spark_i18n_ru_ru.properties.svn-base

开源项目openfire的完整源程序

close = \u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
create = \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c
invite = \u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442\u044c
date = \u0414\u0430\u0442\u0430
from = \u041e\u0442
room.name = \u0418\u043c\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b
join = \u0412\u043e\u0439\u0442\u0438
description = \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435
subject = \u0422\u0435\u043c\u0430
occupants = \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432
accept = \u041f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c
reject = \u041e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c
open = \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
open.folder = \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443
retry = \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c
active = Active
not.registered = \u041d\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d
save = \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
yes = \u0414\u0430
no = \u041d\u0435\u0442
broadcast = Broadcast
available = \u0412 \u0441\u0435\u0442\u0438
user.has.signed.in = \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f.
user.has.signed.off = \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f.


button.create.account = \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c
button.close = \u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
button.advanced = \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e
button.browse = \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c...
button.browse2 = \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c...
button.browse3 = \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c...
button.approve = \u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c
button.deny = \u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c
button.accept = \u041f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c
button.profile = \u041f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c
button.add.a.contact = \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442
button.reconnect = \u041f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f
button.add = \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c
button.roster = \u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u043b\u0438\u0441\u0442
button.add.bookmark = \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443
button.remove.bookmark = \u0423\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443
button.bookmark.room = \u041a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438
button.create.room = \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443
button.join.room = \u0412\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443
button.refresh = \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c
button.find = \u041d\u0430\u0439\u0442\u0438
button.update = \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c
button.cancel = \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
button.decline = \u041e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c
button.join = \u0412\u043e\u0439\u0442\u0438
button.save.for.future.use = \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
button.register = \u0417\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
button.dial.number = \u041d\u0430\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440
button.clear = \u041e\u0442\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c
button.search = \u041f\u043e\u0438\u0441\u043a
button.add.service = \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441
button.quit = \u0412\u044b\u0445\u043e\u0434
button.new = \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439
button.add.user = \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f
button.save = \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
button.start.chat = \u0427\u0430\u0442
button.send.email = Email
button.send = \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u0442\u044c



checkbox.save.password = \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c
checkbox.auto.login = \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0445\u043e\u0434
checkbox.use.proxy.server = \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Proxy \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
checkbox.auto.discover.port = \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442
checkbox.permanent = \u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430
checkbox.private.room = \u041b\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430
checkbox.show.time.in.chat.window = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432 \u043e\u043a\u043d\u0435 \u0447\u0430\u0442\u0430
checkbox.perform.spell.check = \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438
checkbox.show.notifications.in.conference = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438
checkbox.disable.chat.history = \u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0447\u0430\u0442\u0430
checkbox.show.toaster = \u0423\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0442\u044c \u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438
checkbox.window.to.front = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u043e\u043a\u043e\u043d
checkbox.play.sound.on.new.message = \u041f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0437\u0432\u0443\u043a \u043f\u0440\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438
checkbox.play.sound.when.offline = \u041f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0437\u0432\u0443\u043a \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f
checkbox.play.sound.on.outgoing.message = \u041f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0437\u0432\u0443\u043a \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f
checkbox.play.sound.on.invitation = \u041f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0437\u0432\u0443\u043a \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f
checkbox.idle.enabled = \u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u00ab\u041e\u0442\u043e\u0448\u0435\u043b\u00bb
checkbox.launch.on.startup = \u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435
checkbox.start.in.tray = \u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u0451\u0440\u043d\u0443\u0442\u044b\u043c \u0432 \u0442\u0440\u044d\u0439
checkbox.split.chat.window = \u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u0442\u044c \u043a \u043e\u043a\u043d\u0430\u043c (\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a)
checkbox.tabs.on.top = \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u043e\u043a\u043e\u043d (\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a)
checkbox.allow.buzz = \u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u00ab\u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c\u00bb \u0432\u0430\u0441.
checkbox.enable.emoticons = \u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0441\u043c\u0430\u0439\u043b\u0438\u043a\u0438
checkbox.use.system.look.and.feel = \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043c\u044b (System Look And &Feel) (\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a)


label.user.on.public.network = User is on a public network
label.change.password.to = \u0421\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430
label.username = \u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f
label.name = \u0418\u043c\u044f
label.room.name = \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b
label.room.topic= \u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b
label.password = \u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c
label.confirm.password = \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f
label.server = \u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
label.create.account = \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c
label.close = \u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
label.ok = OK
label.cancel = \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
label.use.default = \u041f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e
label.port = \u041f\u043e\u0440\u0442
label.auto.login = \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0445\u043e\u0434
label.old.ssl = \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u00abOLD SSL port\u00bb
label.host = \u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440
label.resource = \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441
label.protocol = \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b
label.accounts = \u0423\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438