msg_anim.sim

proe5.0野火版下载(中文版免费下载)

选取一个元件。

%CPMECH Select a connection
Select a connection.
选取一个连接。

%CPMECH Select a part
Select a part
选取一个零件

%CPUSER Select an assembly level feature
Select an assembly level feature
选择一个组件级特征

%CIUSER Info of highlight
Selected part belongs to the highlighted body.
选取的零件属于加亮的主体。

%CIUSER Assemblies as family table instances are not supported
Assemblies as family table instances are not supported.
不支持作为族表实例的组件。

%CEUSER ASSEMBLY_FAILED
Assembly analysis failed for frame %0d at time %1f.
对于时间为%1f时第%0d帧的组件分析失败。

%CEUSER RUN_INTERRUPTED
Motion definition run stopped per user request.
“运动”定义已按照用户要求停止运行。

%CPUSER Info of ground color
Ground bodies (if any) are highlighted in green.
基础主体(如果有)加亮为绿色。

%CPUSER Interference detected; highlight
Interference detected for frame %0d. The highlighted volume shows the volume of interference.
已对第%0d帧进行干涉检测。加亮体积显示出干涉体积。

%CPUSER Interference detected; no highlight
Interference detected for frame %0d.
已对第%0d帧进行干涉检测。

%CPUSER Interference detected in motion run
Interference detected in motion run.
在运动运行中已进行干涉检测。

%CPUSER table driver span unequal to run span
The table input in file %0s for driver %1s ends before motion run end time
对于驱动器%1s输入文件%0s中的表格在运动运行结束时间之前结束

%CPUSER table driver start time not equal to 0
The table input in file %0s for driver %1s does not start at motion run start time
驱动器%1s的文件%0s中表输入未开始于运动运行起始时间

%CPUSER Cannot select Assembly feature
Assembly feature selection is not valid for this selection of entity.
对于图元的此项选择，选择组件特征无效。

%CPUSER The ground body has no parts
The ground body has no parts.
基础主体没有零件。

%CWUSER MEASURE_FAILED
Measure result set failed for frame %0d.
对于第%0d帧的测量结果集失败。

%CWUSER MEASURE_INTERRUPTED
Measure a result set stopped per user request.
测量结果集已按照用户要求停止。

%CIUSER Table file %0s created.
Table file %0s created.
已创建表文件%0s。

%CPMECH Select a joint axis
Select a motion axis
选取一个运动轴

%CPMECH Select a part including ground
Select a part (middle button for Ground)
选取一个零件(中键用于选择基础)

%CPMECH Select a body
Select a body
选取一个主体

%CPMECH Select a body including ground
Select a body (middle button for Ground)
选取一个主体(中键用于选择基础)

%CPMECH Select parts
Select parts
选取零件

%CEUSER Limit values are not valid, please re-enter or uncheck limit option.
Error: Limit values are not valid, please re-enter or uncheck limit option.
错误:限制值无效，请重新输入或不选中限制选项。

%CEUSER Limit or assembly configuration values invalid
Error: Motion axis limit or assembly configuration values inconsistent or invalid; please reenter.
错误: 运动轴限制或组件配置值不一致或无效；请重新输入。

%CEUSER Please enter -180 to 180 degrees.
Error: Please enter an angle between -180 and 180 degrees.
错误:请输入-180到180度之间的一个角度。

%CEUSER Please enter a value within the limit range
Error: %0f is out of range, please enter a value within the limit range.
错误:%0f超出范围，请输入限制范围内的一个数值。

%CEUSER Pen point can not be inside the paper part
Error: Trace point can not be inside the paper part.
错误:轨迹点不能在纸张零件内部。

%CEUSER Unable to save the trace curve into paper part
Error: Unable to save the trace curve into paper part.
错误:无法将轨迹曲线保存到纸张零件中。

%CIUSER PROCESSING_FRAME
Processing Frame at time %0f
在时间为%0f时处理帧

%CIUSER COMPUTE_INTERFERENCE_AT_FRAME
Computing interference for Frame at time %0f
在时间为%0f时计算干涉

%CEUSER Constraint already exists
Constraint already exists
约束已存在

%CEUSER Cannot update a subassembly snapshot
Cannot update a subassembly snapshot.
不能更新子组件快照。

%CEUSER Cannot update a initial snapshot
Cannot update a initial snapshot.
不能更新初始快照。

%CEUSER Cannot delete the initial snapshot
Cannot delete the initial snapshot.
不能删除初始快照。

%CEUSER Constrained entities are in same body
Constrained entities are in same body. Select again!
被约束图元在相同主体中。请重新选择!

%CIUSER Taking ground as the lead body
Taking ground as the lead body
将基础作为先导主体

%CWUSER Ignoring the ground body as follower body
Ignoring the ground body as follower body
忽略基础主体将其作为随动主体

%CWUSER Lead body cannot be its follower body
Lead body cannot be its follower body
先导主体不能作为自身的随动主体

%CEUSER No follower bodies are defined
No follower bodies are defined. Start again!
未定义随动主体。请重新开始!

%CEUSER Cannot turn on a suppressed constraint
Cannot turn on a suppressed constraint.
不能打开隐含约束。

%CIUSER Undo the snapshot done successfully
Undo the snapshot done successfully
成功撤消已完成的快照

%CIUSER No snapshots in the list to undo
No snapshots in the list to undo.
列表中没有要撤消的快照。

%CIUSER Redo the snapshot done successfully
Redo the snapshot done successfully.
成功重做已完成的快照。

%CIUSER No snapshots in the list to redo
No snapshots in the list to redo.
列表中没有要重做的快照。

%CWUSER SuppressingConnections
As a result of a body redefinition some connections have been suppressed.
作为主体重新定义的结果，某些连接已被隐含。

%CEUSER Not reference selected
There are no references selected yet!
仍没有选定的参照!

%CPUSER Select a csys on component
Select a csys on a component
在元件上选择一个坐标系

%CPUSER Select the other on assembly
Select the other csys on the assembly
在组件上选择其它的坐标系

%CEUSER Selections must be from different bodies
Selections must be from different bodies
必须从不同的主体中选择

%CPUSER Select a trace point or vertex
Select a point or vertex
选取点或顶点

%CPUSER Select a point, datum plane or a planar surface on the green body
Select a point, datum plane or a planar surface on the green body.
在绿色主体上选择一个点，基准平面或平面曲面。

%CPUSER Select a point, datum plane or a planar surface on the orange body
Select a point, datum plane or a planar surface on the orange body.
在橙色主体上选取一个点、基准平面或平面曲面。

%CPUSER SelectCurveForEnvelopeCurve
Select an edge or a datum curve
选取边或基准曲线

%CWUSER old ground is missing
The highlighted parts are no longer in ground body due to new ground body rules
由于新的基础主体规则，加亮零件不再存在于基础主体上

%CWUSER Create3DInsteadOf2D
Unable to create a 2D curve, instead will create a 3D curve.
无法创建2D曲线，而将创建3D曲线。

%CEUSER Motion Analysis failed.
Motion Analysis failed.
运动分析失败。

%CEUSER Non-unique name
Specified name has already been used. Please enter a unique name.
指定的名称已被使用。请输入一个唯一名称。

%CEUSER Invalid joint axis
The selected motion axis is not valid for this operation. Try again!
选定的运动轴对于此操作无效。请再试!

%CEUSER Invalid table file
The table file must have at least 2 data points.
此表文件必须至少有2个数据点。

%CPMECH Select a point or joint axis
Select a point or motion axis
选取点或运动轴

%CEUSER Nothing to measure
Please select an entity to measure
请选取要测量的图元

%CPUSER Select a point for the green body
Select a point for the green body
选取用于绿色主体上的点

%CIUSER created parameter for measure
Created parameter for %0s measure
为%0s测量创建的参数

%CIUSER parameters have been created for the selected measures
Parameters have been created for the selected measures
已为所选测量创建了参数

%CWUSER No unique name
Unable to generate a unique name for the new entity
无法生成新图元的唯一名称

%CEUSER Invalid spring constant
The requested spring constant is invalid.  Please enter a value that is greater than 0.
要求的弹簧常数无效。请输入大于0的值。

%CEUSER Invalid spring diameter
The requested spring diameter is invalid.  Please enter a value between 0.05 * U and 0.85 * U.
要求的弹簧直径无效。请输入0.05 * U和0.85 * U之间的值。

%CPUSER Enter X component for the Load cell Vector
Enter X component for the Loadcell Vector
输入测力计向量的X分量

%CPUSER Enter Y component for the Load cell Vector
Enter Y component for the Loadcell Vector
输入测力计向量的Y分量

%CPUSER Enter Z component for the Load cell Vector
Enter Z component for the Loadcell Vector
输入测力计向量的Z分量

%CEUSER Failed to initialize dynamics analysis
Failed to initialize dynamics analysis
初始化动态分析失败

%CEUSER dynamics analysis failed at time
Dynamics analysis failed at time %0f
在%0f时的动态分析失败

%CPMECH Select a point
Select a point
选取一个点

%CEUSER Invalid point selection
Points selected are in the same body. Please select again.
选定点在同一主体内。请重选。

%CPUSER Select a part middle for WCS
Select a part (middle mouse button for WCS)
选取零件(鼠标中键用于WCS)

%CPUSER Select a part or body middle for WCS
Select a part or body (middle mouse button for WCS)
选取一个零件或主体 (鼠标中键用于 WCS)

%CEUSER Time cannot be less that zero
The time value cannot be less that zero.
时间值不能小于零。

%CEUSER Minimum time plus step must be less than the maximum time
The minimum time plus the step must be less than the maximum time.
最短时间加上步长必须小于最长时间。

%CEUSER Time step must be greater than zero
The time step value must be greater than zero.
时间步长值必须大于零。

%CEUSER Minimum measure value plus step must be less than the maximum measure value
The minimum measure value plus the step must be less than the maximum measure value.
最小测量值加上步长必须小于最大测量值。

%CEUSER Measure step must be greater than zero
The measure step value must be greater than zero.
测量步长值必须大于零。

%CEUSER Graphed values must be greater than 1e-6
Graphed values must be geater than 1e-6.
图解值必须大于1e-6。

%CEUSER Graph interval exceeds maximum increments
Graph interval exceeds maximum increments.
图形间隔超过最大增量。

%CEUSER Reactions on weld connections are not supported
Reactions on weld connections are not supported.
不支持焊缝连接上的反作用。

%CEUSER cam follower connection not found
Cam follower connection is not found.
未找到凸轮从动机构连接。

%CPUSER Select a point for the load cell constraint
Select a point for the Loadcell constraint.
选取用于测力计约束的点。

%CEUSER Slot Damper Load measure is not supported
Slot Damper Load measure is not supported.
不支持槽阻尼器载荷测量。

%CEUSER Please enter an angle between 0 and 180 degrees
The offset angle is invalid. Please enter an angle between 0 and 180 degress.
偏移角无效。请输入0到180度之间的一个角度。

%CEUSER Time values must be greater than zero
Time values must be greater than zero.
时间值必须大于零。

%CEUSER The table contains repeat time values
The table contains repeat time values. The time values must be unique.
该表包含重复时间值。时间值必须唯一。

%CEUSER The table contains repeat values in the first column