pgl_render_setup.txt

proe5.0野火版下载(中文版免费下载)

# [172] LiSamplesLabel.Label
Samples
示例

# [173] LiSamplesLabel.HelpText
Specify the number of samples per pixel edge used for rendering calculations
指定用于渲染计算的每一像素边的取样数

# [174] LiSamples.HelpText
Specify the number of samples per pixel edge used for rendering calculations
指定用于渲染计算的每一像素边的取样数

# [175] LiFeatureAntiAlasingLayout.Label
Feature Anti-Aliasing
特征消除锯齿

# [176] LiFeatureAntiAliasing.Label
Feature Anti-Aliasing
特征消除锯齿

# [177] LiFeatureAAThresholdLabel.Label
Threshold
阈值

# [178] LiFeatureAAThresholdLabel.HelpText
The relative contrast required to activate feature anti-aliasing
激活特征消除锯齿所需的相对对比度

# [179] LiFeatureAAThreshold.HelpText
The relative contrast required to activate feature anti-aliasing
激活特征消除锯齿所需的相对对比度

# [180] LiFeatureAASamplesLabel.Label
Samples
示例

# [181] LiFeatureAASamplesLabel.HelpText
The maximum number of samples per pixel that the anti-aliasing feature uses to resolve detail in the image
每个像素的最大取样数，特征消除锯齿使用它来分辨图像细节

# [182] LiFeatureAASamples.HelpText
The maximum number of samples per pixel that the anti-aliasing feature uses to resolve detail in the image
每个像素的最大取样数，特征消除锯齿使用它来分辨图像细节

# [183] Label2.Label
%
%

# [184] LiSoftShadowLayout.Label
Soft Shadow
柔和阴影

# [185] LiSoftShadowQualityLabel.Label
Quality
质量

# [186] LiSoftShadowQualityLabel.HelpText
Specify quality as a percentage 
以百分比形式指定质量

# [187] LiSoftShadowResolutionLabel.Label
Resolution
分辨率

# [188] LiSoftShadowResolutionLabel.HelpText
Specify resolution in pixels
以像素为单位指定分辨率

# [189] LiSoftShadowQuality.HelpText
Specify quality as a percentage 
以百分比形式指定质量

# [190] LiSoftShadowResolution.HelpText
Specify resolution in pixels
以像素为单位指定分辨率

# [191] LiSoftShadowExtraLabel.Label
%
%

# [192] LiGeomLayout.Label
Geometry on demand
即时几何

# [193] LiProceduralPrim.Label
Geometry on demand
即时几何

# [194] LiProceduralPrim.HelpText
Only download geometry to the\nrendering engine when needed.\nMay increase rendering time but \nshould reduce memory use.
仅在需要时将几何\n下载到渲染引擎。\n这可能会增加渲染时间但 \n应该会减少内存的使用。

# [195] LiEnvMapOptionLayout.Label
Room Mapping
房间映射

# [196] LiEnvMapResolution.HelpText
Changes resolution of environment reflections.  Only \napplicable when the render room is not visible.  Higher\nvalues will increase the detail of reflections but will \nincrease rendering time.
变更环境反射的分辨率。\n仅适用于渲染房间不可见的情况。\n较高的值会提高反射的细节效果， \n但也会增加渲染时间。

# [197] LiEnvMapResolutionLabel.Label
Resolution
分辨率

# [198] LiEnvMapResolutionLabel.HelpText
Changes resolution of environment reflections.  Only \napplicable when the render room is not visible.  Higher\nvalues will increase the detail of reflections but will \nincrease rendering time.
变更环境反射的分辨率。\n仅适用于渲染房间不可见的情况。\n较高的值会提高反射的细节效果， \n但也会增加渲染时间。

# [199] PrTileSizeLayout.Label
PhotoRender Tile Size
PhotoRender 色块大小

# [200] TileMethod.HelpText
Specify the method to determine the PhotoRender tile size
指定确定 PhotoRender 色块大小的方法

# [201] TileMethod.Labels.auto
Compute tile size
计算色块尺寸

# [202] TileMethod.Labels.select
Override tile size
覆盖色块大小

# [203] Memory.Label
Available memory ( Mb )
可用内存(Mb)

# [204] Memory.HelpText
Specify the maximum amount of Ram PhotoRender is to use
指定 PhotoRender 将使用的最大内存数

# [205] TileWidth.Label
Tile width per pass
每层色块宽度

# [206] TileWidth.HelpText
Set the tile width per pass
设置每层色块宽度

# [207] TileHeight.Label
Tile height per pass
每层色块高度

# [208] TileHeight.HelpText
Set the tile height per pass
设置每层色块高度

# [209] MemorySpinBox.HelpText
Specify the maximum amount of RAM PhotoRender is to use
指定 PhotoRender 将使用的最大内存数

# [210] TileWidthSpinBox.HelpText
Set the tile width per pass
设置每层色块宽度

# [211] TileHeightSpinBox.HelpText
Set the tile height per pass
设置每层色块高度

# [212] PrSharpenTextureAngle.Label
Sharpen Textures at Angle
成角度锐化纹理

# [213] PrSharpenTextureAngle.HelpText
Sharpens the image of blurred wall patterns
锐化模糊墙壁图案的图像

# [214] PrSharpenTextures.Label
Sharpen Geometric Textures
锐化几何纹理

# [215] PrSharpenTextures.HelpText
This option renders geometric wall patterns with greater clarity
此选项以较大清晰度渲染几何墙壁图案

# [216] RenderOutput.Label
Output
输出

# [217] OutputLayout.Label
Output
输出

# [218] RenderToLabel.Label
Render To
渲染到

# [219] RenderToLabel.HelpText
Specify the rendering destination
指定渲染目的地

# [220] RenderToOptionMenu.HelpText
Specify the rendering destination
指定渲染目的地

# [221] RenderToOptionMenu.Labels.Preview Window
Full Window (Preview)
全屏幕(预览)

# [222] RenderToOptionMenu.Labels.Full Window
Full Window
全屏幕

# [223] RenderToOptionMenu.Labels.New Window
New Window
新窗口

# [224] RenderToOptionMenu.Labels.IMF
PTC Image
PTC图像

# [225] RenderToOptionMenu.Labels.TIF
Tiff
Tiff

# [226] RenderToOptionMenu.Labels.TGA
TGA
TGA

# [227] RenderToOptionMenu.Labels.PIC
Shima Seiki
Shima Seiki

# [228] RenderToOptionMenu.Labels.RGB
RGB
RGB

# [229] RenderToOptionMenu.Labels.JPG
JPEG
JPEG

# [230] RenderToOptionMenu.Labels.RLA
RLA
RLA

# [231] RenderToOptionMenu.Labels.BMP
BMP
BMP

# [232] RenderToOptionMenu.Labels.PNG
PNG
PNG

# [233] RenderToOptionMenu.Labels.PS
Postscript
Postscript

# [234] FileNameLabel.Label
File Name
文件名称

# [235] FileNameLabel.HelpText
Output filename.
输出文件名。

# [236] FileNameInputPanel.HelpText
Output filename.
输出文件名。

# [237] PreviewShowSize.Label
Show Image Boundary
显示图像边界

# [238] PreviewShowSize.HelpText
Displays a preview of the image boundary
显示图像边界的预览

# [239] RenderWithAlpha.Label
Render Alpha
渲染Alpha

# [240] RenderWithAlpha.HelpText
Render Alpha to rendered output
将渲染 Alpha 用于渲染后的输出

# [241] RenderPreviewScaleLabel.Label
Preview Scale ( % )
预览比例(%)

# [242] RenderPreviewScaleLabel.HelpText
Set Preview scale for\nFull Window Preview\nrendered output.
设置用于全屏\n预览渲染输出\n的预览比例。

# [243] RenderPreviewScale.HelpText
Set Preview scale for\nFull Window Preview\nrendered output.
设置用于全屏\n预览渲染输出\n的预览比例。

# [244] FileSaveButton.HelpText
Specify output file name and location
指定输出文件名称和位置

# [245] ImageSizeLayout.Label
Image Size
图像大小

# [246] WidthLabel.Label
Width
宽度

# [247] WidthLabel.HelpText
Specify width of custom sized image output in pixels
指定定制大小的图像输出的宽度 (以像素为单位)

# [248] WidthInputPanel.HelpText
Specify width of custom sized image output in pixels
指定定制大小的图像输出的宽度 (以像素为单位)

# [249] HeightLabel.Label
Height
高度

# [250] HeightLabel.HelpText
Specify height of custom sized image output in pixels
指定定制大小的图像输出的高度 (以像素为单位)

# [251] HeightInputPanel.HelpText
Specify height of custom sized image output in pixels
指定定制大小的图像输出的高度 (以像素为单位)

# [252] FileFormatLabel.Label
Size
大小

# [253] FileFormatLabel.HelpText
Preset sizes of image file output
预设图像文件输出大小

# [254] FileFormatOptionMenu.HelpText
Preset sizes of image file output
预设图像文件输出大小

# [255] FileFormatOptionMenu.Labels.MPEG
MPEG
MPEG

# [256] FileFormatOptionMenu.Labels.600 x 450
600 x 450
600 x 450

# [257] FileFormatOptionMenu.Labels.VGA
VGA
VGA

# [258] FileFormatOptionMenu.Labels.NTSC
NTSC
NTSC

# [259] FileFormatOptionMenu.Labels.PAL
PAL
PAL

# [260] FileFormatOptionMenu.Labels.1024 Square
1024 Square
1024平方

# [261] FileFormatOptionMenu.Labels.Workstation
Workstation
工作站

# [262] FileFormatOptionMenu.Labels.HDTV
HDTV
HDTV

# [263] FileFormatOptionMenu.Labels.HDTV (Shima Selkl)
HDTV (Shima Seiki)
HDTV (Shima Seiki)

# [264] FileFormatOptionMenu.Labels.Custom
Custom
定制

# [265] DPILabel.Label
DPI
DPI

# [266] MRDPI.HelpText
Dots per Inch for Tiff images
Tiff 图像每英寸点数

# [267] PostscriptLayout.Label
Postscript Options
Postscript选项

# [268] DpiLabel.Label
DPI
DPI

# [269] DpiLabel.HelpText
Dots per inch of postscript output
postscript 输出的每英寸点数

# [270] DpiOptionMenu.HelpText
Dots per inch of postscript output
postscript 输出的每英寸点数

# [271] DpiOptionMenu.Labels.100
100


# [272] DpiOptionMenu.Labels.200
200


# [273] DpiOptionMenu.Labels.300
300


# [274] DpiOptionMenu.Labels.400
400


# [275] PaperSizeLabel.Label
PaperSize
图纸尺寸

# [276] PaperSizeLabel.HelpText
Papersize of postscript output
postscript 输出的图纸尺寸

# [277] PaperSizeOptionMenu.HelpText
Papersize of postscript output
postscript 输出的图纸尺寸

# [278] PaperSizeOptionMenu.Labels.A0
A0
A0

# [279] PaperSizeOptionMenu.Labels.A1
A1
A1

# [280] PaperSizeOptionMenu.Labels.A2
A2
A2

# [281] PaperSizeOptionMenu.Labels.A3
A3
A3

# [282] PaperSizeOptionMenu.Labels.A4
A4
A4

# [283] PaperSizeOptionMenu.Labels.E
E
E

# [284] PaperSizeOptionMenu.Labels.D
D
D

# [285] PaperSizeOptionMenu.Labels.C
C
C

# [286] PaperSizeOptionMenu.Labels.B
B
B

# [287] PaperSizeOptionMenu.Labels.A
A
A

# [288] PaperSizeOptionMenu.Labels.F
F
F

# [289] PaperSizeOptionMenu.Labels.Custom
Custom
定制

# [290] CustomUnitsLabel.Label
Units
单位

# [291] CustomUnitsLabel.HelpText
Specify units of custom size postscript output
指定定制大小的 postscript 输出的单位

# [292] CustomUnitsRadioGroup.HelpText
Specify units of custom sized postscript output
指定定制大小的 postscript 输出的单位

# [293] CustomUnitsRadioGroup.Labels.mm
Millimeters
毫米

# [294] CustomUnitsRadioGroup.Labels.inches
Inches
英寸

# [295] PsWidthLabel.Label
Width
宽度

# [296] PsWidthLabel.HelpText
Specify width of custom sized postscript output
指定定制大小的 postscript 输出的宽度

# [297] PsWidthInputPanel.HelpText
Specify width of custom sized postscript output
指定定制大小的 postscript 输出的宽度

# [298] PsHeightLabel.Label
Height
高度

# [299] PsHeightLabel.HelpText
Specify height of custom sized postscript output
指定定制大小的 postscript 输出的高度

# [300] PsHeightInputPanel.HelpText
Specify height of custom sized postscript output
指定定制大小的 postscript 输出的高度

# [301] PsLeftLabel.Label
Left Margin
左页边距

# [302] PsLeftLabel.HelpText
Specify left margin of custom sized postscript output
指定定制大小的 postscript 输出的左页边距

# [303] PsLeftInputPanel.HelpText
Specify left margin of custom sized postscript output
指定定制大小的 postscript 输出的左页边距

# [304] PsTopLabel.Label
Top Margin
顶页边距

# [305] PsTopLabel.HelpText
Specify top margin of custom sized postscript output
指定定制大小的 postscript 输出的顶页边距

# [306] PsTopInputPanel.HelpText
Specify top margin of custom sized postscript output
指定定制大小的 postscript 输出的顶页边距

# [307] RenderConfig.Label
Watermark
水印

# [308] ImageWatermarkLayout.Label
Image Watermark
图像水印

# [309] RenderImageWaterMarkCB.Label
Enable &Image watermark
启用图像水印(&I)

# [310] RenderImageWaterMarkCB.HelpText
Insert watermark by specifying an image
通过指定图像插入水印

# [311] ImageOpenPB.Label
...
...

# [312] ImageAlignOptionMenu.Labels.Top_Left
Top Left
左上

# [313] ImageAlignOptionMenu.Labels.Top
Top
顶部

# [314] ImageAlignOptionMenu.Labels.Top_Right
Top Right
右上

# [315] ImageAlignOptionMenu.Labels.Bottom_Left
Bottom Left
左下

# [316] ImageAlignOptionMenu.Labels.Bottom
Bottom
底部

# [317] ImageAlignOptionMenu.Labels.Bottom_Right
Bottom Right
右下

# [318] ImageAlignOptionMenu.Labels.Center
Center
居中

# [319] ImageAlignOptionMenu.Labels.Center_Left
Center Left
靠左居中

# [320] ImageAlignOptionMenu.Labels.Center_Right
Center Right
靠右居中

# [321] ImageAlignLabel.Label
Alignment
对齐

# [322] ImagePathLabel.Label
Image
图像

# [323] TextWatermarkLayout.Label
Text Watermark
文本水印

# [324] RenderTextWaterMarkCB.Label
Enable &Text watermark
启用文本水印(&T)

# [325] RenderTextWaterMarkCB.HelpText
Insert watermark by specifying custom text
通过指定定制文本插入水印

# [326] TextFontLabel.Label
Font
字体

# [327] TextStringLabel.Label
Text
文本

# [328] TextColorLabel.Label
Color
颜色

# [329] TextSizeLabel.Label
Size
大小

# [330] TextAlignLabel.Label
Alignment
对齐

# [331] TextAlignOptionMenu.Labels.Top_Left
Top Left
左上

# [332] TextAlignOptionMenu.Labels.Top
Top
顶部

# [333] TextAlignOptionMenu.Labels.Top_Right
Top Right
右上

# [334] TextAlignOptionMenu.Labels.Bottom_Left
Bottom Left
左下

# [335] TextAlignOptionMenu.Labels.Bottom
Bottom
底部

# [336] TextAlignOptionMenu.Labels.Bottom_Right
Bottom Right
右下

# [337] TextAlignOptionMenu.Labels.Center
Center
居中

# [338] TextAlignOptionMenu.Labels.Center_Left
Center Left
靠左居中

# [339] TextAlignOptionMenu.Labels.Center_Right
Center Right
靠右居中

# [340] TextAlphaLabel.Label
Alpha %
Alpha %

# [341] StdClose.Label
Close
关闭

# [342] StdClose.HelpText
Close this dialog with changes
关闭此对话框并接受更改