pgl_render_room.txt

proe5.0野火版下载(中文版免费下载)

# {100} (100) [0] pgl_render_room.Label
Room Editor
房间编辑器

# [1] RoomTextures.Label
Room Appearances
房间外观

# [2] CBWall2.HelpText
Wall2 Appearance, Click to Modify
墙壁 2 外观，单击可进行修改

# [3] CBCeiling.HelpText
Ceiling Appearance, Click to Modify
天花板外观，单击可进行修改

# [4] CBFloor.HelpText
Floor Appearance, Click to Modify
地板外观，单击可进行修改

# [5] CBWall1.HelpText
Wall1 Appearance, Click to Modify
墙壁 1 外观，单击可进行修改

# [6] CBWall3.HelpText
Wall3 Appearance, Click to Modify
墙壁 3 外观，单击可进行修改

# [7] CBWall4.HelpText
Wall4 Appearance, Click to Modify
墙壁 4 外观，单击以进行修改

# [8] LockToModelCB.Label
Lock Room to Model
将房间锁定到模型

# [9] LockToModelCB.HelpText
Lock room to model geometry.
将房间锁定到模型几何。

# [10] Position.Label
&Position
位置(&P)

# [11] Size.Label
Size
大小

# [12] LCeiling.Label
Ceiling
天花板

# [13] LCeiling.HelpText
Modify ceiling position
修改天花板位置

# [14] SCeiling.HelpText
Modify ceiling position
修改天花板位置

# [15] ICeiling.HelpText
Modify ceiling position
修改天花板位置

# [16] BCeiling.HelpText
Align Ceiling against shaded model
对照着色模型对齐天花板

# [17] LFloor.Label
Floor
地板

# [18] LFloor.HelpText
Modify floor position
修改地板位置

# [19] SFloor.HelpText
Modify floor position
修改地板位置

# [20] IFloor.HelpText
Modify floor position
修改地板位置

# [21] BFloor.HelpText
Align Floor against shaded model
对照着色模型对齐地板

# [22] LWall1.Label
Wall 1
墙壁 1

# [23] LWall1.HelpText
Modify wall1 position
修改墙壁 1 位置

# [24] SWall1.HelpText
Modify wall1 position
修改墙壁 1 位置

# [25] IWall1.HelpText
Modify wall1 position
修改墙壁 1 位置

# [26] BWall1.HelpText
Align Wall1 against shaded model
对照着色模型对齐墙壁 1

# [27] LWall2.Label
Wall 2
墙壁 2

# [28] LWall2.HelpText
Modify wall2 position
修改墙壁 2 位置

# [29] SWall2.HelpText
Modify wall2 position
修改墙壁 2 位置

# [30] IWall2.HelpText
Modify wall2 position
修改墙壁 2 位置

# [31] BWall2.HelpText
Align Wall2 against shaded model
对照着色模型对齐墙壁 2

# [32] LWall3.Label
Wall 3
墙壁 3

# [33] LWall3.HelpText
Modify wall3 position
修改墙壁 3 位置

# [34] SWall3.HelpText
Modify wall3 position
修改墙壁 3 位置

# [35] IWall3.HelpText
Modify wall3 position
修改墙壁 3 位置

# [36] BWall3.HelpText
Align Wall3 against shaded model
对照着色模型对齐墙壁 3

# [37] LWall4.Label
Wall 4
墙壁 4

# [38] LWall4.HelpText
Modify wall4 position
修改墙壁 4 位置

# [39] SWall4.HelpText
Modify wall4 position
修改墙壁 4 位置

# [40] IWall4.HelpText
Modify wall4 position
修改墙壁 4 位置

# [41] BWall4.HelpText
Align Wall4 against shaded model
对照着色模型对齐墙壁 4

# [42] Scale.Label
Scale
比例

# [43] Label3.Label
Smaller
较小

# [44] Label4.Label
Larger
较大

# [45] SScale.HelpText
Scale Room
缩放房间

# [46] Label5.Label
Scale
缩放

# [47] ScaleFloorCB.Label
Scale Floor
缩放地板

# [48] ScaleFloorCB.HelpText
Scale Floor with Room walls
缩放地板及房间墙壁

# [49] Rotate.Label
&Rotate
旋转(&R)

# [50] RotateSliders.Label
Rotate
旋转

# [51] LXRotate.Label
X
X

# [52] LXRotate.HelpText
Rotate room about X-axis
绕 X 轴旋转房间

# [53] SXRotate.HelpText
Rotate room about X-axis
绕 X 轴旋转房间

# [54] IXRotate.HelpText
Rotate room about X-axis
绕 X 轴旋转房间

# [55] LYRotate.Label
Y
Y

# [56] LYRotate.HelpText
Rotate room about Y-axis
绕 Y 轴旋转房间

# [57] SYRotate.HelpText
Rotate room about Y-axis
绕 Y 轴旋转房间

# [58] IYRotate.HelpText
Rotate room about Y-axis
绕 Y 轴旋转房间

# [59] LZRotate.Label
Z
Z

# [60] LZRotate.HelpText
Rotate room about Z-axis
绕 Z 轴旋转房间

# [61] SZRotate.HelpText
Rotate room about Z-axis
绕 Z 轴旋转房间

# [62] IZRotate.HelpText
Rotate room about Z-axis
绕 Z 轴旋转房间

# [63] RotateReset.Label
Set room orientation to
设置房间方向

# [64] ResetToModelRG.ItemHelpText.Studio
Set room orientation to studio
将房间方向设置到照相室

# [65] ResetToModelRG.ItemHelpText.Model
Set room orientation to model
将房间方向设置到模型

# [66] ResetToModelRG.Labels.Studio
Studio
照相室

# [67] ResetToModelRG.Labels.Model
Model
模型

# [68] ResetRoomPushButton.Label
Orient
定向

# [69] ResetRoomPushButton.HelpText
Orient to current type
定向至当前类型

# [70] Display.Label
&Display
显示(&D)

# [71] WallDisplay.Label
Walls Displayed
显示的壁

# [72] CeilingCB.Label
Ceiling
天花板

# [73] CeilingCB.HelpText
Display Ceiling in graphics window\nand rendered image\n
在图形窗口和渲染后的图像中\n显示天花板\n

# [74] FloorCB.Label
Floor
地板

# [75] FloorCB.HelpText
Display Floor in graphics window\nand rendered image
在图形窗口和渲染后的图像中\n显示地板

# [76] Wall1CB.Label
Wall 1
墙壁 1

# [77] Wall1CB.HelpText
Display Wall1 in graphics window\nand rendered image
在图形窗口和渲染后的图像中\n显示墙壁 1

# [78] Wall2CB.Label
Wall 2
墙壁 2

# [79] Wall2CB.HelpText
Display Wall2 in graphics window\nand rendered image
在图形窗口和渲染后的图像中 \n显示墙壁 2

# [80] Wall3CB.Label
Wall 3
墙壁 3

# [81] Wall3CB.HelpText
Display Wall3 in graphics window\nand rendered image
在图形窗口和渲染后的图像中\n显示墙壁 3

# [82] Wall4CB.Label
Wall 4
墙壁 4

# [83] Wall4CB.HelpText
Display Wall4 in graphics window\nand rendered image
在图形窗口和渲染后的图像中\n显示墙壁 4

# [84] BWallDisplayAll.Label
Select All
全选

# [85] BWallDisplayAll.HelpText
Select all Walls for display
选取要显示的所有墙壁

# [86] BWallUndisplayAll.Label
Unselect All
取消全选

# [87] BWallUndisplayAll.HelpText
Unselect all Walls for display
取消选取要显示的所有墙壁

# [88] Options.Label
Display Options
显示选项

# [89] DisplayStyleRG.ItemHelpText.Shaded
Display walls as shaded
以着色形式显示墙壁

# [90] DisplayStyleRG.ItemHelpText.Wireframe
Display walls in wireframe
以线框形式显示墙壁

# [91] DisplayStyleRG.Labels.Shaded
Shaded
着色

# [92] DisplayStyleRG.Labels.Wireframe
Wireframe
线框

# [93] StdClose.Label
Close
关闭

# [94] StdClose.HelpText
Close this dialog with changes
关闭此对话框并接受更改

# [95] FileMenu.Label
&File
文件(&F)

# [96] SystemLibrary.Label
System Library...
系统库...

# [97] SystemLibrary.HelpText
Select Room from System Library
从系统库中选取房间

# [98] NewPushButton.Label
New
新建

# [99] NewPushButton.HelpText
Reset to default Room
重置为缺省房间

# [100] OpenPushButton.Label
Open...
打开...

# [101] OpenPushButton.HelpText
Open Room file
打开房间文件

# [102] SavePushButton.Label
Save
保存

# [103] SavePushButton.HelpText
Save current Room settings to file
将当前房间设置保存到文件

# [104] SaveAsPushButton.Label
Save As...
另存为...

# [105] SaveAsPushButton.HelpText
Save a copy
保存副本

# [106] RoomMenu.Label
&Room
房间(&R)

# [107] RoomShape.ItemHelpText.rectangular
Change Room to Rectangular shape
将房间更改为长方形

# [108] RoomShape.ItemHelpText.cylindrical
Change Room to Cylindrical shape
将房间更改为圆柱形

# [109] RoomShape.Labels.rectangular
Rectangular
矩形

# [110] RoomShape.Labels.cylindrical
Cylindrical
圆柱

# [111] DefaultSizePB.Label
Default size
缺省尺寸

# [112] DefaultSizePB.HelpText
Reset to default size
重置为缺省大小

# [113] DefaultOrientationPB.Label
Default orientation
缺省方向

# [114] DefaultOrientationPB.HelpText
Reset to default orientation
重置为缺省方向