msgtxt_typ.txt
来自「proe5.0野火版下载(中文版免费下载)」· 文本 代码 · 共 4,354 行 · 第 1/5 页
TXT
4,354 行
ROUGH_&_PROF粗加工轮廓%CWROUGH_ONLYROUGH_ONLY仅限粗加工%CLROUGH_OPTIONROUGH_OPTION粗加工选项%CLROUGH_STEP_DEPTHROUGH_STEP_DEPTH粗加工步距深度%CLROUGH_STOCK_ALLOWROUGH_STOCK_ALLOW允许粗加工坯件%CIRegeneratedRegenerated已再生%CIRotation angle : %0f [d%1d]\nRotation angle : %0f [d%1d]\n旋转角 :%0f [d%1d]\n%CLSAFE_ACCELSAFE_ACCEL安全加速度%CLSAFE_FEEDSAFE_FEED安全进给量%CISAWINGSAWING锯%CLSCALLOP_HGTSCALLOP_HGT扇形高度%CLSCAN_TYPESCAN_TYPE扫描类型%CLSECONDSSECONDS秒%CPSEL MOD DIMSEL MOD DIM选取模型大小%CLSHAKEAWAY_DISTSHAKEAWAY_DIST摇动距离%CLSHEARSHEAR剪切刀具%CLSHORTESTSHORTEST最短%CLSIDEWALL_OFFSETSIDEWALL_OFFSET侧壁偏移%CLSIDE_ANGLESIDE_ANGLE侧面角度%CISIDE_MILLINGSIDE_MILLING侧面铣削%CLSIDE_WIDTHSIDE_WIDTH侧边宽度%CISIMPLIFIEDSIMPLIFIED简化的%CPSKETCHSKETCH草绘%CISOLID_TOOL_CUTTINGSOLID_TOOL_CUTTING整体刀具切割%CLSPARK_ALLOWSPARK_ALLOW允许火花%CLSPEED_CONTROLSPEED_CONTROL速率控制%CLSPINDLE_HPSPINDLE_HP主轴 HP%CLSPINDLE_RANGESPINDLE_RANGE主轴范围%CLSPINDLE_SENSESPINDLE_SENSE主轴方向%CLSPINDLE_SPEEDSPINDLE_SPEED主轴速率%CLSPINDLE_STATUSSPINDLE_STATUS主轴状态%CLSTANDARD (MFG PARAM VAL)STANDARD标准%CLSTANDARD-PUNCHSTANDARD-PUNCH标准冲压%CPSTATE NAMESSTATE NAMES状态名%CISTATUS = MISSING\nSTATUS = MISSING\n状态 = 缺少\n%CLSTEPOVER_ADJUSTSTEPOVER_ADJUST跨距调整%CLSTEP_DEPTHSTEP_DEPTH步长深度%CLSTEP_OVERSTEP_OVER跨度%CLSTOCK_ALLOWSTOCK_ALLOW允许毛坯%CLSTOP_DISTSTOP_DIST停止距离%CLSTRAIGHT (MFG PARAM VAL)STRAIGHT竖直的%CISUMMARY OF CL DATA EDITOR CHANGES\n SUMMARY OF CL DATA EDITOR CHANGES\n CL 数据编辑器的修改的概括\n%CPSel StatusSel Status选取状态%CIShearingShearing剪切%CISite name : %0w \nSite name : %0w \n位置名 : %0w \n%CLStandardStandard标准%CLStatusStatus状态%CISubfeature Info.\nSubfeature Info.\n子特征信息。\n%CLSup OrderSup Order隐含顺序%CISuppressedSuppressed隐含%CLTAPTAP攻丝%CLTAPERTAPER锥度%CLTAPER_ANGLETAPER_ANGLE锥角%CLTHREADTHREAD螺纹%CLTHREADS_PER_INCHTHREADS_PER_INCH每英寸螺纹数%CLTHREAD_DEPTHTHREAD_DEPTH螺纹深度%CLTHREAD_DIAMETERTHREAD_DIAMETER螺纹直径%CLTHREAD_FEEDTHREAD_FEED螺纹进给量%CLTHREAD_FEED_TYPETHREAD_FEED_TYPE螺纹进给类型%CLTHREAD_FEED_UNITSTHREAD_FEED_UNITS螺纹进给单位%CLTHREAD_MILLTHREAD_MILL螺纹铣削%CLTHREAD_ORIENTTHREAD_ORIENT螺纹定向%CLTHRUTHRUTHRU%CLTILT_ANGLETILT_ANGLE倾斜角%CLTIPTIP刀尖%CLTIP1_DIAMETERTIP1_DIAMETER刀尖1直径%CLTIP2_DIAMETERTIP2_DIAMETER刀尖2直径%CLTIP3_DIAMETERTIP3_DIAMETER刀尖3直径%CLTIP4_DIAMETERTIP4_DIAMETER刀尖4直径%CLTIP5_DIAMETERTIP5_DIAMETER刀尖5直径%CLTIP_AND_SIDESTIP_&_SIDES刀尖侧面%CLTIP_OFFSETTIP_OFFSET刀尖偏移%CITIP_ONLYTIP_ONLY仅限刀尖%CLTIP_RIGHTTIP_RIGHT刀尖右侧%CITOOL ID OPERATION FEATURE FEATURE FEATURE\nTOOL ID NC SEQUENCE FEATURE FEATURE FEATURE\n刀具 ID NC 序列 特征 特征 特征\n%CITOOL ID = %0w\nID = %0w\n标识 = %0w\n%CITOOL MODEL = %0w\nMODEL = %0w\n模型 = %0w\n%CITOOL PARAMETERS\nTOOL PARAMETERS\n刀具参数\n%CITOOL TYPE = %0s\nTYPE = %0s\n类型 = %0s\n%CITOOLS ARE USED IN THE FOLLOWING OPERATIONS:\nTOOLS ARE USED IN THE FOLLOWING NC SEQUENCES:\n刀具在下列 NC 序列中使用:\n%CLTOOL_CENTERTOOL_CENTER刀具中心%CLTOOL_CHANGE_TIMETOOL_CHANGE_TIME刀具变更时间%CLTOOL_CHG_COMMANDTOOL_CHG_COMMAND刀具变更命令%CLTOOL_CHG_TYPETOOL_CHG_TYPE刀具变更类型%CLTOOL_CLEARANCETOOL_CLEARANCE刀具清除%CLTOOL_COMMENTTOOL_COMMENT刀具注释%CLTOOL_HEIGHTTOOL_HEIGHT刀具高度%CLTOOL_IDTOOL_ID刀具标识%CLTOOL_MATERIALTOOL_MATERIAL刀具材料%CLTOOL_ORIENTTOOL_ORIENT刀具定向%CLTOOL_ORIENTATIONTOOL_ORIENTATION刀具定向%CLTOOL_OVERLAPTOOL_OVERLAP刀具重叠%CLTOOL_PERIMETERTOOL_PERIMETER刀具周长%CLTOOL_TYPETOOL_TYPE刀具类型%CLTOOL_WIDTHTOOL_WIDTH刀具宽度%CITOTAL NUMBER OF TOOLS = %0d\n\nTOTAL NUMBER OF TOOLS = %0d\n\n刀具总数字= %0d\n\n%CLTPITPITPI%CLTRANS_ROTABLTRANS_ROTABL平移 ROTABL%CLTRAP_STATUSTRAP_STATUSTRAP_状态%CLTRAVERSE_FEEDTRAVERSE_FEED横移进给量%CLTRAVERSE_UNITTRAVERSE_UNIT横移单位%CLTRIM_APPROACHTRIM_APPROACH修剪进口%CLTRIM_BOTHTRIM_BOTH修剪二者%CLTRIM_EXITTRIM_EXIT修剪出口%CLTRIM_NONETRIM_NONE修剪无%CLTRIM_TO_WORKPIECETRIM_TO_WORKPIECE工件修剪%CLTURNTURN车削%CITURNINGTURNING车削%CLTYPE_1TYPE_1类型 1%CLTYPE_1_CONNECTTYPE_1_CONNECT类型1连接%CLTYPE_2TYPE_2类型2%CLTYPE_3TYPE_3类型 3%CLZONE_PULLOUT_DISTZONE_PULLOUT_DIST区域拉出距离%CLTYPE_ONE_DIRTYPE_ONE_DIR类型一方向%CLTYPE_SPIRALTYPE_SPIRALTYPE_SPIRAL%CWThe following NC sequences are not compatible with the workcell:\nThe following NC sequences are not compatible with the workcell:\n下列 NC 序列与机床不兼容:\n%CIThread MillingThread Milling螺纹铣削%CIThread TurningThread Turning螺纹车削%CITotal area of nested parts : %0f \nTotal area of nested parts : %0f \n排样零件整体面积: %0f \n%CITrajectory MillingTrajectory Milling轨迹铣削%CITrajectory TurningTrajectory Turning轨迹镟制%CLUNTIL SOLIDSOLID FACE实体表面%CLUPCUTUPCUT向上切割%CIUSAGE = %0w\nUSAGE = %0w\n用法 = %0w\n%CPUSE_SURF_NORMSUSE_SURF_NORMS使用曲面法向%CIUnregeneratedUnregenerated撤消再生%CLVOLTSVOLTS伏%CIVolume MillingVolume Milling体积块铣削%CLWALL_SCALLOP_HGTWALL_SCALLOP_HGT侧壁扇形高度%CLWALL_TOLERANCEWALL_TOLERANCE侧壁公差%CLWIRE-EDMWIRE-EDM线切割%CIWasted area (percent) : %0f \nWasted area (percent) : %0f \n浪费面积(百分比) : %0f \n%CLX_OFFSETX_OFFSETX偏移%CLX_OFFSET_RIGHTX_OFFSET_RIGHTX_偏移_右侧%CLZIG_ZAGZIG_ZAG转弯_急转%CLZ_ALLOW_RATIOZ_ALLOW_RATIOZ_允许半径%CLZ_FIRSTZ_FIRSTZ先%CLZ_LASTZ_LASTZ后%CLZ_OFFSETZ_OFFSETZ偏移%CLZ_OFFSET_RIGHTZ_OFFSET_RIGHTZ_偏移_右侧%CLZ_STOCK_ALLOWZ_STOCK_ALLOW允许 Z 坯件%CI\n CHILD FEATURE IDS OF FEATURE ID %0d(#%1d) :\n\n\n CHILD FEATURE IDS OF FEATURE ID %0d(#%1d) :\n\n\n 特征 ID %0d 的子特征 ID (#%1d):\n\n%CI\n FILENAME = %0w\n\n FILENAME = %0w\n\n 文件名 = %0w\n%CI\n PARENT FEATURE IDS OF FEATURE ID %0d(#%1d) :\n\n\n PARENT FEATURE IDS OF FEATURE ID %0d(#%1d) :\n\n\n 特征 ID %0d 的父特征 ID(#%1d):\n\n%CI\n ASSEMBLY NAME = %0w\n\n ASSEMBLY NAME = %0w\n\n 组件名 = %0w\n%CI\n CROSS SECTION(S):\n\n\n CROSS SECTION(S):\n\n\n 剖面:\n\n%CI\n GENERIC PART %0w %1s %2w\n\n\n GENERIC PART %0w %1s %2w\n\n\n普通模型零件%0w %1s %2w\n\n%CI\n GENERIC PART %0w\n\n\n GENERIC PART %0w\n\n\n普通零件%0w\n\n%CI\n PART %0w %1s %2w\n\n\n PART %0w %1s %2w\n\n\n零件%0w %1s %2w\n\n%CI\n PART %0w - INSTANCE OF GENERIC %1w %2s %3w\n\n\n PART %0w - INSTANCE OF GENERIC %1w %2s %3w\n\n\n零件%0w - 普通模型 %1w %2s %3w的实例\n\n%CI\n PART %0w - INSTANCE OF GENERIC %1w\n\n\n PART %0w - INSTANCE OF GENERIC %1w\n\n\n零件%0w - 普通模型实例 %1w\n\n%CI\n PART %0w is BULK ITEM.\n\n PART %0w is BULK ITEM.\n\n零件%0w是主体项目。\n%CI\n PART %0w\n\n\n PART %0w\n\n\n零件%0w\n\n%CI\n PART NAME = %0w\n\n PART NAME = %0w\n\n零件名 = %0w\n%CI\n REFERENCE DIMENSION(S):\n\n\n REFERENCE DIMENSION(S):\n\n\n参照尺寸:\n\n%CI\n REPLACED FEATURE\n\n REPLACED FEATURE\n\n重置特征\n%CI\n SUPPRESSED FEATURE\n\n SUPPRESSED FEATURE\n\n隐含特征\n%CI\n Tool Travel Envelope:\n Tool Travel Envelope:\n 刀具运行包络:%CI\n Tool Travel Envelope: Not Available \n\n Tool Travel Envelope: Not Available \n\n 刀具运行包络: 不可用\n%CI\n X_MIN : %0g\n\n X_MIN : %0g\n\n X_MIN : %0g\n%CI\n%0s SHARED BY THE FOLLOWING FEATURE(S) :\n%1s%2s%2s%2s%2s\n%0s SHARED BY THE FOLLOWING FEATURE(S) :\n%1s%2s%2s%2s%2s\n%0s 下列特征共享:\n%1s%2s%2s%2s%2s%CI\n%0s TOOL NAME: %1w\n\n%0s TOOL NAME: %1w\n\n%0s刀具名: %1w\n%CI\nINTERCHANGE NAME = %0w\n\nINTERCHANGE NAME = %0w\n\n替换名 = %0w\n%CEfeat_failed_message ws%0w\n%0w\n%CIft_sel SelectedSelected选取%CLinternal datuminternal datum内部基准%CIjunk NUMBER NUMBER ID TYPE\nNUMBER NUMBER ID TYPE\n序号 序号 ID 类型\n%CIuie %0w, depth = %1g%0w, depth = %1g%0w，深度 = %1g%CLuie BlindBlind盲孔%CLuie From ToFrom To从 到%CLuie Symmetrical BlindSymmetrical Blind对称盲%CIuie Through AllThrough All穿透%CIuie Through NextThrough Next穿至下一个%CIuie Through UntilThrough Until穿至%CIuie Upto Curve/AxisUpto Curve/Axis至曲线/轴%CIuie Upto DatumUpto Datum至基准%CIuie Upto Point/VertexUpto Point/Vertex至点/顶点%CIuie Upto SurfaceUpto Surface至曲面%CI| Machining Sequence Report |\n| Machining Sequence Report |\n| 加工序列报告 |\n%CI| Manufacturing sites information |\n| Manufacturing sites information |\n| 加工位置信息 |\n%CI| Overall Machining Data |\n| Overall Machining Data |\n| 全体加工数据 |\n%CI| Workcell List |\n| Workcell List |\n| 机床列表 |\n%CI| Fixture Setup Information |\n| Fixture Setup Information |\n| 夹具设置信息 |\n%CI| Head %0d Tool Table Information |\\n| Head %0d Tool Table Information |\n| 头 %0d刀具表信息 |\n%CI| Pre-15.0 Tool Table Information |\n| Pre-15.0 Tool Table Information |\n| Pre-15.0刀具表信息 |\n%CI| Manufacturing Related Information |\n| Manufacturing Related Information |\n| 加工相关信息 |\n%CI| Bill of materials for tool model |\n| Bill of materials for tool model |\n| 刀具模型材料清单 |\n%CI| Cut Number : %0(-12)d |\n| Cut Number : %0(-12)d |\n| 切割序号 : %0(-12)d |\n%CI| Machining Parameters |\n| Machining Parameters |\n| 加工参数 |\n%CI| NC Sequence Number : %0(-12)d |\n| NC Sequence Number : %0(-12)d |\n| NC 序列序号 : %0(-12)d |\n%CI| Operation Number : %0(-12)d |\n| Operation Number : %0(-12)d |\n| 操作序号 : %0(-12)d |\n%CISURFACES OFFSETSURFACES OFFSET曲面偏移%CISHRINKAGE APPLIEDSHRINKAGE APPLIED收缩应用%CIMFG STOCK ASSEMBLEDMFG STOCK ASSEMBLED制造原料装配%CLStepType SurfaceSurface曲面%CLStepType VolumeVolume体积%CLStepType Mfg ModelMfg Model制造模型%CLPlatePlate板%CPAnodizeAnodize阳极处理%CLIon ImplantIon Implant离子嵌入%CLHeat TreatHeat Treat热处理%CLBACK_BORE_CLEARANCEBACK_BORE_CLEARANCE背面镗孔间隙%CLCUTTING_OFFSETCUTTING_OFFSET切割偏移%CLBODY_DIAMETERBODY_DIAMETER体直径%CPRetrieve active operation information.Retrieve active operation information.检索活动操作信息。%CLSTATION_TYPESTATION_TYPE状态类型%CLCELL_X_TRAVELCELL_X_TRAVEL机床穿行于 X 轴方向%CLCELL_Y_TRAVELCELL_Y_TRAVEL机床穿行于 Y 轴方向%CLCELL_Z_TRAVELCELL_Z_TRAVEL机床穿行于 Z 轴方向%CLARC_CONNECTARC_CONNECT弧连接%CLRETRACT_CONNECTRETRACT退刀%CLTYPE_HELICALTYPE_HELICAL螺旋类型%CLSLICE_PATH_SCANSLICE_PATH_SCAN铰接轨迹扫描%CLPREV_TOOL_IDPREV_TOOL_ID先前刀具标识%CLSTART_OVERTRAVELSTART_OVERTRAVEL起始超程%CLPASS_BY_PASSPASS_BY_PASS路径_由_路径%CLSLICE_BY_SLICESLICE_BY_SLICE逐层切面%CLCYCLE_OUTPUTCYCLE_OUTPUT循环输出⌨️ 快捷键说明
复制代码Ctrl + C
搜索代码Ctrl + F
全屏模式F11
增大字号Ctrl + =
减小字号Ctrl + -
显示快捷键?