es.po

来自「postgresql8.3.4源码,开源数据库」· PO 代码 · 共 34 行

# translation of psql.
# (c) <[e-mail]>, 2003-2008
# (c) Diego A. Gil <[e-mail]>, 2005
#
# pgtranslation Id: psql.po,v 1.7 2008/01/30 15:09:57 alvherre Exp $
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/es.po,v 1.16.2.2 2008/06/05 23:36:45 tgl Exp $
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: psql (PostgreSQL 8.3)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-15 19:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-30 12:08-0300\n"
"Last-Translator: 羖varo Herrera <[e-mail]>\n"
"Language-Team: Castellano <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"

#: command.c:120
#, c-format
msgid "Invalid command \\%s. Try \\? for help.\n"
msgstr "Orden \\%s no v醠ida. Use \\? para obtener ayuda.\n"

#: command.c:122
#, c-format
msgid "invalid command \\%s\n"
msgstr "orden \\%s no v醠ida\n"

#: command.c:133
#, c-format
msgid "\\%s: extra argument \"%s\" ignored\n"
msgstr "\\%s: argumento extra