msgtxt_tol.txt

proe5.0野火版下载(中文版免费下载)

%CIDatum  referenced by geometric tolerance
Datum  referenced by geometric tolerance
基准作为几何公差的参考

%CIGeometric tolerance is attached to this datum
Geometric tolerance is attached to this datum
几何公差已被连接到此基准。

%CPEnter second composite tolerance value [%0s]:
Enter second composite tolerance value|||%0s
输入第二复合公差值|||%0s

%CEModel geom. tol. (%0s%1d) in multiple notes; not deleted.
Model geom. tol. (%0s%1d) in multiple notes; not deleted.
模型几何公差 (%0s%1d) 是在复合注解中,没有删除。

%CPSelect dimension for text location or pick features to show their dims
Select dimension for text location or pick features to show their dimensions.
选取文本定位的尺寸或拾取特征显示其尺寸。

%CPSelect dimension for text location.
Select dimension for text location.
选取文本定位的尺寸。

%CPDo you really want to delete ? (Y/N)
Do you really want to delete? (Y/N): 
是否要删除? (Y/N):

%CPPlease select a set datum from assembly %0w.
Please select a set datum from assembly %0w.
从组件%0w中选取一组基准。

%CETargets must reference the first point of this %0w.
Error - datum targets may only reference the first point of %0w features.
错误 - 基准目标只参考%0w 特征的第一点。

%CPSelect a geometric tolerance for text location.
Select a geometric tolerance for text location.
选取一个文本定位的几何公差。

%CECan not move attach of axis of radial pattern circle.
Can not move attach of axis of radial pattern circle.
不能移动径向阵列圆的附属。

%CENo axis or symmetry lines are showing; no modification is possible.
No axis or symmetry lines are showing; no modification is possible.
没有显示轴或对称线，不能修改。

%CENone of the original 4 symmetry lines are showing; can't rotate.
None of the original 4 symmetry lines are showing; can't rotate.
没有显示原来的 4 对称线，不能旋转。

%CWShowing part targets in assy views is nonstandard.
Note - showing part datum targets in assembly views is nonstandard.
注意 - 在组件视图中显示零件基准目标是不标准的。