426.txt

This complete matlab for neural network

发信人: fervvac (高远), 信区: DataMining
标  题: Re: 请教翻译的几个问题
发信站: 南京大学小百合站 (Wed Apr 17 17:15:15 2002), 站内信件

In fact, a mere chinese translation is meaningless. Paraphrasing might be more
usefull.

For example, the transaction here should have different meaning as it in RDBMS
literatures. It is better to read the whole paper/section (in English) to 
know its exact meanings.

【 在 intel (泽) 的大作中提到: 】
: 这些是有关web usage mining的
: 主要意思是针对不同的用户，针对不同的访问方式，给出不同的结果
: 【 在 squell (zero) 的大作中提到: 】
: : 在web挖掘当中，以下几个词如何翻译
: : pageview clusters, transaction clusters，Web personalization
:                        事务聚类              web个性化 
: : 偶是个初学者，不知能否有关于专业词语中英文对照的地方？
: : 3x!


--
※ 来源:．南京大学小百合站 bbs.nju.edu.cn．[FROM: 饮水思源BBS]