msgtxt_dim.txt

来自「proe5.0野火版下载(中文版免费下载)」· 文本 代码 · 共 321 行

%CWBaseline is no longer regenable, and was erased.
The dimension's baseline is no longer referenced, and has been erased.


%CPCannot switch using Pro/JR baselines, select again.
Dimensions may not be switched using Pro/Jr.-created baselines; select again.


%CPCould not create dimension, try again.
The specified dimension could not be created. Try again.


%CPDimension has been shown, enter again [QUIT]:
Dimension has been shown, enter again [Quit]


%CPDimension was trimmed. Restore previous dimensions [Y]?
Dimension was trimmed. Restore previous dimensions?|||Yes


%CPDimensions in %0w may not use baselines in %1w.  Select again.
Dimensions in %0w may not use baselines in %1w.  Select again.


%CPDo you want to restore previous dimensions [N]?
Do you want to restore previous dimensions?|||No


%CPEnter dimension to be shown [QUIT]:
Enter dimension to be shown [Quit]


%CPEnter largest fraction denominator [%0d]:
Enter largest fraction denominator|||%0d


%CPInvalid dimension name, try again [QUIT]:
Invalid dimension name, try again [Quit]


%CPLeft button to accept new location, middle to quit, right to flip arrows again.
Left button to accept new location, middle to quit, right to flip arrows again.


%CPModel %0w is read-only, so this baseline may not be used.  Select again.
Model %0w is read-only, so this baseline may not be used.  Select again.


%CENegative offset value can't be more than maximum view size %0f .
Negative offset value can't be more than maximum view size %0f.


%CPPlease select from the same model.
Please select from the same model.


%CPSelect base line.
Select base line.


%CPSelect first point
Select first point.


%CPSelect from within the original view.
Select from within the original view.


%CPSelect ordinate base line dimension.
Select ordinate base line dimension.


%CPSelect second point
Select second point.


%CPSelect two planes to create the reference dimension.
Select two planes to create the reference dimension.


%CEThere are %0d bad dimensions, which can't be cleaned up.
There are %0d bad dimensions which can't be cleaned up.


%CEThis is not a baseline; try again.
This is not a baseline. Select again.


%CLDIMBNDCurrent
CURRENT


%CI                   Dimension Bound Table Editor
                   Dimension Bound Table Editor


%CI           Notes about editing the dimension bound table:
           Notes about editing the dimension bound table:


%CI) One may enter \"Upper\", \"Lower\", \"Nominal\", \"Middle\", or \"*\".
) One may enter Upper, Lower, Nominal, Middle, or *.


%CI) One may abbreviate dimension bounds as \"U\", \"L\", \"N\", or \"M\".
) One may abbreviate dimension bounds as U, L, N, or M.


%CI) All entries are case insensitive and must be in English.
) All entries are case insensitive and must be in English.


%CI) Any entries other than the above will be intrepreted as \"*\".
) Any entries other than the above will be interpreted as *.


%CI) One may neither add nor remove dimensions in Edit mode.
) One may neither add nor remove dimensions in Edit mode.


%CI) Sets may be added, removed, or renamed in Edit mode.
) Sets may be added, removed, or renamed in Edit mode.


%CI) Lines starting with \"!\" will be ignored.
) Lines starting with ! will be ignored.


%CI                  Dimension Bound Table Viewer
                  Dimension Bound Table Viewer


%CI      Here are the contents of the current dimension bound sets.
      Here are the contents of the current dimension bound sets.


%CI      They have been displayed for your convenience only.
      They have been displayed for your convenience only.


%CI      Changes will be ignored if the table is edited in Show mode.
      Changes will be ignored if the table is edited in Show mode.


%CEThe name %0w is reserved and may not be used as a set name.
The name %0w is reserved and may not be used as a set name.


%CPEnter the name under which the set should be stored.
Enter a name for the current set [Quit]


%CIDimension bound set %0w has been saved for %1w.
Dimension bound set %0w has been saved for %1w.


%CWWarning: One may not have wild cards in the Current line.
Warning: One may not have wild cards in the Current line.


%CEOne may not add or remove dimensions in Edit mode.
One may not add or remove dimensions in Edit mode.


%CPSelect dimension(s) to clean.
Select dimension(s) to clean.


%CWWarning: Due to baseline constraints no dimensions were moved.
Warning: Due to baseline constraints no dimensions were moved.


%CPSelect the dimension to which the symbol should be related.
Select the dimension to which the symbol should be related.


%CPDim Related
Dim Related


%CWPopup Modify is disabled while the Clean Dims dialog box is up.
Popup Modify is disabled while the Clean Dims dialog box is up.


%CWOnly %0d of %1d dimensions were moved due to baseline constraints.
Only %0d of %1d dimensions were moved due to baseline constraints.


%CWAt least one modification failed: dim %0d in model %1w.
At least one modification failed: dim %0d in model %1w.


%CEDuplicate set name(s) detected.
Duplicate set name(s) detected.


%CEGTOLs may not be related to reference dimensions.
GTOLs may not be related to reference dimensions.


%CEMay not show dimensions of simplified members
You cannot show dimensions of simplified assembly components.


%CEOne may not switch the view of a Dim Related object.
One may not switch the view of a Dim Related object.


%CEThat dimension is not in the Dim Bound table.
That dimension is not in the Dim Bound table.


%CEThat set name is invalid.
That set name is invalid.


%CEThe table is not in the correct format.
The table is not in the correct format.


%CEThere are no pre-existing dimension sets to apply.
There are no pre-existing dimension sets to apply.


%CIDim Bound Table edit cancelled.
Dim Bound Table edit cancelled.


%CIDimension removed successfully.
Dimension removed successfully.


%CINew dimension bound table parsed successfully.
New dimension bound table parsed successfully.


%CLDIMBNDAsmname
Assembly Name


%CLDIMBNDComponent
Component


%CLDIMBNDConsistent
Current Values are Consistent With


%CLDIMBNDName
Name


%CLDIMBNDNone
None


%CLDIMBNDPartname
Part Name


%CPA set already exists under that name.  Replace it?
A set already exists under that name.  Replace it?


%CPChoose the note(s), symbol(s), surf fin(s), or GTOL(s) related to that dim.
Choose the notes(s), symbol(s), surf fin(s), or GTOL(s) related to that dim.


%CPDrawing models are read-only, so this baseline may not be used.  Select again.
Drawing models are read-only, so this baseline may not be used. Select again.


%CPItem in group family table. Try again.
Item in group family table. Try again.


%CPPlace the baseline with the middle mouse button
Place the baseline with the middle mouse button.


%CPSelect Dim Related note(s), symbol(s), surface finish(es), or GTOL(s) to free.
Select Dim Related note(s), symbol(s), surface finish(es) or GTOL(s) to free.


%CPSelect a dimension to which objects are to be related.
Select a dimension to which objects are to be related.


%CPSelect a dimension which is to be deleted from the table.
Select a dimension which is to be deleted from the table.


%CPSelect geometry to which to attach an ordinate baseline
Select geometry to which to attach an ordinate baseline.


%CPSelected baseline hasn't been successfully regened; confirm
This baseline can not be regenerated successfully; please confirm its use.


%CPThere are errors in the Dim Bound table.  Abort your changes or edit the table?
There are errors in the Dim Bound table.  Abort your changes or edit the table?


%CPWhen creating drawing dims only, model baselines may not be used. Select again.
When creating drawing dims only, model baselines may not be used. Select again.


%CWNot implemented on this dimension type
Not implemented on this dimension type.


%CPLeft button to accept new location.
Left button to accept new location.


%CECould not create dimension.  Entities must belong to the same view.
Could not create dimension.  Entities must belong to the same view.