zh-cn.conf

下载系统 # 汉化：Fising # 邮箱：[e-mail] # 网址：http://www.fising.cn # 声明：本人水平有限

showss = 显示截图
showss_info = 显示截图，选择“Yes”； 显示截图的链接，选择“No”。
date_format = 日期格式
date_format_info = 您将要使用的日期格式。使用<a href="http://smarty.php.net/manual/en/language.modifier.date.format.php" target="_blank">这个链接</a>以了解您可以使用的所有变量。<br />&nbsp;<br />您当前使用的日期格式是：
time_format = 时间格式
time_format_info =您将要使用的时间格式。 使用<a href="http://smarty.php.net/manual/en/language.modifier.date.format.php" target="_blank">这个链接</a>以了解您可以使用的所有变量。<br />&nbsp;<br />T您当前使用的时间格式是：
enable_email = 显示电子邮件地址
enable_email_info =选择是否显示电子邮件地址。如果您担心垃圾邮件发送者滥用这个地址，你也许要禁用这个选项。
acp_settings_redir = 编辑设置成功
all_times_are = 所有时间均为
feature_disabled = 对不起，此功能已被管理员禁用。
delete_log_conf = 你确认要删除这个电子邮件日志？
acp_del_e_redir = 电子邮件日志已被成功删除。
email_log = 电子邮件日志
email_log_info = paFileDB保留了每一封通过此脚本发送出去的电子邮件的日志。这对于有报道说有人利用paFileDB发送垃圾邮件是有用的。
to = 收件人
from = 发件人
detailed_info = 详细信息
ip = IP 地址
headers = 头
date_sent = 发送日期
subject = 主题
utilities = 应用程序
phpinfo = 查看PHP信息
version_check = 版本检查
your_version = 您的paFileDB版本
latest_version = paFileDB的最新版本
up_to_date = 您正在使用最新版本的pafiledb
update_available = <b>有可用更新！</b> 有paFileDB的可用更新。请访问<a href="http://www.phparena.net/pafiledb" target="_blank">paFileDB 主页</a>以查看更多信息。
myoptions = 我的选项
curpass = 当前密码
newpass = 新密码
newpassconfirm = 确认新密码
savechanges = 保存更改
wrongpass = 您输入了一个不正确的密码。请返回重试。
nomatch = 您输入的两次密码不一致，请返回重试。
myoptions_redir = 您的选项编辑成功。
perm_denied = 抱歉，您未被许可浏览此页。
admin_cp = 管理面板

/* New Additions for paFileDB 3.5.1 */
no_cat = 添加文件前请增加一个分类。
perpage = 个文件/页
perpage_info = 显示在每个页面的文件的数目。
upload_ss = 上传截图
default_sort_order = 默认排序规则
ascending = 顺序
descending = 倒序

/* New Additions for paFileDB 3.5.3 */
/* NOTE: 3.5.3 also includes localized charset settings, found at the top of this file. If translating, you will need to change those settings */
rebuild_drop = 重建分类菜单
rebuild_drop_info = 重建数据库中的下拉菜单缓存。利用这个功能如果paFileDB没有正确显示下拉菜单。如果分类过多，这个操作将占用一段时间。
rebuild_drop_redir = 分类菜单重建成功。
file_mirrors = 文件镜像
file_mirrors_info = 您可以输入文件的另外地址链接。下载的时候，用户可以选择使用哪一个地址来下载。<br /><b>使用如下格式增加一个镜像：<br />镜像名称|URL</b><br />例如： 服务器2|http://www.mybackupserver.com/file.zip<br /><b>每个镜像占用一行</b>
select_mirror = 选择镜像
select_mirror_info = 请选择一个镜像下载。
main_server = 主服务器
report_broken = 报告错误链接
report_broken_info = 您可以使用这个表单向数据库管理员报告错误链接。
enable_report = 打开报告错误链接功能
enable_report_info = 选择是否打开报告错误链接功能。如果打开，用户可以发送错误报告邮件给每一位管理员。
report_sent = 谢谢您的报告。管理员将被错误报告通知。

/* New in 3.6 */
file_type_error = 此种类型文件不能被上传。
pafiledb_settings = paFileDB设置
pafiledb_settings_info = 这些设置控制大部分或者全部的paFileDB功能.
view_category_settings = 浏览分类设置
view_category_settings_info = 这些设定让您定制分类视图
view_file_settings = 浏览文件设置
view_file_settings_info = 这些设定让您定制文件视图
date_time_settings = 日期和时间设置
date_time_settings_info = 这些设置允许您控制paFileDB如何显示日期和时间
main_page_settings = 主页设置
main_page_settings_info = 这些设置允许您定制paFileDB主页显示
comment_settings = 评论设置
comment_settings_info = 这些设置允许您定制paFileDB的文件评论功能
user_settings = 用户/注册设置
user_settings_info = 这些设置允许您定制paFileDB的用户注册和帐户功能
expand_all = 全部展开
collapse_all = 全部收缩
sort_override = 允许越位排序
sort_override_info = 打开这个选项，将允许用户创建一个分类和选择自己的显示选项时，超越您定义的排序设置
sort_by = 排序规格
order = 次序
sort = 分类
quickdl = 快速下载
quickdl_info = 选择是否在文件列表中打开快速下载链接。 这将允许用户绕过档案信息网页，并跳过直接下载。镜像和许可仍然会被显示，如果一个是设定文件的内容。
clearlog = 清除电子邮件日志
clearlog_conf = 确定要清除电子邮件日志？
acp_clr_e_redir = 电子邮件日志清除完毕。


/* For the following, please leave the %---% in there, it will be replaced with a number from the stats */

stats_avgrating = 平均评价是%RATING%星。
stats_totalfiles = 数据库中一共有%TOTALFILES%个文件
stats_totaldls = 文件一共被下载%TOTALDLS次
stats_newest = 最新文件是
stats_highestrated = 用户评价最的的文件是%LINK%，评价是%RATING%星
stats_lowestrated = 用户评价最低的文件是%LINK%，评价是%RATING%星
stats_mostdownloaded = 用户下载最多的文件是%LINK%，下载数是%DOWNLOADS%次
stats_leastdownloaded = 用户下载最少的文件是%LINK%，下载数是%DOWNLOADS%次
stats_avgdls = 文件的平均下载次数是%DOWNLOADS%次
recount_all = 重新统计所有分类
reorder_categories = 重新排列分类
acp_reorder_c_redir = 分类已经被重新排列
reorder_info = 分类排序显示顺序可以通过改变顺序码来改变。所有分类通过这些顺序码升序排列。
more_stats = 更多的统计数据
enable_stats = 打开统计
enable_stats_info = 选择是否打开显示在各个分类列表下端的统计信息。打开统计将稍微加重服务器负载。如果你遇到一些问题，您可能要禁用此功能。
stats_disabled = 管理员已经关闭了下载统计功能。
from_email = "发送人"电子邮件地址
from_email_info = "发送人"电子邮件地址是 paFileDB 用来发送电子邮件的地址。为了防止垃圾邮件过滤技术，如电子邮件，电子垃圾邮件时，要确保这是一个有效的电子邮箱地址。
validate_email = 电子邮件验证
validate_email_info = 这个选项将要求用户在一封验证电子邮件中点击一个链接。这意味着，拥有一个活跃帐户，他们必须要有一个可用的电子邮件地址。
enable_comments = 打开评论
enable_comments_info = 打开或者关系评论系统
comments_perpage = 每页评论数
comments_perpage_info = 显示在每一页的评论的数目
guest_comments = 允许游客评论
guest_comments_info = 是否允许游客评论，或者他们必须先注册一个用户。建议禁用这一功能，因为如果有一个帐号，它使得发送麻烦的海报更加容易。
enable_registration = 打开注册
enable_registration_info = 是否打开用户注册系统。如果关闭，用户将无法注册帐户。
require_registration = 需要注册文件或者浏览数据是否需要注册一个帐户。
require_none = 不需注册
require_view = 浏览数据信息需要注册
require_download = 下载文件需要注册
guest = 游客
register = 注册用户
confirm_pass = 确认密码
validation_email = 感谢您注册%DBNAME%。管理员已经选择要求新用户在帐户活跃之前，验证电子邮件地址。点击下面的链接验证您的电子邮件：
validation_email_subject = 欢迎注册%DBNAME%
validation_message = 感谢您的注册。管理员已经选择要求新用户验证电子邮件地址。请检查你的收件箱，以便验证你的电子邮件地址。
register_thankyou = 感谢您的注册。您现在即将被引导至登陆页面。
validation_error = 您的帐户验证存在错误。如果你是从电子邮箱拷贝和粘贴的链接，请确保整个地址得到复制。
validation_complete = 您的帐户被接受。您现在即将被引导至登陆页面。
please_validate = 你的帐户已被注册，不过，你的电子邮件地址没有得到验证。请检查您的电子邮箱，以便验证你的电子邮件地址。
posted_by = Posted By
posted_on = Posted On
post_comment = 发表评论
post_comment_redir = 感谢您的评论。现在您将跳转回文件页面。
comment_emptyfield = 信息填写不完整。请完整填写评论，然后重试。
comment_wait = 发表评论中，请稍后……
edit_comment = 编辑评论
delete_comment = 删除评论
delete_comment_conf = 确定要删除该评论？
delete_comment_redir = 评论删除成功
edit_comment_redir = 评论编辑成功
comments = 评论
back = 返回
cancel = 取消
login_view = 管理员要求您浏览之前必须有一个帐户。
login_download = 管理员要求您下载之前必须有一个帐户。
manage_u = 管理用户
add_u = 添加用户
users = 用户
manage_u_info =管理员中心允许您管理数据库管理员。您可以选择下列选项：
manage_u_info_edit = <b>编辑：</b> 编辑一个用户
manage_u_info_delete = <b>删除：</b> 该选项将<b>永久地</b>从数据库中删除一个用户。
user_status = 用户级别
user_status_info = <b>禁止用户：</b> 该用户完全不能浏览数据<br /><b>普通用户：</b>这是一个标准用户<br /><b>主持人：</b> 该用户可以添加、编辑、删除文件和分类并且编辑和删除评论<br /><b>管理员：</b>该用户可以进行出了管理管理员之外的所有操作<br /><b>超级管理员：</b>可以进行管理控制中心的所有操作
moderator = 主持人
administrator = 管理员
banned = 禁止用户
awaiting_validation = 有待验证
regular_user = 普通用户
super_administrator = 超级管理员
acp_add_u_redir = 用户添加成功
edit_self = 抱歉，您不能在管理员中心更改自己。如果您需要更改自己的信息，请利用“应用程序”下的“我的选项”
edit_u = 编辑用户
acp_edit_u_redir = 用户编辑成功
acp_del_u_redir = 用户删除成功
delete_u_conf = 确定要删除用户？该操作不可恢复。
registration_disabled = 管理员关闭了注册。
ogout_redir = 注销成功
lost_password = 忘记密码
lost_password_info = 请输入您的用户信息以便重置密码。如果您没有一个可用的电子邮件地址，您将无法重置您的密码。
submit = 提 交
lost_password_checkemail = 密码重置邮件已经发往<b>%EMAIL%</b>，请注意查收。
lost_password_email = %USERNAME%，有人已经为您的帐户重置密码。如果您没有要求密码重置，请忽略这封邮件。点击这个链接重置密码：
user_doesnt_exit = 用户不存在。请返回重试。
reset_error = 密码复位链接存在错误。如果你是从电子邮箱拷贝和粘贴的链接，请确保整个地址得到复制。
enter_new_pass = 请输入新密码
password_reset = 密码已经重置。现在您将被引导至登陆表单，请使用新密码登陆。
search_in = 搜索
pafiledb_news_info = 每一次当你登录到你的管理中心， pafiledb将在在网上下载有关pafiledb的最新消息并在下方展示。请务必在此页核对相关规则，因为它会提醒您注意任何新的版本，补丁或其他重要信息。
no_news = 没有新闻显示。
redownload_news = 重新下载消息吗？
display_tags = 显示Tags标签
display_tags_info = 选择主页是否显示Tags标签在主页上。添加或者编辑文件时需要输入Tags标签以便展示在主页。
tags = Tags标签
tags_info = 进入这个文件，隔一个空间。如果在您的设定下， “标签”，将在首页显示所有标签，并允许用户快速查看文件共享同一个标签。此外，如果标签对于这个文件是进入，这些标签就会显示在查看文件的每一页。
view_tag = 浏览Tags
logout_redir = 您已经成功注销