pgl_combined_scene_file.txt

proe5.0野火版下载(中文版免费下载)

# {100} (100) [0] pgl_combined_scene_file.Label
Scenes
场景

# [1] Close.Label
Close
关闭

# [2] Close.HelpText
Close Scene Palette
关闭场景调色板

# [3] PrevDisp.Label
Preview >>>
预览 >>>

# [4] PrevDisp.HelpText
Toggle display of scene preview
切换场景预览显示

# [5] SceneTab.Label
&Scene
场景(&S)

# [6] ActiveSceneLayout.Label
Active Scene
活动场景

# [7] ActiveSceneName.HelpText
Scene name
场景名称

# [8] ActiveNameLabel.Label
Name:
名称:

# [9] SaveScene.Label
Save scene with model
将模型与场景一起保存

# [10] SaveScene.HelpText
Check to automatically update model with current \nscene information when saving the model.
选中此选项以便在保存此模型时，\n使用当前场景信息自动更新模型。

# [11] SceneDescriptionLabel.Label
Description:
说明:

# [12] SceneSamplesLayout.Label
&Scene Gallery
场景库(&S)

# [13] RoomTab.Label
&Room
房间(&R)

# [14] ROrientationLayout.Label
Room Orientation
房间方向

# [15] OrientStudioPB.Label
Studio
照相室

# [16] OrientStudioPB.HelpText
Set room orientation to the Studio
将房间方向设置到照相室

# [17] OrientModelPB.Label
Model
模型

# [18] OrientModelPB.HelpText
Set room orientation to the Model
将房间方向设置到模型

# [19] LockToModelCB.Label
Lock Room to Model
将房间锁定到模型

# [20] LockToModelCB.HelpText
Lock room to model geometry.
将房间锁定到模型几何。

# [21] Size.Label
Size
大小

# [22] CeilingCB.Label
Ceiling
天花板

# [23] CeilingCB.HelpText
Display Ceiling in graphics window\nand rendered image\n
在图形窗口和渲染后的图像中\n显示天花板\n

# [24] SCeiling.HelpText
Modify ceiling position
修改天花板位置

# [25] ICeiling.HelpText
Modify ceiling position
修改天花板位置

# [26] BCeiling.HelpText
Align Ceiling against shaded model
对照着色模型对齐天花板

# [27] FloorCB.Label
Floor  
地板  

# [28] FloorCB.HelpText
Display Floor in graphics window\nand rendered image
在图形窗口和渲染后的图像中\n显示地板

# [29] SFloor.HelpText
Modify floor position
修改地板位置

# [30] IFloor.HelpText
Modify floor position
修改地板位置

# [31] BFloor.HelpText
Align Floor against shaded model
对照着色模型对齐地板

# [32] Wall1CB.Label
Wall 1
墙壁 1

# [33] Wall1CB.HelpText
Display Wall1 in graphics window\nand rendered image
在图形窗口和渲染后的图像中\n显示墙壁 1

# [34] SWall1.HelpText
Modify wall1 position
修改墙壁 1 位置

# [35] IWall1.HelpText
Modify wall1 position
修改墙壁 1 位置

# [36] BWall1.HelpText
Align Wall1 against shaded model
对照着色模型对齐墙壁 1

# [37] Wall2CB.Label
Wall 2
墙壁 2

# [38] Wall2CB.HelpText
Display Wall2 in graphics window\nand rendered image
在图形窗口和渲染后的图像中 \n显示墙壁 2

# [39] SWall2.HelpText
Modify wall2 position
修改墙壁 2 位置

# [40] IWall2.HelpText
Modify wall2 position
修改墙壁 2 位置

# [41] BWall2.HelpText
Align Wall2 against shaded model
对照着色模型对齐墙壁 2

# [42] Wall3CB.Label
Wall 3
墙壁 3

# [43] Wall3CB.HelpText
Display Wall3 in graphics window\nand rendered image
在图形窗口和渲染后的图像中\n显示墙壁 3

# [44] SWall3.HelpText
Modify wall3 position
修改墙壁 3 位置

# [45] IWall3.HelpText
Modify wall3 position
修改墙壁 3 位置

# [46] BWall3.HelpText
Align Wall3 against shaded model
对照着色模型对齐墙壁 3

# [47] Wall4CB.Label
Wall 4
墙壁 4

# [48] Wall4CB.HelpText
Display Wall4 in graphics window\nand rendered image
在图形窗口和渲染后的图像中\n显示墙壁 4

# [49] SWall4.HelpText
Modify wall4 position
修改墙壁 4 位置

# [50] IWall4.HelpText
Modify wall4 position
修改墙壁 4 位置

# [51] BWall4.HelpText
Align Wall4 against shaded model
对照着色模型对齐墙壁 4

# [52] RAdvancedLayout.Label
Advanced
高级

# [53] RotateSliders.Label
Rotate
旋转

# [54] LXRotate.Label
   X      
   X      

# [55] LXRotate.HelpText
Rotate room about X-axis
绕 X 轴旋转房间

# [56] IXRotate.HelpText
Rotate room about X-axis
绕 X 轴旋转房间

# [57] LYRotate.Label
   Y      
   Y      

# [58] LYRotate.HelpText
Rotate room about Y-axis
绕 Y 轴旋转房间

# [59] IYRotate.HelpText
Rotate room about Y-axis
绕 Y 轴旋转房间

# [60] LZRotate.Label
   Z     
   Z     

# [61] LZRotate.HelpText
Rotate room about Z-axis
绕 Z 轴旋转房间

# [62] IZRotate.HelpText
Rotate room about Z-axis
绕 Z 轴旋转房间

# [63] SZRotate.HelpText
Rotate room about Z-axis
绕 Z 轴旋转房间

# [64] SYRotate.HelpText
Rotate room about Y-axis
绕 Y 轴旋转房间

# [65] SXRotate.HelpText
Rotate room about X-axis
绕 X 轴旋转房间

# [66] Scale.Label
Scale
比例

# [67] SScale.HelpText
Scale Room
缩放房间

# [68] ScaleLabel.Label
Scale  
比例  

# [69] ScaleFloorCB.Label
Scale Floor
缩放地板

# [70] ScaleFloorCB.HelpText
Scale Floor with Room walls
缩放地板及房间墙壁

# [71] Options.Label
Display Options
显示选项

# [72] DisplayStyleRG.ItemHelpText.Shaded
Display walls as shaded
以着色形式显示墙壁

# [73] DisplayStyleRG.ItemHelpText.Wireframe
Display walls in wireframe
以线框形式显示墙壁

# [74] DisplayStyleRG.Labels.Shaded
Shaded
着色

# [75] DisplayStyleRG.Labels.Wireframe
Wireframe
线框

# [76] RAdvancedCB.Label
Advanced
高级

# [77] RAdvancedCB.HelpText
Expand/collapse interface for Advanced settings
展开/收缩高级设置界面

# [78] RoomTextures.Label
Room Appearances
房间外观

# [79] CBCeiling.HelpText
Ceiling Appearance, Click to Modify
天花板外观，单击可进行修改

# [80] CBFloor.HelpText
Floor Appearance, Click to Modify
地板外观，单击可进行修改

# [81] CBWall2.HelpText
Wall2 Appearance, Click to Modify
墙壁 2 外观，单击可进行修改

# [82] CBWall1.HelpText
Wall1 Appearance, Click to Modify
墙壁 1 外观，单击可进行修改

# [83] CBWall3.HelpText
Wall3 Appearance, Click to Modify
墙壁 3 外观，单击可进行修改

# [84] CBWall4.HelpText
Wall4 Appearance, Click to Modify
墙壁 4 外观，单击以进行修改

# [85] LightTab.Label
&Lights
光源(&L)

# [86] LGeneralLayout.Label
General
一般

# [87] BColor.HelpText
Color for lighting
光照的颜色

# [88] PhysicalCB.Label
Physical Light
物理光源

# [89] PhysicalCB.HelpText
Enable physically correct lighting with falloff
启用正确的发散物理光源

# [90] IIntensity.HelpText
Change Intensity of Light
更改光强度

# [91] LIntensity.Label
Intensity
强度

# [92] SIntensity.HelpText
Change Intensity of Light
更改光强度

# [93] LIntensityL.Label
0


# [94] LIntensityR.Label
10


# [95] LPPresetLabel.Label
Light Presets
光源预设

# [96] PresetOptionMenu.Labels.Incandescent10
10W Incandescent
10W 白炽灯

# [97] PresetOptionMenu.Labels.Incandescent25
25W Incandescent
25W 白炽灯

# [98] PresetOptionMenu.Labels.Incandescent40
40W Incandescent
40W 白炽灯

# [99] PresetOptionMenu.Labels.Incandescent60
60W Incandescent
60W 白炽灯

# [100] PresetOptionMenu.Labels.Incandescent75
75W Incandescent
75W 白炽灯

# [101] PresetOptionMenu.Labels.Incandescent100
100W Incandescent
100W 白炽灯

# [102] PresetOptionMenu.Labels.Incandescent150
150W Incandescent
150W 白炽灯

# [103] PresetOptionMenu.Labels.Halogen11
11W Halogen
11W 卤素灯

# [104] PresetOptionMenu.Labels.Halogen15
15W Halogen
15W 卤素灯

# [105] PresetOptionMenu.Labels.Halogen20
20W Halogen
20W 卤素灯

# [106] PresetOptionMenu.Labels.Halogen35
35W Halogen
35W 卤素灯

# [107] PresetOptionMenu.Labels.Halogen50
50W Halogen
50W 卤素灯

# [108] PresetOptionMenu.Labels.Halogen75
75W Halogen
75W 卤素灯

# [109] PresetOptionMenu.Labels.Halogen100
100W Halogen
100W 卤素灯

# [110] PresetOptionMenu.Labels.Halogen150
150W Halogen
150W 卤素灯

# [111] PresetOptionMenu.Labels.Halogen300
300W Halogen
300W 卤素灯

# [112] PresetOptionMenu.Labels.Halogen500
500W Halogen
500W 卤素灯

# [113] PresetOptionMenu.Labels.Mercury100
100W Mercury
100W 水银灯

# [114] PresetOptionMenu.Labels.Mercury175
175W Mercury
175W 水银灯

# [115] PresetOptionMenu.Labels.User Defined
User Defined
用户定义

# [116] ColorTempValue.ItemHelpText.0000
0000 K - None
0000 K - 无

# [117] ColorTempValue.ItemHelpText.1200
1200 K - Candle
1200 K - 烛光

# [118] ColorTempValue.ItemHelpText.1740
1740 K - Low Pressure Sodium
1740 K - 低压钠灯

# [119] ColorTempValue.ItemHelpText.2100
2100 K - High Pressure Sodium
2100 K - 高压钠灯

# [120] ColorTempValue.ItemHelpText.2800
2800 K - Light Bulb
2800 K - 电灯泡

# [121] ColorTempValue.ItemHelpText.3000
3000 K - Studio Lamps
3000 K - 照相室灯

# [122] ColorTempValue.ItemHelpText.3020
3020 K - Warm White Fluorescent
3020 K - 暖白色荧光灯

# [123] ColorTempValue.ItemHelpText.3190
3190 K - Tungsten Halogen
3190 K - 钨卤素灯

# [124] ColorTempValue.ItemHelpText.3450
3450 K - White Fluorescent
3450 K - 白色荧光灯

# [125] ColorTempValue.ItemHelpText.4250
4250 K - Cool White Fluorescent
4250 K - 冷白色荧光灯

# [126] ColorTempValue.ItemHelpText.4430
4430 K - Improved Color Mercury
4430 K - 改良型彩色水银灯

# [127] ColorTempValue.ItemHelpText.5000
5000 K - Daylight
5000 K - 日光

# [128] ColorTempValue.ItemHelpText.5500
5500 K - Daylight D55
5500 K - 日光 D55

# [129] ColorTempValue.ItemHelpText.5710
5710 K - Clear Mercury
5710 K - 透明水银灯

# [130] ColorTempValue.ItemHelpText.6000
6000 K - Mid-day Sun
6000 K - 正午阳光

# [131] ColorTempValue.ItemHelpText.6250
6250 K - Daylight Fluorescent
6250 K - 日光荧光灯

# [132] ColorTempValue.ItemHelpText.6500
6500 K - Daylight D65
6500 K - 日光 D65

# [133] ColorTempValue.ItemHelpText.7000
7000 K - Lightly Overcast Sky
7000 K - 轻度阴天

# [134] ColorTempValue.ItemHelpText.7500
7500 K - Daylight D75
7500 K - 日光 D75

# [135] ColorTempValue.ItemHelpText.8000
8000 K - Hazy Sky
8000 K - 雾天

# [136] ColorTempValue.ItemHelpText.10000
10000 K - Heavily Overcast Sky
10000 K - 重度阴天

# [137] ColorTempValue.Labels.0000
None
无

# [138] ColorTempValue.Labels.1200
Candle
烛光

# [139] ColorTempValue.Labels.1740
Low Pressure Sodium
低压钠灯

# [140] ColorTempValue.Labels.2100
High Pressure Sodium
高压钠灯

# [141] ColorTempValue.Labels.2800
Light Bulb
电灯泡

# [142] ColorTempValue.Labels.3000
Studio Lamps
照相室灯

# [143] ColorTempValue.Labels.3020
Warm White Fluorescent
暖白色荧光灯

# [144] ColorTempValue.Labels.3190
Tungsten Halogen
钨卤素灯

# [145] ColorTempValue.Labels.3450
White Fluorescent
白色荧光灯

# [146] ColorTempValue.Labels.4250
Cool White Fluorescent
冷白色荧光灯

# [147] ColorTempValue.Labels.4430
Improved Color Mercury
改良型彩色水银灯

# [148] ColorTempValue.Labels.5000
Daylight
日光

# [149] ColorTempValue.Labels.5500
Daylight D55
日光 D55

# [150] ColorTempValue.Labels.5710
Clear Mercury
透明水银灯

# [151] ColorTempValue.Labels.6000
Mid-day Sun
正午阳光

# [152] ColorTempValue.Labels.6250
Daylight Fluorescent
日光荧光灯

# [153] ColorTempValue.Labels.6500
Daylight D65
日光 D65

# [154] ColorTempValue.Labels.7000
Lightly Overcast Sky
轻度阴天

# [155] ColorTempValue.Labels.7500
Daylight D75
日光 D75

# [156] ColorTempValue.Labels.8000
Hazy Sky
雾天

# [157] ColorTempValue.Labels.10000
Heavily Overcast Sky
重度阴天

# [158] ColorLabel.Label
Color Temperature
颜色温度

# [159] IWattage.HelpText
Change wattage for this light
更改此光的瓦特数

# [160] LWattage.Label
Wattage
瓦特数

# [161] LName.Label
Name
名称

# [162] IName.HelpText
New name for light
新建光源的名称

# [163] LEffectLayout.Label
Light Effects
光源效果

# [164] ScatterCheckButton.Label
Scatter
散射

# [165] FlareCheckButton.Label
Lens Flare
镜头眩光

# [166] ScatterSettingPB.Label
   Edit...
   编辑...

# [167] LShadowsLayout.Label
Shadows
阴影

# [168] LShadows.Label
Softness
柔和度

# [169] SShadows.HelpText
Change shadow softness. \n0 creates Hard Shadows
更改阴影柔和度。\n0 创建清晰阴影

# [170] LShadowsL.Label
Hard
强反差

# [171] LShadowsR.Label
Soft
柔和

# [172] CBCastShadows.Label
Enable Shadows
启用阴影

# [173] CBCastShadows.HelpText
Enable Shadows
启用阴影

# [174] HDRILayout.Label
Environment Light
环境光

# [175] SSaturation.HelpText
Change HDRI Light Saturation
更改 HDRI 光源饱和度

# [176] LSaturation.Label
Saturation
饱和度

# [177] ISaturation.HelpText
Change Saturation Value
更改饱和度值

# [178] LSaturationL.Label
Less
更少

# [179] LSaturationR.Label
More
更多

# [180] BHDRILightingImage.HelpText
HDRI Image
HDRI 图像

# [181] LRotationAlongY.Label
   Rotate
   旋转

# [182] IRotationAlongY.HelpText
Change Rotation along Y-axis
沿 Y 轴更改旋转

# [183] SRotationAlongY.HelpText
Change Rotation Along Y Axis
沿 Y 轴更改旋转

# [184] LRotationAlongYL.Label
0


# [185] LRotationAlongYR.Label
360


# [186] SHDRIIntensity.HelpText
Change HDRI Light Intensity
更改 HDRI 光源强度

# [187] LHDRIIntensity.Label
Intensity
强度

# [188] LHDRIIntensityL.Label
0


# [189] LHDRIIntensityR.Label
10


# [190] IHDRIIntensity.HelpText