prowt_dll_soap_msg.txt

proe5.0野火版下载(中文版免费下载)

PROWTDLL_CIPXML_SOAP_ERROR
SOAP Error: %0w.
SOAP 错误: %0w。

PROWTDLL_CIPXML_SOAP_PARSE_ERROR
SOAP Error (line %0w, column %1w): %2w.
SOAP 错误(行 %0w，列 %1w):%2w。

PROWTDLL_CIPXML_SOAP_CLIENT_ERROR
SOAP Client Error: %0w.
SOAP 客户端错误: %0w。

PROWTDLL_CIPXML_SOAP_CLIENT_PARSE_ERROR
SOAP Client Error (line %0w, column %1w): %2w.
SOAP 客户端错误 (行 %0w，列 %1w): %2w。

PROWTDLL_CIPXML_HTTP_ERROR
SOAP HTTP Error: %0w.
SOAP HTTP 错误: %0w。

PROWTDLL_CIPXML_HTTP_ERROR_WITH_TEXT
SOAP HTTP Error: %0w, %1w.
SOAP HTTP 错误: %0w, %1w。

PROWTDLL_CIPXML_UNKNOWN_EXCEPTION
Unknown exception
未知异常

PROWTDLL_CIPXML_INVALID_HANDLER_STATE
Internal error - invalid XML handler state
内部错误 - 无效 XML 处理器状态

PROWTDLL_CIPXML_UNDEFINED_NS_PREFIX
Namespace prefix is not defined for URI '%0w'
没有为 URI '%0w' 定义命名空间前缀

PROWTDLL_CIPXML_ELEMENT_EXPECTED
SOAP Element '%0w' is expected
需要 SOAP 元素 '%0w'

PROWTDLL_CIPXML_ELEMENT_EXPECTED_2
One of the SOAP Elements '%0w' or '%1w' is expected
需要一个 SOAP 元素 '%0w' 或 '%1w'

PROWTDLL_CIPXML_MULTIPLE_TOP_ELEMENTS
More than one top element in XML document
XML 文档中的多个顶级元素

PROWTDLL_CIPXML_EMPTY_DOCUMENT
Empty XML document
空 XML 文档

PROWTDLL_CIPXML_EMPTY_SOAP_ENV
Empty SOAP envelope
空 SOAP 包络

PROWTDLL_CIPXML_INVALID_END_ELEMENT
Invalid element at the end of XML document
XML 文档结尾的无效元素

PROWTDLL_CIPXML_DATA_PAST_END_MARKER
Data past end marker in cipXMLBinInputStream
cipXMLBinInputStream 中数据越过结束标志

PROWTDLL_CIPXML_NON_ASCII_NS_PREFIX
Invalid (more than 7-bit) unicode character encountered in namespace prefix
名称空间前缀中出现无效统一编码字符 (多于 7 位)

PROWTDLL_CIPXML_NON_ASCII_NS_URI
Invalid (more than 7-bit) unicode character encountered in namespace URI with alias '%0w'
带别名 '%0w' 的命名空间 URI 中遇到无效统一编码字符 (多于 7 位)

PROWTDLL_CIPXML_NON_ASCII_ELEM_NAME
Invalid (more than 7-bit) unicode character encountered in XML element name
XML 元素名称中遇到无效统一编码字符 (多于 7 位)

PROWTDLL_CIPXML_TEXT_IN_NULL_ELEMENT
Null XML element cannot have text content
空 XML 元素不能有文本内容

PROWTDLL_CIPXML_CHILD_IN_NULL_ELEMENT
Null XML element cannot have subelements
空 XML 元素不能有子元素

PROWTDLL_CIPXML_EMPTY_SIMPLE_VALUE
Empty simple (text) content of XML element
XML 元素的空简单(文本)内容

PROWTDLL_CIPXML_INVALID_BOOL_VALUE
Invalid XML value of boolean type
无效的布尔型 XML 值

PROWTDLL_CIPXML_INVALID_INT_VALUE
Invalid XML value of integer type
无效的整数类型 XML 值

PROWTDLL_CIPXML_INVALID_REAL_VALUE
Invalid XML value of real type
无效的实数类型 XML 值

PROWTDLL_CIPXML_SIMPLE_CONTENT_EXPECTED
Simple XML element content is expected
需要简单 XML 元素内容

PROWTDLL_CIPXML_TEXT_IN_COMPLEX_ELEMENT
Complex object cannot have text content
复杂对象不能有文本内容

PROWTDLL_CIPXML_NON_ASCII_INTF_ATTR_NAME
Invalid (more than 7-bit) unicode character encountered in XML element name corresponding to an attribute of CIP interface type %0w
CIP 界面类型 %0w 属性对应的 XML 元素名称中遇到的无效(多于 7 位)编码字符

PROWTDLL_CIPXML_MISSING_INTF_ATTR_DESCR
Missing s11n descriptor for attribute with XML name '%0w' of CIP interface type %1w
带有 CIP 界面类型 %1w 的 XML 名称 '%0w' 的属性缺少 s11n 描述符

PROWTDLL_CIPXML_ARRAY_TOO_LONG
Number of elements in SOAP array corresponding to CIP array type %0w exceeds array size specified in XML attribute 'arrayType'
与 CIP 矩阵类型 %0w 对应的 SOAP 矩阵中的元素数量超过在 XML 属性“矩阵类型”中指定的矩阵大小

PROWTDLL_CIPXML_SEQ_TOO_LONG
Number of elements in SOAP array corresponding to CIP sequence type %0w exceeds array size specified in XML attribute 'arrayType'
CIP 序列类型 %0w 对应的 SOAP 矩阵中的元素数量超过在 XML 属性“矩阵类型”中指定的矩阵大小

PROWTDLL_CIPXML_WRONG_DICT_KEY_TYPE
Invalid dictionary key value - string is expected
无效的词典类型密钥值 - 需要字符类型

PROWTDLL_CIPXML_INVALID_DICT_ENTRY_SUBELEMENT
Invalid subelement name in the entry of SOAP array corresponding to CIP dictionary type %0w
CIP 词典类型 %0w 对应的 SOAP 阵列条目中的无效子元素名称

PROWTDLL_CIPXML_DICT_TOO_LONG
Number of elements in SOAP array corresponding to CIP dictionary type %0w exceeds array size specified in XML attribute 'arrayType'
CIP 词典类型 %0w 对应的 SOAP 矩阵中的元素数量超过在 XML 属性'矩阵类型'中指定的矩阵大小

PROWTDLL_CIPXML_MISSING_DICT_ENTRY_KEY
Missing dictionary entry key in CIP dictionary object of type %0w
类型 %0w 的CIP 词典对象缺少词典条目密钥

PROWTDLL_CIPXML_MISSING_DICT_ENTRY_VALUE
Missing dictionary entry non-optional value in CIP dictionary object of type %0w
类型 %0w 的CIP 词典对象缺少词典条目非可选值

PROWTDLL_CIPXML_NON_ASCII_UNION_ATTR_NAME
Invalid (more than 7-bit) unicode character encountered in XML element name corresponding to an attribute of CIP union type %0w
CIP 联合类型 %0w 属性对应的 XML 元素名称中遇到的无效(多于 7 位)编码字符

PROWTDLL_CIPXML_UNSUPPORTED_DISCR_TYPE
Unsupported discriminator type %0w for CIP union %1w - only integer union discriminators are supported
CIP 联合 %1w 不支持鉴别器类型 %0w - 仅支持整数联合鉴别器

PROWTDLL_CIPXML_MISSING_UNION_ATTR_DESCR
Missing s11n descriptor for attribute with %0w name '%1w' of CIP union type %2w
缺少带有 CIP 联合类型 %2w 的 %0w 名称 '%1w' 的属性所需的 s11n 描述符

PROWTDLL_CIPXML_UNION_VALUE_MISMATCH
XML element name '%0w' does not match attribute '%1w' of CIP union type %2w corresponding to the current value of the discriminator
XML 元素名称 '%0w' 与描述符当前值对应的 CIP 联合类型 %2w 的属性 '%1w' 不匹配

PROWTDLL_CIPXML_INVALID_UNION_DISCR
Union discriminator must be a non-optional integer value
联合鉴别器必须是非可选的整数值

PROWTDLL_CIPXML_NON_ASCII_PROXY_VALUE
Invalid (more than 7-bit) unicode character encountered in the 'proxy' attribute value of XML element corresponding to CIP type %0w
在 CIP 类型 %0w 对应的 XML 元素'代理'属性值中遇到的无效(多于 7 位)编码字符

PROWTDLL_CIPXML_FAILED_CREATE_PROXY
Failed to create client-side SOAP proxy for CIP type %0w - unknown server URL
创建 CIP 类型 %0w 的客户端 SOAP 代理失败 - 未知的服务器 URL

PROWT_CIPXML_FAILED_MAP_PROXY_ID
Failed to find proxy ID %0w for a server proxy object of CIP type %1w in the server proxy map
在服务器代理映射中查找 CIP 类型 %1w 的服务器代理对象的代理 ID %0w 时失败

PROWTDLL_CIPXML_TEXT_IN_PROXY_ELEMENT
XML element representing SOAP proxy cannot have text content
代表 SOAP 代理的 XML 元素不能有文本内容

PROWTDLL_CIPXML_CHILD_IN_PROXY_ELEMENT
XML element representing SOAP proxy cannot have subelements
代表 SOAP 代理的 XML 元素不能有子元素

PROWTDLL_CIPXML_NON_ASCII_PARAM_NAME
Invalid (more than 7-bit) unicode character encountered in parameter of SOAP call '%0w'
SOAP 调用 '%0w' 的参数中遇到的无效(多于 7 位)编码字符

PROWTDLL_CIPXML_MISSING_PARAM_TYPE
XML type attribute is not specified for XML element corresponding to parameter '%0w' of SOAP call '%1w'
SOAP 调用 '%1w' 的参数 %0w 对应的 XML 元素未指定 XML 类型属性

PROWTDLL_CIPXML_MISSING_RETURN_TYPE
XML type attribute is not specified for XML element 'return' in SOAP response
SOAP 响应中的 XML 元素“返回”未指定 XML 类型属性

PROWTDLL_CIPXML_MULTIPLE_RETURN_VALUE
Only one object can be returned in SOAP response
SOAP 响应中仅可返回一个对象

PROWTDLL_CIPXML_MULTIPLE_FAULT_DETAIL
Only one object can be returned in 'detail' element of SOAP fault response
在 SOAP 错误响应的 'detail' 元素中仅可返回一个对象

PROWTDLL_CIPXML_INVALID_FAULT_SUBELEMENT
Invalid subelement name in fault SOAP response
错误 SOAP 响应中的无效子元素名称

PROWTDLL_CIPXML_NON_ASCII_FAULT_SUBELEM_NAME
Invalid (more than 7-bit) unicode character encountered in subelement name of SOAP fault response
在 SOAP 错误响应子元素名称中统一编码字符无效 (多于 7 位)

PROWTDLL_CIPXML_INVALID_FAULTCODE_VALUE
Invalid value of element 'faultcode' in fault SOAP response - string value expected
失败 SOAP 响应中元素“失败代码”的无效值 - 需要字符值

PROWTDLL_CIPXML_INVALID_FAULTSTRING_VALUE
Invalid value of element 'faultstring' in fault SOAP response - string value expected
错误 SOAP 响应中元素 'faultstring' 出现无效值 - 需要字符值

PROWTDLL_CIPXML_NON_ASCII_CALL_NAME
Invalid (more than 7-bit) unicode character encountered in SOAP call name
SOAP 调用名称中遇到无效统一编码字符(多于 7 位)

PROWTDLL_CIPXML_NON_ASCII_RESPONSE_NAME
Invalid (more than 7-bit) unicode character encountered in SOAP response name
SOAP 响应名称中遇到无效统一编码字符 (多于 7 位)

PROWTDLL_CIPXML_UNEXPECTED_TEXT
Unexpected text content is encountered in XML document
XML 文档中遇到意外的文本内容

PROWTDLL_CIPXML_INVALID_NULL_ATTR_VALUE
Invalid XML null attribute value
无效的 XML 空属性值

PROWTDLL_CIPXML_UNKNOWN_XML_ATTR