msg_holechart.txt

proe5.0野火版下载(中文版免费下载)

USER Number of decimal places : |||%0d
Number of decimal places : |||%0d
小数位数: |||%0d

USER Aleady specified maximum no. of parameters (%0d)
Aleady specified maximum no. of parameters (%0d)
已指定参数的最大编号(%0d)

USER Parameter name : 
Parameter name : 
参数名: 

USER No parameters set
No parameters set
未设置参数

USER Text height for hole labels in drawing units (< 0 = drawing default) : |||%0(5.3)f
Text height for hole labels in drawing units (< 0 = drawing default) : |||%0(5.3)f
以绘图单位表示的孔标签的文本高度(< 0 = 绘图缺省值):|||%0(5.3)f

USER Maximum number of table rows (0 = no maximum) : |||%0d
Maximum number of table rows (0 = no maximum) : |||%0d
表的最多行数(0 = 无最大值):|||%0d

USER Select type of item to list
Select type of item to list
选取要列出的项目类型

USER Select coord sys datum for listing
Select coord sys datum for listing
为列表选取坐标系基准

USER Please pick a csys in the root assembly
Please pick a csys in the root assembly
请在根组件中选出一个坐标系

USER Coord sys %0w has incorrect orientation. Select again
Coord sys %0w has incorrect orientation. Select again
坐标系%0w的方向不正确。重新选取

USER No items found
No items found
未找到项目

USER Select top left corner of table
Select top left corner of table
选取表的左上角

USER Select top left corner for table %0d
Select top left corner for table %0d
为表%0d选取左上角

USER Select table to delete
Select table to delete
选取要删除的表

USER Really delete listing? |||No
Really delete listing?
确实要删除列表吗?

USER One view may not host two sets of hole labels.
One view may not host two sets of hole labels.
一个视图不能有两组孔标签。

USER Answer Y or N:
Answer Y or N:
回答 Y 或 N:

USER All further tables will display holes using the default sorting protocol.
All further hole/axis/point tables will display using the default sorting protocol.
其它所有孔/轴/点的表都使用缺省的排序协议显示。

USER All further tables will display holes in order of increasing X.
All further hole/axis/point tables will display in order of increasing X.
其它所有孔/轴/点的表都按X递增顺序显示。

USER All further tables will display holes in order of increasing Y.
All further hole/axis/point tables will display in order of increasing Y.
其它所有孔/轴/点的表都按Y递增顺序显示。

USER All further tables will display holes in order of increasing diameter.
All further hole tables will display holes in order of increasing diameter.
其它所有孔表都按照增加直径的顺序显示孔。

USER Any further hole labels will be displayed in numerical format.
All further hole labels will be displayed in numerical format.
其它所有孔表都以数字格式显示。

USER Any further hole lables will be displayed in alphanumeric format.
All further hole labels will be displayed in alphanumeric format.
其它所有孔表都以字母数字格式显示。

USER Hole Chart
Hole Chart
孔图表

USER Hole No.
Hole No.
孔编号

USER Point Name
Point Name
点名称

USER Axis Name
Axis Name
轴名称

_ProE_HC CONFIRMATION
CONFIRMATION
确认

_ProE_HC Delete confirmation
Action cannot be undone.  Do you wish to continue?
无法撤销该操作。是否继续?

_ProE_HC Labels will be displayed to the center of the holes.
Labels will be displayed to the center of the holes.
将在孔的中心显示标签。

_ProE_HC Labels will be displayed to the upper right of the holes.
Labels will be displayed to the upper right of the holes.
将在孔的右上方显示标签。

_ProE_HC Help Text Label Text Height
Range 0.001 to 100.000
范围 0.001 到 100.000

_ProE_HC Help Text Max Number Rows
Range 1 to 9999
范围 1 到 9999

_ProE_HC Help Text Max Decimals
Range 0 to 10
范围 0 到 10

_ProE_HC Help Text Max Width
Range 0 to 32
范围 0 到 32

_ProE_HC Select atleast one column to display
Select atleast one column to display
至少选取一列显示

_ProE_HC Hole table cannot have Z column
Hole table cannot have Z column
孔表不得包含 Z 列

_ProE_HC Datum Point table cannot have Hole Label column
Datum Point table cannot have Hole Label column
基准点表不得包含“孔标签”列

_ProE_HC Datum Point table cannot have Diameter column
Datum Point table cannot have Diameter column
基准点表不得包含“直径”列

_ProE_HC Datum Axis table cannot have Hole Label column
Datum Axis table cannot have Hole Label column
基准轴表不得包含“孔标签”列

_ProE_HC Datum Axis table cannot have Diameter column
Datum Axis table cannot have Diameter column
基准轴表不得包含“直径”列

_ProE_HC Datum Axis table cannot have Z column
Datum Axis table cannot have Z column
基准轴表不得包含 Z 列

_ProE_HC Hole Label
Hole Label
孔标签

_ProE_HC Column X
X
X

_ProE_HC Column Y
Y
Y

_ProE_HC Column Z
Z
Z

_ProE_HC Column Diameter
Diameter
直径

_ProE_HC Column Feature Name
Feature Name
特征名称

_ProE_HC Hole Label column is already present in the table
Hole Label column is already present in the table
表中已存在“孔标签”列

_ProE_HC X column is already present in the table
X column is already present in the table
表中已存在 X 列

_ProE_HC Y column is already present in the table
Y column is already present in the table
表中已存在 Y 列

_ProE_HC Z column is already present in the table
Z column is already present in the table
表中已存在 Z 列

_ProE_HC Diameter column is already present in the table
Diameter column is already present in the table
表中已存在“直径”列

_ProE_HC Feature Name column is already present in the table
Feature Name column is already present in the table
表中已存在“特征名称”列

_ProE_HC Select atleast one Hole Type to display
Select atleast one Hole Type to display
至少选取一种孔类型显示

_ProE_HC Hole feature needs regen
Legacy model detected. Please regenerate the model and then again run Hole Chart
检测到旧模型。请先再生模型，然后再次运行“孔图表”