pgl_render_setup.txt

proe5.0野火版下载(中文版免费下载)

# {100} (100) [0] pgl_render_setup.Label
Render Setup
渲染设置

# [1] RenderEngineLabel.Label
Renderer
渲染器

# [2] RenderEngineLabel.HelpText
Select Renderer
渲染器

# [3] RenderEngine.ItemHelpText.PhotoRender
Photorender as Renderer
以 Photorender 作为渲染器

# [4] RenderEngine.ItemHelpText.MentalRay
PhotoLux as Renderer
以 PhotoLux 作为渲染器

# [5] RenderEngine.Labels.PhotoRender
PhotoRender
PhotoRender

# [6] RenderEngine.Labels.MentalRay
Photolux
Photolux

# [7] RenderEngine.Labels.RealtimeRenderer
Realtime Renderer
实时渲染器

# [8] QualityLabel.Label
Quality
质量

# [9] QualityLabel.HelpText
Select Quality type for preset options
选取预设选项的质量类型

# [10] RenderQuality.Labels.Draft
Draft
粗糙

# [11] RenderQuality.Labels.High
High
高

# [12] RenderQuality.Labels.Maximum
Maximum
最大

# [13] MasterTab.Labels.RenderOptions
&Options
选项(&O)

# [14] MasterTab.Labels.RenderAdvancedOptions
&Advanced
高级(&A)

# [15] MasterTab.Labels.RenderOutput
Ou&tput
输出(&T)

# [16] MasterTab.Labels.RenderConfig
&Config
配置(&C)

# [17] RenderOptions.Label
Options
选项

# [18] MRRayTraceLayout.Label
Ray Trace
光线跟踪

# [19] MRReflectionDepthSpinBox.HelpText
Specify reflection depth
指定反射深度

# [20] MRReflectionDepthLabel.Label
Reflection Depth
反射深度

# [21] MRRefractionDepthSpinBox.HelpText
Specify refraction depth
指定折射深度

# [22] MRRefractionDepthLabel.Label
Refraction Depth
折射深度

# [23] MRFinalGatherLayout.Label
Final Gathering
最终聚合

# [24] LMRFinalGather.Label
Accuracy
精度

# [25] SMRFinalGather.HelpText
Set final gathering rays parameter
设置最终聚合光线参数

# [26] IMRFinalGather.HelpText
Set final gathering rays parameter
设置最终聚合光线参数

# [27] MRFinalGatherEnableCB.Label
Enable Final Gathering
启用最终聚合

# [28] MRFinalGatherEnableCB.HelpText
Enable Final Gathering
启用最终聚合

# [29] MRFinalGatherPreviewEnableCB.Label
Preview
预览

# [30] MRFinalGatherPreviewEnableCB.HelpText
Enable Preview Rendering of Final Gathering
启用最终聚合的预览渲染

# [31] MRShadowLayout.Label
Shadows
阴影

# [32] MRShadowLabel.Label
Accuracy
精度

# [33] MRShadowOM.HelpText
Set shadow quality for area shadows
设置区域阴影的阴影质量

# [34] MRShadowOM.ItemHelpText.Low
Set shadow quality for area shadows to Low
将阴影区域的阴影质量设置为“低”

# [35] MRShadowOM.ItemHelpText.Medium
Set shadow quality for area shadows to Medium
将阴影区域的阴影质量设置为“中”

# [36] MRShadowOM.ItemHelpText.High
Set shadow quality for area shadows to High
将阴影区域的阴影质量设置为“高”

# [37] MRShadowOM.ItemHelpText.Max
Set shadow quality for area shadows to Maximum
将阴影区域的阴影质量设置为“最大”

# [38] MRShadowOM.Labels.Low
Low
低

# [39] MRShadowOM.Labels.Medium
Medium
中

# [40] MRShadowOM.Labels.High
High
高

# [41] MRShadowOM.Labels.Max
Maximum
最高

# [42] MRQualityLayout.Label
Anti-Aliasing
消除锯齿

# [43] MRQualityLabel.Label
Quality
质量

# [44] MRQualityOM.HelpText
Set anti-aliasing quality
设置消除锯齿质量

# [45] MRQualityOM.ItemHelpText.Low
Set anti-aliasing quality to Low
将消除锯齿质量设置为 "低"

# [46] MRQualityOM.ItemHelpText.Medium
Set anti-aliasing quality to Medium
将消除锯齿质量设置为 "中" 

# [47] MRQualityOM.ItemHelpText.High
Set anti-aliasing quality to High
将消除锯齿质量设置为 "高"

# [48] MRQualityOM.ItemHelpText.Max
Set anti-aliasing quality to Maximum
将消除锯齿质量设置为 "最高"

# [49] MRQualityOM.Labels.Low
Low
低

# [50] MRQualityOM.Labels.Medium
Medium
中

# [51] MRQualityOM.Labels.High
High
高

# [52] MRQualityOM.Labels.Max
Maximum
最高

# [53] LiRayTraceLayout.Label
Ray Trace
光线跟踪

# [54] LiRayBouncesLabel.Label
Bounces
反射

# [55] LiRayTrace.Label
Ray Trace
光线跟踪

# [56] LiRayTrace.HelpText
Specify the number of times that the light bounces before it reaches the eyepoint
指定光在到达视点前反射的次数

# [57] LiModelLayout.Label
Model
模型

# [58] LiModelShadows.Label
Shadows
阴影

# [59] LiModelShadows.HelpText
Determines whether a model casts shadows on itself during rendering
确定在渲染过程中模型是否向其自身投射阴影

# [60] LiModelReflectRoom.Label
Reflective
反射的

# [61] LiModelReflectRoom.HelpText
Determines whether the model is reflective
确定模型是否可以反射

# [62] LiModelReflectRoomRG.ItemHelpText.EnvMapping
Room reflected in model (environment mapping)
反射在模型中的房间 (环境映射)

# [63] LiModelReflectRoomRG.ItemHelpText.ReflectBg
Background reflected in model
反射在模型中的背景

# [64] LiModelReflectRoomRG.ItemHelpText.ReflectEnvironment
Environment reflected in model
反射在模型中的环境

# [65] LiModelReflectRoomRG.ItemHelpText.ReflectNone
Only use self reflections
仅使用自身反射

# [66] LiModelReflectRoomRG.Labels.EnvMapping
Room
房间

# [67] LiModelReflectRoomRG.Labels.ReflectBg
Background
背景

# [68] LiModelReflectRoomRG.Labels.ReflectEnvironment
Environment
环境

# [69] LiModelReflectRoomRG.Labels.ReflectNone
None
无

# [70] LiRoomLayout.Label
Room
房间

# [71] LiRenderRoom.Label
Render Room
渲染房间

# [72] LiRenderRoom.HelpText
Determines whether or not the room is rendered
确定是否渲染房间

# [73] LiLightRoom.Label
Light Room
光源房间

# [74] LiLightRoom.HelpText
Determines whether the walls of the room are affected by user defined lights
确定房间墙壁是否受用户定义光源的影响

# [75] LiRoomShadows.Label
Shadows
阴影

# [76] LiRoomShadows.HelpText
Determines whether the shadows are cast onto the walls of the room
确定是否向房间的墙壁上投射阴影

# [77] LiRoomReflective.Label
Reflective
反射的

# [78] LiRoomReflective.HelpText
Specifies whether the room walls are reflective or not
指定房间墙壁是否可以反射

# [79] LiRoomCeilingReflective.Label
Ceiling
天花板

# [80] LiRoomFloorReflective.Label
Floor
地板

# [81] LiRoomWall1Reflective.Label
Wall1
墙壁1

# [82] LiRoomWall2Reflective.Label
Wall2
墙壁2

# [83] LiRoomWall3Reflective.Label
Wall3
墙壁3

# [84] LiRoomWall4Reflective.Label
Wall4
墙壁4

# [85] PhotoRenderOptions.Label
Options
选项

# [86] PrRenderResolutionLayout.Label
Render Resolution
渲染分辨率

# [87] PrRenderResolution.ItemHelpText.Normal
For Normal render resolution
用于普通渲染分辨率

# [88] PrRenderResolution.ItemHelpText.High
For High render resolution
用于高渲染分辨率

# [89] PrRenderResolution.ItemHelpText.Maximum
For Maximum render resolution
用于最大渲染分辨率

# [90] PrRenderResolution.Labels.Normal
Normal
正常

# [91] PrRenderResolution.Labels.High
High
高

# [92] PrRenderResolution.Labels.Maximum
Maximum
最大

# [93] PrHighLightResolutionLayout.Label
Highlight Resolution
加亮分辨率

# [94] PrHighlightResolution.ItemHelpText.Normal
Highlights are rendered faster but may look angular
加亮区以较快速度渲染，但可能看起来有棱角

# [95] PrHighlightResolution.ItemHelpText.High
Smooths out highlights but render time may be increased
平滑加亮区，但可能会延长渲染时间

# [96] PrHighlightResolution.Labels.Normal
Normal
正常

# [97] PrHighlightResolution.Labels.High
High
高

# [98] PrModelLayout.Label
Model
模型

# [99] PrTransparency.Label
Transparency
透明

# [100] PrTransparency.HelpText
Renders specified surfaces as transparent
将指定曲面渲染为透明曲面

# [101] PrTexture.Label
Appearance Texture
外观纹理

# [102] PrTexture.HelpText
Renders the textures applied to surfaces
渲染应用于曲面的纹理

# [103] PrSelfShadows.Label
Self Shadows
自身阴影

# [104] PrSelfShadows.HelpText
Casts shadows from the objects in a scene onto themselves and other objects
从场景中的对象向其自身及其它对象投射阴影

# [105] PrModelReflective.Label
Reflect Room
反射房间

# [106] PrModelReflective.HelpText
Specifies whether or not the room is reflected in the model
指定在模型上是否反射房间

# [107] PrRoomLayout.Label
Room
房间

# [108] PrRenderRoom.Label
Render Room
渲染房间

# [109] PrRenderRoom.HelpText
Determines whether or not the room is rendered
确定是否渲染房间

# [110] PrReflectModelInFloor.Label
Reflect Model in Floor
在地板反射模型

# [111] PrReflectModelInFloor.HelpText
Specifies whether or not the model is reflected in the floor
指定在地板上是否反射模型

# [112] PrShadowsOnFloor.Label
Shadows on Floor
地板上的阴影

# [113] PrShadowsOnFloor.HelpText
Specifies whether or not shadows are visible on the floor
指定阴影在地板上是否可见

# [114] PrLightRoom.Label
Light Room
光源房间

# [115] PrLightRoom.HelpText
Renders the walls of the room with the active lights
以活动光源渲染房间的墙壁

# [116] PrReflectRoomLabel.Label
Reflect Room
反射房间

# [117] PrReflectRoomLabel.HelpText
Reflects room onto the model
将房间反射到模型上

# [118] PrReflectRoom.ItemHelpText.Unlit
Reflect Room lit with default lights onto the model
将使用缺省光源照射的房间反射到模型上

# [119] PrReflectRoom.ItemHelpText.Lit
Reflect Room lit with user defined lights onto the model
将以用户定义的光源照射的房间反射到模型上

# [120] PrReflectRoom.Labels.Unlit
Unlit
无光线

# [121] PrReflectRoom.Labels.Lit
Lit
有光线

# [122] RTRModelOptions.Label
Model
模型

# [123] RTRModelTransparency.Label
Transparency
透明

# [124] RTRModelTextures.Label
Appearance textures
外观纹理

# [125] RTRModelReflections.Label
Reflections
反射

# [126] RTRRoomOptions.Label
Room
房间

# [127] RTRRoomDisplay.Label
RenderRoom
渲染房间

# [128] RTRRoomReflections.Label
Relect Model
反射模型

# [129] RTRRoomShadows.Label
Shadows
阴影

# [130] PreferredSurfaceOM.Labels.Floor
Floor
地板

# [131] PreferredSurfaceOM.Labels.Ceiling
Ceiling
天花板

# [132] PreferredSurfaceOM.Labels.Wall1
Wall 1
墙壁 1

# [133] PreferredSurfaceOM.Labels.Wall2
Wall 2
墙壁 2

# [134] PreferredSurfaceOM.Labels.Wall3
Wall 3
墙壁 3

# [135] PreferredSurfaceOM.Labels.Wall4
Wall 4
墙壁 4

# [136] PreferredSurfaceOM.Labels.AllSurfaces
All Surfaces
所有曲面

# [137] PreferredSurfaceOM.DefaultHelpText
The surface onto which shadows and reflection will be cast
在上面投射阴影及反射的曲面

# [138] PrefSurfaceLabel.Label
Surface
曲面

# [139] RenderAdvancedOptions.Label
Adv
高级

# [140] MRGeometryOnDemandLayout.Label
Geometry on demand
即时几何

# [141] MRGeometryOnDemandCB.Label
Geometry on demand
即时几何

# [142] MRGeometryOnDemandCB.HelpText
Only download geometry to the\nrendering engine when needed.\nMay increase rendering time but \nshould reduce memory use.
仅在需要时将几何\n下载到渲染引擎。\n这可能会增加渲染时间但 \n应该会减少内存的使用。

# [143] MRCausticsLayout.Label
Caustics
焦散

# [144] MRCausticsEnableCB.Label
Enable Caustics
启用焦散

# [145] MRCausticsEnableCB.HelpText
Use Caustics for rendering
使用焦散线渲染

# [146] LMRCausticsAccuracy.Label
Accuracy
精度

# [147] LMRCausticsAccuracy.HelpText
Sets the maximum number of Photons to use when calculating a caustic irradiance estimate
设置计算焦散辐照度估计值时要使用的最大光子数

# [148] SMRCausticsAccuracy.HelpText
Set Caustics accuracy
设置焦散精度

# [149] IMRCausticsAccuracy.HelpText
Set Caustics accuracy
设置焦散精度

# [150] IMRCausticsRadius.HelpText
Set Caustics radius
设置焦散半径

# [151] LMRCausticsRadius.Label
Radius   
半径

# [152] SMRCausticsRadius.HelpText
Set Caustics radius
设置焦散半径

# [153] MRGlobalIlluminationLayout.Label
Global Illumination
全局照明

# [154] MRGlobalIlluminationEnableCB.Label
Enable Global Illumination
启用全局照明

# [155] MRGlobalIlluminationEnableCB.HelpText
Use global illumination for rendering
使用全局照明进行渲染

# [156] LMRGlobalIlluminationAccuracy.Label
Accuracy
精度

# [157] IMRGlobalIlluminationAccuracy.HelpText
Set global illumination accuracy
设置全局照明精度

# [158] SMRGlobalIlluminationAccuracy.HelpText
Set global illumination accuracy
设置全局照明精度

# [159] IMRGlobalIlluminationRadius.HelpText
Set global illumination radius
设置全局照明半径

# [160] SMRGlobalIlluminationRadius.HelpText
Set global illumination radius
设置全局照明半径

# [161] LMRGlobalIlluminationRadius.Label
Radius   
半径

# [162] MREnergyScaleLayout.Label
Global Settings
全局设置

# [163] LMREnergy.Label
Energy Scale
能量标度

# [164] LMREnergy.HelpText
Adjust the Global Light Energy for Global illumination and Caustics
调整全局照明和焦散的全局光能

# [165] SMREnergy.HelpText
Adjust Global Light enery for Global illumination and Caustics
调整全局照明和焦散的全局光能

# [166] IMREnergy.HelpText
Adjust Global Light enery for Global illumination and Caustics
调整全局照明和焦散的全局光能

# [167] LMRPhotons.Label
No.of Photons
光子数

# [168] LMRPhotons.HelpText
Specify the number of photons to emit for Global illumination and Caustics
指定为全局照明和焦散发射的光子数

# [169] SMRPhotons.HelpText
Specify the number of photons to emit for Global illumination and Caustics
指定为全局照明和焦散发射的光子数

# [170] IMRPhotons.HelpText
Specify the number of photons to emit for Global illumination and Caustics
指定为全局照明和焦散发射的光子数

# [171] LiQualityLayout.Label
Quality
质量