msgtxt_rer.txt

proe5.0野火版下载(中文版免费下载)

%CECan not reroute read-only feature.
Can not reroute read-only feature.
不能对只读特征进行重定参照。

%CECan not reroute this feature.
Can not reroute this feature.
不能对这一特征进行重定参照。

%CEDatum surface aborted. Invalid control point found.
Datum surface aborted. Invalid control point found.
基准曲面失败。发现无效的控制点。

%CIFeature rerouted successfully.
Feature rerouted successfully.
特征重定参考成功。

%CEFeature-reroute aborted.
Feature-reroute aborted.
特征重定参照中止。

%CPSelect an alternate axis.
Select an alternate axis.
选取一个替代轴。

%CPSelect an alternate coordinate system.
Select an alternate coordinate system.
选取一个替代坐标系。

%CPSelect an alternate dimensioning reference.
Select an alternate dimensioning reference.
选取一个替代尺寸标注参照。

%CPSelect an alternate edge.
Select an alternate edge.
选取一条替代边。

%CPSelect an alternate feature.
Select an alternate feature.
选取一个替代特征。

%CPSelect an alternate horizontal reference plane for sketcher.
Select an alternate horizontal reference plane for sketcher.
为草绘器选取一个替代水平参照平面。

%CPSelect an alternate point.
Select an alternate point.
选取一个替代点。

%CPSelect an alternate reference.
Select an alternate reference.
选取一个替代参照。

%CPSelect an alternate sketching plane.
Select an alternate sketching plane.
选取一个替代草绘平面。

%CPSelect an alternate surface.
Select an alternate surface.
选取替代曲面。

%CPSelect an alternate vertical reference plane for sketcher.
Select an alternate vertical reference plane for sketcher.
为草绘器选取一个替代垂直参照平面。

%CPSelect feature to reroute.
Select feature to reroute.
选取特征重定参照。

%CWWARNING: New reference is not coincident with the old one.
WARNING: New reference is not coincident with the old one.
警告: 新参考与原先的参考不重叠。

%CWWARNING: Unable to check if new reference is coincident with the old one.
WARNING: Unable to check if new reference is coincident with the old one.
警告: 如果参考与原先的参考重叠则不能检测。

%CECan not reroute group pattern feature.
Can not reroute group pattern feature.
不能对组阵列特征进行重定参照。

%CPSelect an alternate coordinate system from the external model.
Select an alternate coordinate system from the external model.
从外部模型中选取一个替代坐标系。

%CPSelect or create an alternate coordinate system for the local model.
Select or create an alternate coordinate system for the local model.
为局部模型选取或创建一个替代坐标系。

%CPSelect an alternate logical edge.
Select an alternate Chain of Edges.
选取一个替代边链。

%CPSelect an alternate logical surface.
Select an alternate Set of Surfaces.
选取一个替代曲面集。