es.po

来自「postgresql8.3.4源码,开源数据库」· PO 代码 · 共 31 行

# Spanish message translation file for pg_dump
# Manuel Sugawara <[e-mail]>, 2003.
# Alvaro Herrera  <[e-mail]>, 2004-2007
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL 8.3)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-16 10:13-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-03 15:46-0500\n"
"Last-Translator: Alvaro Herrera <[e-mail]>\n"
"Language-Team: Espa駉l <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: pg_dump.c:400 pg_restore.c:228
msgid "User name: "
msgstr "Nombre de usuario: "

#: pg_dump.c:430 pg_restore.c:256 pg_dumpall.c:296
#, c-format
msgid "%s: invalid -X option -- %s\n"
msgstr "%s: Opci髇 -X no v醠ida -- %s\n"

#: pg_dump.c:432 pg_dump.c:446 pg_dump.c:455 pg_restore.c:258 pg_restore.c:273
#: pg_restore.c:290 pg_dumpall.c:298 pg_dumpall.c:307 pg_dumpall.c:324
#: pg_dumpall.c:334 pg_dumpall.c:343 pg_dumpall.c:352 pg_dumpall.c:388
#, c-format
msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
msgstr "Prueba