46] WCParetoPlot.HelpText
Worst Case contribution
Anteil im schlimmsten Fall

# [47] Sensitivity.Label
Sensitivity
Empfindlichkeit

# [48] SensPlot.HelpText
Dimension Sensitivity
Bema遳ngsempfindlichkeit

# [49] Feature.Label
Feature
KE

# [50] Feature.HelpText
Feature parameters
KE-Parameter

# [51] Params.Label
Feature Parameters
KE-Parameter

# [52] ParamTable.HelpText
Parameter handling
Parameterhandhabung

# [53] ParamTable.ColumnLabels.Create
Create
Erzeugen

# [54] ParamTable.ColumnLabels.Name
Name
Name\t\t\t

# [55] ParamTable.ColumnLabels.Description
Description
Beschreibung

# [56] createList.Labels.Yes
Yes
Ja

# [57] createList.Labels.No
No
Nein

# [58] RedoBtn.HelpText
Repeat current analysis
Aktuelle Analyse wiederholen

# [59] OkBtn.HelpText
Accept and complete current analysis
Aktuelle Analyse akzeptieren und fertig stellen

# [60] CancelBtn.HelpText
Cancel current analysis
Aktuelle Analyse abbrechen

# [61] AnalTypeCombo.ItemHelpText.Quick
Create temporary analysis
Tempor鋜e Analyse erzeugen

# [62] AnalTypeCombo.ItemHelpText.Saved
Create saved analysis
Gespeicherte Analyse erzeugen

# [63] AnalTypeCombo.ItemHelpText.Feature
Create analysis feature
Analyse-KE erzeugen

# [64] AnalTypeCombo.Labels.Quick
Quick
Schnell

# [65] AnalTypeCombo.Labels.Saved
Saved
Gespeichert

# [66] AnalTypeCombo.Labels.Feature
Feature
KE

# [67] AnalNameLbl.Label
Analysis Name:
Analysename:

# [68] ReportBtn.Label
Create Report
Bericht erstellen

# [69] OptionsBtn.Label
Display Options
Darstellungsoptionen

# [70] ActiveVoidBtn.Label
Activate Void
Leerraum aktivieren

# [71] FlipMeasureBtn.Label
Flip Measure
Messgr鲞e umkehren

# [72] ToggleSizeFeatBtn.Label
Toggle Hole Or Pin
Bohrung oder Stift umschalten