sv-se.ini

Joomla!除了具有新闻/文章管理

# sv-SE.ini version 1.5.2 10132 2008-03-15 shultman
# author Swedish translation team (Sune Hultman and Christer Gerhardsson)
# copyright Copyright (C) 2005 - 2008 Open Source Matters. All rights reserved.
# License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

ACTUAL=Verklig
ADMIN=Admin
ADMIN LOGIN IN MIGRATED CONTENT WAS KEPT=Admin login i migrerat innehåll har behållts
ADMIN PASSWORD=Admin lösenord
ADMIN PASSWORD IN MIGRATED CONTENT WAS KEPT=Admin lösenord i migrerat inehåll har behållts
ADMINISTRATION LOGIN DETAILS=Inloggningsuppgifter för admin
ADVANCED=Avancerad
ADVANCED SETTINGS=Avancerade inställningar
ALL RIGHTS RESERVED=Alla rättigheter förbehållna
AN ERROR HAS OCCURRED=Ett fel har uppstått!
AUTOFIND FTP PATH=Hitta FTP-sökväg
BACKUP OLD TABLES=Säkerhetskopiera gamla tabeller
BASIC=Enkel
BASIC SETTINGS=Grundinställningar
CANT OPEN FILE FOR IMPORT=Kan inte öppna fil (%s) för import
CANTREADPOINTER=OVÄNTAT: Kan inte läsa filpekaroffset
CHECKDUMPFILE=Kontrollera att dumpfilens namn bara innehåller alfanumeriska tecken, och döp om den om det behövs.
CHECK AGAIN=Kontrollera igen
CHOOSE LANGUAGE=Välj språk
CLICKTOINSTALLDEFAULT=Installera exempeldata
COLLATION=Sorteringordning
CONFIGURATION=Konfiguration
CONFPROBLEM=Din konfigurationsfil eller mapp är inte skrivbar, eller så var det problem att skapa konfigurationsfilen. Du måste ladda upp nedanstående kod manuellt. Klicka i textarean för att markera all kod, klipp och klistra sedan in koden i en ny fil som du döper till configuration.php. Ladda upp filen till rotkatalogen på din webbplats.
CONFTITLE=Bekräfta administratörens e-postadress och lösenord
CONGRATSEOF=Gratulerar! Filslut har nåtts, allt verkar OK
CONGRATULATIONS=Gratulerar! Joomla! är installerat.
CONNECTION FAIL=Misslyckades att ansluta till databasserver. Kontrollera värdnamn, användarnamn och lösenord.
CONNECTION SETTINGS=Anslutningsinställningar
CONFIRM ADMIN PASSWORD=Bekräfta admin lösenord
DATABASE=Databas
DATABASE COLLATION=databasens sorteringsordning
DATABASE CONFIGURATION=Databaskonfiguration
DATABASE ERRORS REPORTED=Rapporterade databasfel
DATABASE NAME=Databasens namn
DATABASE TYPE=Databastyp
DELAYMSG=Väntar %s millisekunder innan nästa session startas...
DIRECTIVE=Inställning
DIRECTORY PERMISSIONS=Katalogrättigheter
DISPLAY ERRORS=Display Errors
DROP EXISTING TABLES=Ta bort befintliga tabeller
ENABLEFTPDESC= Aktivera lager för FTP filsystem
ENTERSITENAME=Ange namnet på din Joomla! webbplats
ERROR=fel
ERROR INSTALLING SQL SCRIPT=Fel vid installation av SQL-script
EXECUTE=verkställ
FILESIZEUNKNOWN=Kan inte bestämma filstorleken på
FILE PERMISSIONS=Filrättigheter
FILE UPLOADS=Uppladdning av filer
FINALIZEINSTALL=Klicka på Nästa för att slutföra installationen
FINISH=Avsluta
FINISHBUTTONS=<p>Klicka på "Webbplats" för att starta din Joomla! webbplats eller "Admin" för att gå till administratörens inloggningssida.</p>
FTP CONFIGURATION=FTP-konfiguration
FTP HOST=FTP-värd
FTP PASSWORD=FTP-lösenord
FTP PORT=FTP-port
FTP USER=FTP-användare
FTP ROOT PATH=FTP-sökväg rot
GNU/GPL LICENSE=GNU/GPL Licens
GROUP=Grupp
HOST NAME=Värdnamn
IGNORE=Ignorera
INSTALL DEFAULT SAMPLE DATA=Installera standard exempeldata
INSTALLATION=Installation
INSTALLATIONREMOVED=Klicka här när mappen har tagits bort.
INVALIDFTP=FTP-inställningarna är inte korrekta eller så är din FTP-server inkompatibel med Joomla!:
INVALIDROOT=Den angivna FTP-mappen är inte rotmappen för denna Joomla!-installation
ISFREESOFTWARE=är fri programvara publicerad under GNU/GPL-licens.
JOOMLA!=Joomla!
LANGUAGE=Språk
LANGUAGEINFO=På Joomlas hjälpsida för språk finns det en enkel steg-för-steg instruktion hur du installerar ett eget språkpaket i Joomla!<br />Där finner du en lista med länkar till de tillgängliga språkpaketen.<br />Klicka på knappen till höger för att öppna hjälpsidan i ett nytt fönster.
LANGUAGEBUTTONLINEONE=Joomla! på ditt eget språk?
LANGUAGEBUTTONLINETWO=Besök Joomlas hjälpsida för mer information och nedladdningar
LICENSE=Licens
LOADSAMPLEORMIGRATE=Ladda exempeldata, återställ eller migrera säkerhetskopierat innehåll
LOADSQLFILE=Laddar SQL-fil...vänta.
LOADSQLINSTRUCTIONS1=<strong>OBS!</strong> Vi rekomenderar att nybörjare installerar exempeldata. För att göra det, välj Installera exempeldata, samt klicka på knappen för att installera innan du går till nästa steg. 
LOADSQLINSTRUCTIONS2=Innan du avslutar installationen kan du fylla på med data i webbplatsens databas. Det finns tre sätt att göra det:
LOADSQLINSTRUCTIONS3=<strong>1. Standard exempeldata</strong> kan installeras. För att göra det, välj första alternativet och klicka på knappen för att installera exempeldata.
LOADSQLINSTRUCTIONS4=<strong>2a. Joomla! 1.5 kompatibelt sql-script</strong> kan laddas upp från din egen dator och exekveras på webbplatsen. Detta kan användas för att installera svensk exempeldata eller för att återställa en Joomla! 1.5 säkerhetskopia. Scriptet ska ha samma tabellprefix som du angett i steg 4, det ska vara kodat i utf-8 och det ska följa Joomla! 1.5 databasstruktur.
LOADSQLINSTRUCTIONS5=<strong>2b. Migrering av innehåll från tidigare version av Joomla!</strong>. Genom att välja alternativet "Ladda migreringsscript" kan du migrera äldre versioner av SQL-dumpar till din nya Joomla! 1.5 webbplats. Nödvändiga konverteringar genomförs under installationen. Installationsscriptet kan skapas automatiskt på den gamla webbplatsen med hjälp av komponenten <code>com_migrator</code>. <br />För mer information om komponenten och den nödvändiga migreringsproceduren, läs mer på <a href="http://help.joomla.org/content/view/1933/294/" target="_blank">Joomla! 1.5 Migration Guide</a>.
LOADSQLINSTRUCTIONS6=Uppladdningsfunktionen stöder okomprimerade SQL-scriptfiler, zip-paketerade scriptfiler och gz-paketerade scriptfiler. Paketerade filer får bara innehålla en ensam SQL-scriptfil. Du kan bocka för alternativet "Jag har redan laddat upp migreringsscriptet" om du upptäcker att filen är för stor att hantera (minnes- och tidsfel) och ladda upp filen till katalogen "/installation/sql/migration/" med namnet <code>migrate.sql</code> (komprimering ej tillåten).<br />Slutligen...
LOADSQLINSTRUCTIONS7=<strong>3. Ren installation</strong> Om du inte vill installera någon exempeldata, migrera data från en tidigare webbplats, eller ladda upp data från en backup, utan bara vill skapa en helt ny och ren installation, så kan du när du har angett webbplatsens namn, administratörens e-postadress och lösenord,  helt enkelt fortsätta till <strong>sista</strong> steget genom att klicka på <em>Nästa</em>.
MAGIC QUOTES RUNTIME=Magic Quotes Runtime
MAIN CONFIGURATION=Grundkonfiguration
MAXIMUM UPLOAD SIZE=Maximal storlek för uppladdning
MB LANGUAGE IS DEFAULT=MB language är standard
MB STRING OVERLOAD OFF=MB string overload är avstängt
MIGRATION COMPLETED=Migrering slutförd
MIGRATION FAILED=Migreringen misslyckades
MIGRATION LOAD SCRIPT=Inläsningsscript för migrering
MIGRATION OUTPUT=Migreringsutdata
MIGRATION SCRIPT=Migreringsscript
MIGRATION SUCCESSFUL=Migrreringen lyckades, klicka Nästa för att fortsätta
MIGRATETITLE=Ladda migreringsscript
MYSQL SUPPORT=MySQL stöd
MYSQLPREFIXINVALIDCHARS=Tabellprefixet i MySQL måste starta med en bokstav och åtföljas endast av bokstäver, siffror eller understrykningstecken
MYSQLDBNAMEINVALIDCHARS=MySQL databasnamn måste starta med en bokstav och åtföljas endast av bokstäver, siffror eller understrykningstecken
MYSQLPREFIXTOOLONG=Tabellprefixet i MySQL får innehålla maximalt 15 tecken
MYSQLDBNAMETOOLONG=MySQL databasnamn får innehålla maximalt 64 tecken
NEEDTOUPLOADFILE=Eller, du måste ladda upp filen till servern
NEXT=Nästa
NO=Nej
NOCONNECT=Kunde inte ansluta till FTP-servern
NOCHMODDIRS=Ändra inte attribut (CHMOD) för kataloger (använd serverns standardvärden)
NOCHMODFILES=Ändra inte attribut (CHMOD) för filer (använd serverns standardvärden)
NODELE=Funktionen "DELE" misslyckades
NODIRECTORYLISTING=Kunde inte hämta en lista över mappar från FTP-servern
NOJAVASCRIPTWARNING=JavaScript verkar vara avstängt i din webbläsare. Aktivera JavaScript innan du fortsätter.
NOLOGIN=Kunde inte logga in på FTP-servern
NOLIST=Funktionen "LIST" misslyckades
NOMKD=Funktionen "MKD" misslyckades
NONLST=Funktionen "NLST" misslyckades
NONNUMERICOFFSET=OVÄNTAT: Icke-numeriska värden för start och offset
NOPWD=Funktionen "PWD" misslyckades
NORETR=Funktionen "RETR" misslyckades
NORMD=Funktionen "RMD" misslyckades