msgtxt_mld.txt

来自「proe5.0野火版下载(中文版免费下载)」· 文本 代码 · 共 1,473 行 · 第 1/3 页

%CPSelect reference part to assemble with.
Select reference part to assemble with.


%CPSelect workpiece to assemble with.
Select workpiece to assemble with.


%CWSelect reference part for workpiece.
Select reference part for workpiece.


%CWSelect reference part to redefine.
Select reference part to redefine.


%CWSelect workpiece to redefine.
Select workpiece to redefine.


%CECannot find cast result part.
Cannot find cast result part.


%CPDo you really want to delete cast result part %0w [NO] :
Do you really want to delete cast result part %0w|||No


%CPPlease confirm deletion of cast result part %0w.
Please confirm deletion of cast result part %0w.


%CESPLIT ERROR: Intersection failed for die block.
SPLIT ERROR: Intersection failed.


%CESPLIT ERROR: Wrong data for die block.
SPLIT ERROR: Intersection failed.


%CESPLIT ERROR: Open geometry was found for die block.
GEOM ERROR: Intersection failed. Open geometry found in the result.


%CPSPLIT ERROR: Calculation of split volumes failed for die block.
SPLIT ERROR: Intersection failed. Only one volume is generated.


%CESPLIT ERROR: Intersection failed for cast component.
SPLIT ERROR: Intersection failed.


%CESPLIT ERROR: Wrong data for cast component.
SPLIT ERROR: Intersection failed.


%CESPLIT ERROR: Open geometry was found for cast component.
GEOM ERROR: Intersection failed. Open geometry found in the result.


%CPSPLIT ERROR: Calculation of split volumes failed for cast component.
SPLIT ERROR: Intersection failed. Only one volume is generated.


%CESPLIT ERROR: Intersection failed for mold component.
SPLIT ERROR: Intersection failed.


%CESPLIT ERROR: Wrong data for mold component.
SPLIT ERROR: Intersection failed.


%CESPLIT ERROR: Open geometry was found for mold component.
GEOM ERROR: Intersection failed. Open geometry found in the result.


%CPSPLIT ERROR: Calculation of split volumes failed for mold component.
SPLIT ERROR: Intersection failed. Only one volume is generated.


%CECannot resolve end coditions when intersected parts are not specified.
Cannot resolve end coditions when intersected parts are not specified.


%CEMfg assembly can not be a MOLD/CAST component of the given type.
Mfg assembly can not be a MOLD/CAST component of the given type.


%CLWater Line
Water Line


%CLRunner
Runner


%CI Workpiece
 Workpiece


%CI Ref Model
 Ref Model


%CI Mold Comp
 Mold Comp


%CI Molding
 Molding


%CI Mld Base Cmp
 Mld Base Cmp


%CI Gen Assem
 Gen Assem


%CI Sand Core
 Sand Core


%CI Die Block
 Die Block


%CI Die Comp
 Die Comp


%CI Cast Result
 Cast Result


%CI Fixture
 Fixture


%CIHalf Round
Half Round


%CI Hexagon
Hexagon


%CI Trapezoid
Trapezoid


%CI Round Trapezoid
Round Trapezoid


%CLNO  
NO  


%CLShadow Surface
Shadow Surface


%CLCLEAR SHRINK
CLEAR SHRINK


%CL - SHADOW
 - SHADOW 


%CI%0s TYPE = %1w%2w\n
%0s TYPE = %1w%2w\n


%CWreferences for extract not found
References for extract not found. Using old placement.


%CWreferences for molding not found
References for molding not found. Using old placement.


%CPSelect cast component volume to rename.
Select cast component volume to rename.


%CPSelect mold component volume to rename.
Select mold component volume to rename.


%CPSelect parting surface to rename.
Select parting surface to rename.


%CLCLOSURE LIST
CLOSURE LIST


%CLLOOP LIST
LOOP LIST


%CPSelect existing curves forming loops to be closed or extended.
Select existing curves forming loops to be closed or extended.


%CECant form closed loops from selected curves.
Cannot form closed loops from selected curves.


%CLSEGMENT LIST
SEGMENT LIST


%CPSelect a feature containing curves.
Select a feature containing curves.


%CPEnter name for the cast volume [%0w] : 
Enter name for the cast volume :|||%0w 


%CPEnter name for the mold volume [%0w] : 
Enter name for the mold volume :|||%0w


%CPEnter name for the parting surface [%0w] : 
Enter name for the parting surface :|||%0w


%CPQuilt name [%0w] exists. Enter another name [%1w]:
Quilt name [%0w] exists. Enter another name :|||%1w


%CIRunner_Round
Round 
 
 
%CEThe modifying quilt is inactive
The quilt being modified is inactive


%CWCant replace this component in current context.
Cant replace this component in current context.


%CEFeature has no geometry
Feature has no geometry


%CECap surface collection must contain at least 1 surface.
Cap surface collection must contain at least 1 surface.


%CIAbsolute accuracy value %0(12.9)f is set for reference part %1w.
Absolute accuracy value %0(12.9)f is set for reference part %1w.


%CESelected curve(s) should lie on reference part.
Selected curve(s) should lie on reference part.


%CEShutoff plane must be orthogonal to the view direction.
Shutoff plane must be orthogonal to the view direction.


%CECannot classify split volumes. Please reclassify.
Cannot classify split volumes. Please reclassify.


%CESurface reference not found.
Surface reference not found.


%CESurface geometry cannot be created.
Surface geometry cannot be created.


%CWOpen loops are found in surface geometry.
Open loops are found in surface geometry.


%CEPart has no geometry.
Part has no geometry.


%CECannot fill/close loop(s). Enter Loop Closure step to resolve the issue.
Cannot fill/close loop(s). Enter Loop Closure step to resolve the issue.


%CENo volumes found.
No volumes found.


%CPSpecify trim type.
Specify trim type.


%CECannot draft the surface.
Cannot draft the surface.


%CPPlease confirm to remove missing references.
Please confirm to remove missing references.


%CPSelect curve-end(s) and/or other points from boundary to set direction.
Select curve-end(s) and/or other points from boundary to set direction.


%CECannot recreate point collection.
Cannot recreate point collection.


%CECannot regenerate direction for point collection.
Cannot regenerate direction for point collection.


%CLPNT SET LIST
PNT SET LIST


%CEReferenced quilt is inactive.
Referenced quilt is inactive.


%CLMOLD STEPS
MOLD STEPS


%CLMOLD MOVES
MOLD MOVES


%CPEnter offset in the direction specified by arrow.
Enter offset in the direction specified by arrow.


%CLSkirt Surface
Skirt Surface


%CENo intersection curves found.
No intersection curves found.


%CECannot extend segment(s). Enter Extension step to resolve the issue.
Cannot extend segment(s). Enter Extension step to resolve the issue.


%CECannot project selected curves onto plane orthogonal to the light direction.
Cannot project selected curves onto plane orthogonal to the light direction.


%CECannot form chains from selected curves.
Cannot form chains from selected curves.


%CECannot collect curves selected for skirt.
Cannot collect curves selected for skirt.


%CPEnter Loop Offset Value|||%0s
Enter Loop Offset Value|||%0s


%CPEnter draft angle for additional cap [%0s]:
Enter draft angle for additional cap|||%0s


%CLSplit
Split


%CECannot determine parting quilt
Cannot determine parting quilt.


%CPEnter DRAFT LINE name [QUIT] [%0w] :
Enter DRAFT LINE name [Quit]|||%0w


%CPEnter Silhouette Curve name|||%0w
Enter Silhouette Curve name|||%0w


%CESheetmetal part can not be a component of cast or mold cavity assembly.
Sheetmetal part can not be a component of cast or mold cavity assembly.


%CI Cavity Assem
 Cavity Assem


%CIBILL OF MATERIALS FOR %0w CAVITY ASSEMBLY %1w
    BILL OF MATERIALS FOR %0w CAVITY ASSEMBLY %1w


%CWReferenced quilt is rolled back. Extract geometry frozen.
Referenced quilt is rolled back. Extract geometry frozen.


%CECannot separate inner and outer loops. Enter Curves step to resolve.
Cannot separate inner and outer loops. Enter Curves step to resolve.


%CEThere are no acceptable components to Trim Workpiece.
There are no acceptable components to Trim Workpiece.


%CETrim to Geom
Trim to Geom


%CL CATALOG
CATALOG


%CL Ejector Pin
Ejector Pin


%CL Done/Return
Done/Return


%CECannot find reference part for slider feature.
Cannot find reference part for slider feature.


%CECannot find slider direction.
Cannot find slider direction.


%CPEnter draft angle for tangent cut [%0s]:
Enter draft angle for tangent cut|||%0s


%CPEnter radius of tangent cut [%0s]:
Enter radius of tangent cut|||%0s


%CPTangent Draft
Tangent Draft


%CPTangent Surface
Tangent Surface


%CECannot classify slider volumes. Please reclassify.
Cannot classify slider volumes. Please reclassify.


%CEVolume cannot be built due to overlapping geometry.
Volume cannot be built due to overlapping geometry.


%CETangent To surface(s) should be specified in this case.
Tangent To surface(s) should be specified in this case.


%CECannot build constant angle tangent draft feature without solid geometry.
Cannot build constant angle tangent draft feature without solid geometry.


%CEAttempt to attach quilts to part failed.
Attempt to attach quilts to part failed.


%CEAttempt to extrude slider failed. Try to create slider without extension.
Attempt to extrude slider failed. Try to create slider without extension.


%CI! Ratios for indivudual dimensions are given for reference only.
! Ratios for indivudual dimensions are given for reference only.


%CI!Dimension Name
!Dimension Name


%CIFinal (Shrunk) Value
Final (Shrunk) Value