02.txt

少年阴阳师

“啊，稍微暖和了一点。” 

“喂.......我是用来御寒的吗？” 

“挺像围巾的吧，因为有毛皮嘛。” 

“你怎么可以不理会我的个人意见，晴明的孙子” 

“喂，不许说晴明的孙子！你这个小怪！” 

“不许说小怪！” 

就这样昌浩和小怪展开了一场唇枪舌战。但是，普通人 

并不能看到小怪。在旁人看来，就像是昌浩一佧在叫喊一样。幸运的是， 

因为天还没亮，街上几乎没有人行走，也没人看到。这如果是在白天的 

话，人们一定会边刻意躲避，边不时地看他，无论怎么想，都会觉得这是 

个怪异的人。 

昌浩这样想着，闭上了嘴巴，急忙朝皇宫走去。如果去 

阴阳寮的话，那里有火盆。在工作前，稍稍暖和暖和，应该没人会埋怨 

吧。 

昌浩在大街上稍微快跑着前进，突然他感到有一阵妖气 

乘风而来。于是他停下了脚步。 

在昌浩肩上的小怪立刻蜷缩了起来，它的耳朵在瞬间抖 

动了一下。 

“......那，那是什么？” 

“恩，让我看一下。” 

因为还没掌握暗视术，所以，昌浩只有在近距离才能看 

清。对于小怪来说，即使在黑暗中也能看清，它的眼睛闪烁着晚霞般的光 

彩。 

小怪一动不动的凝视着遥远的大街对面，睁大眼睛看 

着。 

“........是牛车。” 

“牛车？” 

昌浩反问着，同时眼神也明亮起来。 

“啊，那个。” 

这时传来了轰隆隆的车轮声，很大的牛车疾驰过来，旁边 

围绕着银白色的鬼火。 

这辆牛车虽然没有拉车的牛，但却能自由行动。 

牛车在昌浩和小怪的面前停下了，迅速回转，改变了方 

向。车轮的直径比成年男子还要高，在它的中央，有一张巨大的脸，正在 

和蔼可亲地笑着。 







“这不是车之辅吗，在散步吗？” 
昌浩毫不厌倦地问着，被叫做车之辅的这个妖怪，猛然间低下车辕响应着。 
这个妖怪脾气温和，没有任何伤害之意和恶意。本身是个老实的家伙，但性格有些怯懦，过去，最初见到昌浩时，曾惊慌失措的逃跑过。 
当时对于昌浩的追赶，因为实在胆小，就只好逃跑了。 
昌浩追赶他是有原因的，因为他是阴阳师。大体上，他算是个不成熟，半吊子，有待修炼和提高的阴阳师吧。 
表面上，作为阴阳寮的杂役在发奋努力，但实际上，却暗中担负着降伏害人的妖怪，保护大家的责任。 
“要去哪里？如果需要的话，我可以载你们去，请说吧。” 
小怪在昌浩的肩上，把车之辅的意思转达给昌浩。车之辅理解人语，但不能用人语交谈。 
所以，如果没有小怪来翻译，详细的交流会很困难。 
“一会儿，要去皇宫当差，如果乘车之辅去的话，卫兵恐怕会被吓到。” 
昌浩的话一出口，车之辅就像理解了他的意思一样，低下了车轭，改变了方向，向西奔去。 





昌浩再一次朝皇宫走去，嘴里叨念着对车之辅的赞美。 
“依然是那么好的家伙。” 
“唉！昌浩，给点报酬吧，经常好意的让我们乘车，不报答它的恩情，有些过意不去吧？” 
“恩，说的也是……” 
小怪发表了自己的意见，昌浩紧锁眉头，若有所思，到底怎样来报答车之辅呢？ 
昌浩到达皇宫，与门口的卫兵打招呼，然后穿过宫门，径直走向自己工作的阴阳寮。 
怎么回事，这么嘈杂？ 
皇宫很大，很多建筑物鳞次栉比。昌浩在到阴阳寮之前要步行一段，这一路上到处聚集着脸色苍白的贵族，不知道什么原因，很嘈杂。 
难道是发生了什么事情吗？ 
昌浩虽然注意到了，但还是匆匆忙忙的往阴阳寮赶去，半路上被一个年长的贵族叫住，停了下来。 
“安倍，是晴明殿下的孙子吧！” 
昌浩的额头上暴出了青筋，在昌浩肩上的小怪看到了这一切，唉，又是这副表情。 






昌浩在心里因为那句“晴明的孙子”非常生气，但表面上却得满脸堆笑的回答着。 
“是，我是，您有什么吩咐？” 
叫住昌浩的是藤原一门的参议——荣善。 
“就是那件大事，晴明殿下是如何吩咐的？” 
“您所说的那件大事，到底是指什么呢？” 
昌浩紧锁着眉头，参议铁青着脸说道。 
“什么，难道你不知道吗？连这个晴明的孙子都这个样子，看来，阴阳寮也很缺人手呀！” 
“……因为还有很多不完善的地方。” 
我的名字叫做“安倍昌浩”，不叫“孙子”，请不要叫我“晴明的孙子”。 
参议的表情变了，但还在继续说。 
“右大弁，行成殿下，被妖怪袭击了。” 
“啊……” 






“另外，式部的大夫和右卫门左也被突如其来的妖怪袭击，牛车也被撞坏了，受伤的人也陆续出现！晴明殿下吩咐了什么没有，晴明孙子殿下！” 
藤原行成，昌浩成人仪式的加冠者，昌浩在自己元服礼上和之后都见过，无论从各个方面来说，都是个不错的男人。那个行成被妖怪袭击了，听到这个，昌浩简直无法相信。 
昌浩的工作，是独自处理阴阳寮的琐事。没什么活动的话，即使最晚，傍晚也能回去了，如果得到许可的话，白天回去也是有可能的。 
即使是做上役的父亲——吉昌，如果得到许可的话，中午时分也会回去，从行成的府邸方向回去。 
现在，自己在家中斋戒，足不出户的期间，行成却遇到了妖怪而受伤。 
大家对妖车不满，发着牢骚，吉昌是灭妖的相关人员，所以陷入了大家的牢骚中。被事态困扰的左大臣，下命令要阴阳寮尽快消灭妖怪。并且，据说，妖怪的骚乱从数天前就有。 
“我因为要出来供职，在休息，所以……” 
昌浩脚步轻盈地向行成的府邸走去，小怪在旁边并排走着，同时还点着头。 
“哎呦，即使不知道，也不要勉强嘛，你这样会很辛苦的。” 
小怪一下子窜到昌浩的肩上。 
朝正前方走去的昌浩轻轻皱了一下眉。 
“但是，行成曾有恩于我，他发生这么大的事，我却不知道，心里不太好受。” 
“多半是因为心里不好受吧。” 
“恩……” 
行成的府邸离皇宫很近，在京城的一角。虽比左大臣住的三条殿要远，但并没有不方便的感觉。 
向出来迎接的杂役转达了前来拜见的意思，他马上将昌浩接待进了府里。并带着昌浩走到了寝殿，展现在眼前的是宽敞的庭院。 
昌浩认为贵族的府邸都和东三条殿差不多，行成的府邸也是那样的豪华，雄伟。只是东三条殿上全部的横梁都是各不相同的，从这一点上来说，别的府邸是没法比的。 
至少，这里比安倍府大了很多。 
“昌浩殿下，你特意来看我，真是过意不去。” 
看到行成，比想象的要精神，据说，因为并非是生病，所以，还算有些精神。 
“被妖怪袭击，平安无事是很幸运的了。” 
昌浩的话，让行成愁云满面。 
“虽说我是平安无事，但侍者却受了重伤。对了，昌浩殿下。一会耳，能不能给我一个能够痊愈的符咒？” 
“啊……？不是爷爷，说的是我吗？” 
昌浩也没想就反问了一句，行成笑了。 
“当然了，我和左大臣的看法相同。认为昌浩殿下将来是前途无量的，拜托了。” 
这难得的一句夸奖，使昌浩顿时觉得两肩沉甸甸的。 
昌浩不知该说什么才好在旁边的小怪看到了这一切，悄无声息的抖动了一下肩膀。 
昌浩斜眼看着小怪，行成则看向了别的方向，应该是小怪头后的方向。 







“车妖……” 
昌浩谢绝了一再的挽留，在傍晚时终于从行成的府邸出来，一边向一条桥方向的安倍府走去，一边摇着头。 
昌浩知道他们所说的车妖就是今早遇到的车之辅。当然，如果还有其他的妖怪也不奇怪，但是贵族的牛车一个接一个地被袭击破坏，这一点无论如何也不能理解。 
“那个妖怪，特别不可理解。” 
“是这样的。” 
在昌浩的旁边，小怪啪嗒啪嗒地走着，突然，小怪用后脚着地的站了起来，砰砰地敲击昌浩的腰。 
“哎，不久晴明就要行动了吧，现在被害者接连出现，贵族们一定会哭着来央求的吧……唉？” 
突然，小怪的耳朵瞬间抽动了一下。 
小怪还这么直直的站着，回头朝后看去。 
黄昏时分，橘黄色的天空下，一切都变得模糊起来。 
“妖怪？” 
正在思索可疑之处的昌浩，寻着小怪的视线望去。 
因为接连有各种各样的怪事发生，一到这个时间，大街上人来人往的情景就突然消失。放眼望去，路上一个行人都没有。只有昌浩和小怪。 
在大街的远方，天空中渐渐变成了紫色的背景，隐约可见一个小点，不知是什么，而且，那个小点在渐渐变大。 
顺着风，耳边传来了轰隆隆的声音。那是车轮的声音。而且，还有妖气。 
“是车之辅吗……？” 
“……不是。” 
昌浩反复嘟囔着，小怪眯缝着眼睛观察情况。 
那个影子，一瞬间就靠近了过来，它有着惊人的速度。 
车没有牛拉着，但却在快速的疾驰。车上挂帘子的地方，有一张巨大的脸。 
小怪，睁大了眼睛。 
“——是胧车吗？” 
“哎，那是什么？” 
听着不太习惯的名字，妖怪胧车丝毫没有减速的疾驰着。——以昌浩为目标冲过去。 
大概距离昌浩还有五丈远，这时昌浩也惊慌了。 
“什么，为什么要以我为目标！？” 
“昌浩，快躲开！” 
小怪大叫着，然后全力把昌浩撞到旁边去。 
昌浩倒了下去，脸朝上，同时，小怪被车轭向上挑了起来。白色的身体被弹到空中。 
“小怪……！” 
脸色苍白的昌浩，声嘶力竭地叫喊着。胧车突然停下，缓缓地回头去看昌浩。 







胧车显露出一张巨大的脸，不屑一顾的瞥了昌浩一眼，然后就那样径直驰走，不知去向。 
昌浩呆呆地看着，不一会儿，反应过来，一股愤怒的火焰涌上心头。 
它的眼神，妖怪那冷漠的眼神仿佛在说：“真是个愚蠢，碍眼的家伙。” 
“……你这个家伙……” 
昌浩低声的叨念着，突然回头看去，小怪颤抖着肩膀站了起来。 
“小怪，你受伤了没有！？” 
昌浩跑到跟前，呼唤小怪。 
“那个胧车，是来挑衅的。” 
小怪非常愤怒，昌浩也是怒气冲天。 
“一点不错，一定是的。” 
许多贵族被袭姑且不说，袭击恩人行成，袭击昌浩，把小怪挑起，这些罪责都是无法原谅的。胧车这样转弯抹角的来找阴阳师挑衅，不怕会得到应有的报应吗？ 

—————————————— 
  
就这样，昌浩回到了家里，立即找到爷爷。 
“今天，左大臣命令：必须立即消灭车妖。” 
据说，那个胧车，从数天前开始出现。最早，被袭击的是藤原行成，然后，在接下来的十几次袭击事件中有近十个人受伤。 
除了左大臣以外，陆续还有很多贵族，请求晴明消灭那个妖怪。 
“幸运的是，没有人因此而死亡，但我认为那只是时间的问题。因此，昌浩，你要代替爷爷暂且去驱除一下。” 
“我明白了。” 
昌浩马上回答，站了起来。 
“打败胧车，坚决打败。” 
晴明看着孙子斗志昂扬，高声宣言的样子，不禁有些目瞪口呆。于是，马上询问在旁边莫不做声却愤怒无比的小怪。 
“……怎么了？发生什么事了吗？” 
“那个胧车，找我们挑衅了。为了保护昌浩，我被它挑飞到空中。” 
“居然有这样的事。” 
晴明伸出手来，轻轻抚摸小怪的头。 
“辛苦你了。” 
“没什么的，还好，并没有受伤，昌浩也平安无事。” 
小怪用后腿搔着自己的头，但是脸上显得好象有些许的不高兴。 
晴明看着小怪那有意思的表情，苦笑着说。 
“神出鬼没的胧车。消灭他并不是那么困难吧，问题是怎样抓住他。” 
对手是妖车，它的速度非常快。在我看来被那个速度的胧车撞飞，受伤的人和小怪能保住命就不错了。 







昌浩被吩咐消灭妖怪后，就退出了晴明的房间，回到了自己房间。