pt.php

php网页设计

$lang["file"]="Arquivo"; # e.g. PDF File
$lang["edit"]="Editar";
$lang["delete"]="Deletar";
$lang["log"]="Log";
$lang["resourcedetails"]="Detalhes";
$lang["offlineresource"]="Conet煤do Offline";
$lang["request"]="Requisitar";
$lang["searchforsimilarresources"]="Buscar similares";
$lang["clicktoviewasresultset"]="Clique para visualizar os arquvios";
$lang["searchnomatches"]="Sua busca n茫o encontrou nenhum arquivo.";
$lang["try"]="Tentar";
$lang["tryselectingallcountries"]="Tente selecionando <b>todos</b> na caixa de pa铆ses, ou";
$lang["tryselectinganyyear"]="Tente selecionando <b>qualquer ano</b> na caixa ano, ou";
$lang["tryselectinganymonth"]="Tente selecionando <b>qualquer m锚s</b> na caixa m锚s, ou";
$lang["trybeinglessspecific"]="Tente ser menos espec铆fico";
$lang["enteringfewerkeywords"]="digitando menos palavras-chave."; # Suffixed to any of the above 4 items e.g. "Try being less specific by entering fewer search keywords"
$lang["match"]="encontrado";
$lang["matches"]="encontrados";
$lang["inthearchive"]="no arquivo";
$lang["nomatchesinthearchive"]="Nenhum arquivo encontrado";
$lang["savethissearchtocollection"]="Salvar essa busca na cole莽茫o";
$lang["mustspecifyonekeyword"]="Voc锚 deve especificar pelo menos uma palavra para busca.";
$lang["hasemailedyouaresource"]="lhe mandou um e-mail"; # Suffixed to user name, e.g. Fred has e-mailed you a resource
$lang["clicktoviewresource"]="Clique no link abaixo para ver o arquivo.";

# Resource log - actions
$lang["resourcelog"]="Log de Conte煤do";
$lang["log-u"]="Arquivos enviado";
$lang["log-c"]="Conte煤do criado";
$lang["log-d"]="Arquivos baixados";
$lang["log-e"]="Campos editados";
$lang["log-m"]="Campos editados (multi-edit)";
$lang["backtoresourceview"]="Voltar";

# Resource status
$lang["status"]="Status";
$lang["status-2"]="Contribui莽茫o: Faltando submeter";
$lang["status-1"]="Contribui莽茫o: Faltando revis茫o";
$lang["status0"]="Ativo";
$lang["status1"]="Esperando ser arquivado";
$lang["status2"]="Arquivado";

# Charts
$lang["activity"]="Atividade";
$lang["summary"]="summ谩rio";
$lang["mostinaday"]="diariamente";
$lang["totalfortheyear"]="Total nesse ano";
$lang["dailyaverage"]="M茅dia di谩ria de atividade";
$lang["nodata"]="N茫o h谩 dados no per铆odo.";
$lang["max"]="Max"; # i.e. maximum
$lang["statisticsfor"]="Estat铆sticas para"; # e.g. Statistics for 2007
$lang["printallforyear"]="Imprimir todas as estat铆sticas para esse ano";

# Log in / user account
$lang["nopassword"]="N茫o tem senha? Clique aqui!";
$lang["forgottenpassword"]="Clique aqui se voc锚 esqueceu sua senha";
$lang["keepmeloggedin"]="Continuar logado nesse computador";
$lang["username"]="Username";
$lang["password"]="Senha";
$lang["login"]="Entrar";
$lang["loginincorrect"]="Desculpe, login incorreto. Por favor, tente novamente.";
$lang["accountexpired"]="Sua conta expirou. Por favor, contate o administrador do sistema.";
$lang["useralreadyexists"]="Uma conta com esse e-mail ou usu谩rio j谩 existe, mudan莽as n茫o foram salvas";
$lang["ticktoemail"]="Selecione para enviar a senha e nome do usu谩rio para essa pessoa";
$lang["ticktodelete"]="Selecione para deletar esse usu谩rio";
$lang["edituser"]="Editar Usu谩rio";
$lang["fullname"]="Nome Completo";
$lang["email"]="E-mail";
$lang["emailaddress"]="Endere莽o de e-mail";
$lang["suggest"]="Suggest";
$lang["accountexpiresoptional"]="Conta expira em (opcional)";
$lang["lastactive"]="脷ltimo Log-in";
$lang["lastbrowser"]="脷ltimo Browser";
$lang["searchusers"]="Search Users";
$lang["createuserwithusername"]="Criar usu谩rio com o nome...";
$lang["emailnotfound"]="O e-mail n茫o pode ser encontrado";
$lang["yourname"]="Seu Nome";
$lang["youremailaddress"]="Seu e-mail";
$lang["sendreminder"]="Eniar lembrete";
$lang["passwordreminder"]="Lembrete da senha";
$lang["requestuserlogin"]="Enviar Login";

# Research request
$lang["nameofproject"]="Nome do Projeto";
$lang["descriptionofproject"]="Descri莽茫o do Projeto";
$lang["descriptionofprojecteg"]="(eg. Audi锚ncia / Estilo / Assunto / Foco)";
$lang["deadline"]="Deadline";
$lang["nodeadline"]="Sem deadline";
$lang["noprojectname"]="Voc锚 deve especificar um nome para o projeto";
$lang["noprojectdescription"]="Voc锚 deve especificar uma descri莽茫o para o projeto";
$lang["contacttelephone"]="Telefone de Contato";
$lang["finaluse"]="Uso para";
$lang["finaluseeg"]="(eg. Powerpoint / On-line / Poster)";
$lang["noresourcesrequired"]="N煤mero de arquivos necess谩rios para finalizar o projeto?";
$lang["shaperequired"]="Formato necess谩rio das imagens";
$lang["portrait"]="Retrato";
$lang["landscape"]="Paisagem";
$lang["either"]="Ambos";
$lang["sendrequest"]="Enviar solicita莽茫o";
$lang["editresearchrequest"]="Editar solicita莽茫o de material";
$lang["requeststatus0"]="N茫o assinado";
$lang["requeststatus1"]="Em andamento";
$lang["requeststatus2"]="Completa";
$lang["copyexistingresources"]="Copiar o conte煤do de alguma cole莽茫o para essa solicita莽茫o";
$lang["deletethisrequest"]="Deletar essa solicita莽茫o?";
$lang["requestedby"]="Requisitado por";
$lang["assignedtoteammember"]="Atribu铆do para o membro team member";
$lang["unassigned"]="sem atribui莽茫o";
$lang["typecollectionid"]="(Digite o ID abaixo)";
$lang["researchid"]="ID da pesquisa";
$lang["assignedto"]="Atribu铆do para";
$lang["createresearchforuser"]="Solicita莽茫o de material pelo usu谩rio";
$lang["searchresearchrequests"]="Requisi莽茫o de Material";
$lang["requestasuser"]="Requisitado pelo usu谩rio";
$lang["haspostedresearchrequest"]="solicitou material"; # username is suffixed to this
$lang["newresearchrequestwaiting"]="Solicita莽茫o em espera";
$lang["researchrequestassignedmessage"]="Solicita莽茫o enviada ao respons谩vel. Voc锚 receber谩 um e-mail quando ela estiver completa.";
$lang["researchrequestassigned"]="Solicita莽茫o de material atribu铆da";
$lang["researchrequestcompletemessage"]="Sua solicita莽茫o est谩 completa e adicionada para a sua p谩gina de 'Minhas Cole莽玫es'.";
$lang["researchrequestcomplete"]="Solicita莽茫o de material completa";


# Misc / global
$lang["selectgroupuser"]="Selecionar grupo/usu谩rio...";
$lang["select"]="Selecionar...";
$lang["add"]="Adicionar";
$lang["create"]="Criar";
$lang["group"]="Grupo";
$lang["confirmaddgroup"]="Tem certeza que deseja adicionar todos os membros a esse grupo?";
$lang["backtoteamhome"]="voltar a administra莽茫o";
$lang["resourceid"]="ID do conte煤do";
$lang["id"]="ID";
$lang["date"]="Data";
$lang["todate"]="Da Data";
$lang["fromdate"]="At茅 a Data";
$lang["day"]="Dia";
$lang["month"]="M锚s";
$lang["year"]="Ano";
$lang["items"]="Itens";
$lang["tools"]="Ferramentas";
$lang["created"]="Criado";
$lang["user"]="Us谩rios";
$lang["owner"]="Propriet谩rio";
$lang["message"]="Mensagem";
$lang["name"]="Nome";
$lang["action"]="Action";
$lang["field"]="Campo";
$lang["save"]="Salvar";
$lang["cancel"]="Cancelar";
$lang["view"]="Visualizar";
$lang["type"]="Tipo";
$lang["text"]="Texto";
$lang["yes"]="Sim";
$lang["no"]="N茫o";
$lang["key"]="Chave"; # e.g. explanation of icons on search page
$lang["search"]="Busca";
$lang["languageselection"]="Selecionar Idioma";
$lang["language"]="Idioma";
$lang["changeyourpassword"]="Mudar Senha";
$lang["yourpassword"]="Sua Senha";
$lang["newpassword"]="Nova Senha";
$lang["newpasswordretype"]="Nova Senha (redigitar)";
$lang["passwordnotvalid"]="Esta n茫o 茅 uma senha v谩lida";
$lang["passwordnotmatch"]="As senhas n茫o conferem";
$lang["wrongpassword"]="Senha inv谩lida, por favor tente novamente";
$lang["action-view"]="visualizar";
$lang["action-select"]="selecione";
$lang["action-download"]="download";
$lang["action-email"]="e-mail";
$lang["action-edit"]="editar";
$lang["action-delete"]="deletar";
$lang["action-remove"]="remover";
$lang["complete"]="Completo";
$lang["backtohome"]="voltar para a home";
$lang["backtohelphome"]="voltar para a p谩gina de ajuda";
$lang["backtosearch"]="Voltar para o resultado da busca";
$lang["backtoview"]="voltar a visualiza莽茫o de conte煤do";
$lang["backtoeditresource"]="voltar 脿 edi莽茫o";
$lang["backtouser"]="voltar a tela de login";
$lang["termsandconditions"]="Termos e Condi莽玫es";
$lang["iaccept"]="Eu Aceito";
$lang["contributedby"]="Enviado por";
$lang["format"]="Format";

# Pager
$lang["next"]="Pr贸xima";
$lang["previous"]="Anterior";
$lang["page"]="P谩gina";
$lang["of"]="de"; # e.g. page 1 of 2
$lang["items"]="itens"; # e.g. 17 items

# Statistics
$lang["stat-addpubliccollection"]="Cole莽玫es P煤blicas";
$lang["stat-addresourcetocollection"]="Conte煤do adicionado as cole莽玫es";
$lang["stat-addsavedsearchtocollection"]="Buscas salvas adicionadas a cole莽茫o";
$lang["stat-advancedsearch"]="Busca avan莽ada";
$lang["stat-archivesearch"]="Busca arquivada";
$lang["stat-assignedresearchrequest"]="Requisi莽茫o de material atribu铆do";
$lang["stat-createresource"]="Conte煤do criado";
$lang["stat-e-mailedcollection"]="Cole莽玫es enviadas";
$lang["stat-e-mailedresource"]="Conte煤do enviado";
$lang["stat-keywordaddedtoresource"]="Palavra-chave adicionada ao conte煤do";
$lang["stat-keywordusage"]="Uso de palavra-chave";
$lang["stat-newcollection"]="Nova cole莽茫o";
$lang["stat-newresearchrequest"]="Requisi莽茫o de novo material";
$lang["stat-printstory"]="Imprimir";
$lang["stat-processedresearchrequest"]="Requisi莽茫o de material feita";
$lang["stat-resourcedownload"]="Download de Conte煤do";
$lang["stat-resourceedit"]="Edi莽茫o de Conte煤do";
$lang["stat-resourceupload"]="Upload de conte煤do";
$lang["stat-resourceview"]="Visualizar conte煤do";
$lang["stat-search"]="Busca";
$lang["stat-usersession"]="Sess茫o do usu谩rio";

# Access
$lang["access0"]="Aberto";
$lang["access1"]="Restrito";
$lang["access2"]="Confidencial";
$lang["access3"]="Customizado";
$lang["statusandrelationships"]="Status e Relacionamentos";




# Lists
$lang["months"]=array("Janeiro","Fevereiro","Mar莽o","Abril","Maio","Junho","Julho","Agosto","Setembro","Outubro","Novembro","Dezembro");


?>