msgtxt_mld.txt

来自「proe5.0野火版下载(中文版免费下载)」· 文本 代码 · 共 1,473 行 · 第 1/3 页

%CPSelect user defined surface.
Select user defined surface.


%CPSelect user defined volume.
Select user defined volume.


%CPSelect viewing direction for the silhouette trim.
Select viewing direction for the silhouette trim.


%CPSelect volume or surface.
Select volume or surface.


%CPSelect workpiece to disassemble.
Select workpiece to disassemble.


%CPSelect workpiece to modify.
Select workpiece to modify.


%CISelected dimensions shrinkage will be cleared.
Selected dimensions shrinkage will be cleared.


%CESelected member is not a cast component.
Selected member is not a cast component.


%CPSelected quilt can not be the volume being split. Please reselect.
Selected quilt can not be the volume being split. Please reselect.


%CIShrink coordinate system : %0w (created in part %1w)\n\n
Shrink coordinate system : %0w (created in part %1w)\n\n


%CIShrink factors           :\n\n
Shrink factors           :\n\n


%CIShrink model name : %0w
Model name : %0w


%CEShrink ratio %0f for %1w is out of range.
Shrink ratio %0f for %1w is out of range.


%CIShrinkage Ratio
Shrinkage Ratio


%CEShrinkage by dimension cannot be removed (suppressed) by Pro/PROGRAM.
Shrinkage by dimension cannot be removed (suppressed) by Pro/PROGRAM.


%CPShrinkage by scale will be cleared. Please confirm.
Shrinkage by scale will be cleared. Please confirm.


%CIShrinkage factor for all model dimensions :  %0f\n\n
Shrinkage factor for all model dimensions :  %0f\n\n


%CIShrinkage formula (1+S) has been selected.
Shrinkage formula (1+S) has been selected.


%CIShrinkage formula is: %0w\n
Shrinkage formula is: %0w\n


%CWShrinkage may be incorrectly applied after relations are evaluated.
Shrinkage may be incorrectly applied after relations are evaluated.


%CIShrinkage ratio will be used to set dimension shrinkage.
Shrinkage ratio will be used to set dimension shrinkage.


%CIShrinkage will be applied after relations are evaluated.
Shrinkage will be applied after relations are evaluated.


%CIShrinkage will be applied before relations are evaluated.
Shrinkage will be applied before relations are evaluated.


%CIShutoff distance = %0g
Shutoff distance = %0g


%CESilhouette trim references are missing.
Silhouette trim references are missing.


%CESlide cannot be attached.
Slide cannot be attached.


%CISlide does not touch any shadow part.
Slide does not touch any shadow part.


%CESlide has no geometry.
Slide has no geometry.


%CISlide touches several shadow parts.
Slide touches several shadow parts.


%CPSpecify components (curves/edges) of the boundary.
Specify components (curves/edges) of the boundary.


%CPSpecify parts to shadow.
Specify parts to shadow.


%CPSpecify slide parts to attach to the shadow part(s).
Specify slide parts to attach to the shadow part(s).


%CPSpecify slide volumes to attach to the shadow part(s).
Specify slide volumes to attach to the shadow part(s).


%CIStep number %0d was deleted
Step number %0d was deleted.


%CIThe first volume is %0w, the second is %1w.
The first volume is %0w, the second is %1w.


%CIThe first volume is %0w.
The first volume is %0w.


%CITrimming %0w ...
Trimming %0w ...


%CEUnable to extend the edges to the plane.
Unable to extend the edges to the plane.


%CEUnable to trim silhouette of geometry.
Unable to trim silhouette of geometry.


%CEUncontinuous curve.
Uncontinuous curve.


%CEUser defined surface %0w is already selected.
User defined surface %0w is already selected.


%CEUser defined volume %0w is already selected.
User defined volume %0w is already selected.


%CEVolume or Surface has not been defined.
Volume or Surface has not been defined/unblanked.


%CWWARNING: Invalid shrink ratio is converted to 0.0.
WARNING: Invalid shrink ratio is converted to 0.0.


%CWWARNING: Model %0w has unnamed volumes.
WARNING: Model %0w has unnamed volumes.


%CWWARNING: No extracted components were found.
WARNING: No extracted components were found.


%CWWARNING: Shrinkage will be applied to the design model.
WARNING: Shrinkage will be applied to the design model.


%CWWARNING: Trimming die block will affect Cast Result. Please confirm.
WARNING: Trimming die block will affect Cast Result. Please confirm.


%CWWARNING: Trimming workpiece will affect Molding. Please confirm.
WARNING: Trimming workpiece will affect Molding. Please confirm.


%CEWorkpiece has no geometry.
Workpiece has no geometry.


%CEcannot copy mold volume
Cannot copy mold component volume.


%CEcannot find closure defenitions
Cannot find closure definitions.


%CEcannot find parting surface for splitting
Cannot find parting surface for splitting.


%CEclosure redefenition was failed
Closure redefinition has failed.


%CIclosure was redefined successfully
Closure was redefined successfully.


%CIdefining step number %0d
Defining step number %0d.


%CPenter name for mold component [-Quit-] :
Enter name for mold component [Quit]


%CLmold base components
mold base components


%CPonly one reordering possibility, Step 1 -> Step2. Accept [Y]:
Only one reordering possibility, Step 1 -> Step 2. Accept|||Yes


%CPpart by name `%0w' exists, enter alternate name [-Quit-]
Part `%0w' exists, please enter alternate name [Quit]


%CEreferences for split are missing
References for split are missing.


%CPselect bounding edges to be closed by cap plane
Select bounding edges to be closed by cap plane.


%CPselect member(s) for move number %0d
Select member(s) for move number %0d.


%CPselect mold component to delete
Select mold component to delete.


%CPselect mold component volume
Select mold component volume.


%CPselect parting surface for splitting selected mold volume
Select parting surface for splitting selected mold volume.


%CPselect parting surface for splitting the workpiece
Select parting surface for splitting the workpiece.


%CPselect shadow surface for splitting selected mold volume.
select shadow surface for splitting selected mold volume.


%CPselect shadow surface for splitting the workpiece.
select shadow surface for splitting the workpiece.


%CEselected member has been selected for another move
Selected member is already part of another move.


%CEselected member is not a mold component
Selected member is not a mold component.


%CIstep %0d has been reordered to step %1d.
Step %0d has been reordered to step %1d.


%CWWARNING: Curve entity id %0d in feature %1d (%2w) has gaps.
WARNING: Curve entity id %0d in feature %1d (%2w) has gaps.


%CPEnter a name for the mold's reference model [%0w] : 
Enter a name for the mold's reference model|||%0w


%CLdie blocks
die blocks


%CIChecking for interference in moving part %0w with static part %1w
Checking for interference in moving part %0w with static part %1w ...


%CESPLIT ERROR: Intersection failed for workpiece.
SPLIT ERROR: Intersection failed.


%CESPLIT ERROR: Wrong data for workpiece.
SPLIT ERROR: Intersection failed.


%CESPLIT ERROR: Open geometry was found for workpiece.
GEOM ERROR: Intersection failed. Open geometry found in the result.


%CPSPLIT ERROR: Calculation of split volumes failed for workpiece.
SPLIT ERROR: Intersection failed. Only one volume is generated.


%CPPart `%0w' exists, please enter alternate name [%1w]: 
Part `%0w' exists, please enter alternate name|||%1w


%CWWARNING: Trimming workpiece will affect future Molding. Please confirm.
WARNING: Trimming workpiece will affect future Molding. Please confirm.


%CWWARNING: Trimming die block will affect future Cast Result. Please confirm.
WARNING: Trimming die block will affect future Cast Result. Please confirm.


%CIAutomatic intersection will exclude molding result and reference part(s).
Automatic intersection will exclude molding result and reference part(s).


%CIAutomatic intersection will exclude casting result and reference part(s).
Automatic intersection will exclude casting result and reference part(s).


%CINo extracted components originated from reference part geometry were found.
No extracted components originated from reference part geometry were found.


%CECannot find reference for WaterLine feature.
Cannot find reference for WaterLine feature.


%CEReferenced component has no geometry.
Referenced component has no geometry.


%CECannot find section for WaterLine feature.
Cannot find section for WaterLine feature.


%CECannot regenerate section for WaterLine feature.
Cannot regenerate section for WaterLine feature.


%CEWaterLine segment(s) does not reach the component boundary.
WaterLine segment(s) does not reach the component boundary.


%CECannot build WaterLine geometry.
Cannot build WaterLine geometry.


%CPEnter value to extend hole for extra drilling [%0s]: 
Enter value to extend hole for extra drilling|||%0s


%CPEnter diameter of waterline circuit [%0s]:
Enter diameter of waterline circuit|||%0s


%CEReclassify %0w assembly as a General Assembly first.
Reclassify %0w assembly as a General Assembly first.


%CPDo you want to copy Ref.Model or Workpiece ? [Y] 
Do you want to copy Ref.Model or Workpiece ?|||Yes


%CPDo you want to copy Ref.Model, Die Block or Sand Core ? [Y] 
Do you want to copy Ref.Model, Die Block or Sand Core ?|||Yes


%CPEnter WateLine feature name [Quit]: 
Enter WateLine feature name [Quit]


%CICurcuit diameter = %0g
Circuit diameter = %0g


%CWWaterline diameter cannot be found.
Waterline diameter cannot be found.


%CEWaterLine circuit should not have non-linear entities.
WaterLine circuit should not have non-linear entities.


%CLWATERLINE_%0d
WATERLINE_%0d


%CPEnter WaterLine feature name [%0w]
Enter WaterLine feature name|||%0w


%CIAutomatic intersection will include the selected component only.
Automatic intersection will include the selected component only.


%CEWaterline section contains non-linear entity.
Waterline section contains non-linear entity.


%CLRUNNER_%0d
RUNNER_%0d


%CPEnter Runner feature name [%0w]
Enter Runner feature name|||%0w


%CECan not insert feature into draft line.
Can not insert feature into draft line.


%CEFeature following SHRINKAGE cannot be shrunk.
Feature following SHRINKAGE cannot be shrunk.


%CEFeature reference is not available. Full info can not be constructed.
Feature reference is not available. Full info can not be constructed.


%CEFinal value cannot be set for All Dims.
Final value cannot be set for All Dims.


%CEShrinkage cannot be set for dependent dimensions.
Shrinkage cannot be set for dependent dimensions.


%CEShrunk part cannot be copied.
Shrunk part cannot be copied.


%CEThe selected dimension has not been shrunk.
The selected dimension has not been shrunk.


%CEmold component by the same name exists
Mold component of the same name exists.


%CINo interference was detected
No interference was detected.


%CIShrinkage formula 1/(1-S) has been selected.
Shrinkage formula 1/(1-S) has been selected.


%CL(UNNAMED)
(UNNAMED)


%CPConfirm request to delete last "Exclude" of the draft line.
Confirm request to delete last "Exclude" of the draft line.


%CPSelect an axis of the coordinate system as the direction.
Select an axis of the coordinate system as the direction.


%CPSelect first quilt edge to extend.
Select first surface edge to extend.


%CPSelect last quilt edge to extend.
Select last surface edge to extend.


%CWselected edge is part of a loop selected for close
Selected edge is part of a loop selected for closure.