ptshconstsd2.rc

一套及时通讯的原码

/* Shell Control Pack translations - Delphi 2/C++Builder 1 format */

#include "..\PTShConstsD2.inc"

STRINGTABLE
{
  st_ptshbase +    0, "%s mar letezik.\rKivanja felulirni?"
  st_ptshbase +    1, "Mentes hel&ye:"
  st_ptshbase +    2, "&Mentes"
  st_ptshbase +    3, "Mentes maskent"
  st_ptshbase +    4, "Megnyitas"
  st_ptshbase +    5, "M&entes mas tipuskent:"
  st_ptshbase +    6, "%c meghajto nem letezik.\rEllenorizze, hogy megfelelo meghajtot adott-e meg."
  st_ptshbase +    7, "A Windows NT nem tudja olvasni a kovetkezo meghajtot: %c:. Ellenorizze, hogy a meghajto ajtaja be legyen csukva, a lemez formazott es hibatlan legyen."
  st_ptshbase +    8, "A meghajtoba (%c:) masik lemezt kell tenni. Helyezze be a megfelelo lemezt."
  st_ptshbase +    9, "%s\rA fajl nem talalhato.\rEllenorizze, hogy a helyes fajlnevet adta-e meg."
  st_ptshbase +   10, "%s\rAz eleresi ut nem letezik.\r\rEllenorizze, hogy a helyes eleresi utat adta-e meg."
  st_ptshbase +   11, "%s\rA fenti fajlnev helytelen."
  st_ptshbase +   12, "%s\rA fajl mar hasznalatban van.\r\rHasznaljon masik fajlnevet, vagy zarja be a masik alkalmazas altal hasznalt fajlt."
  st_ptshbase +   13, "%s\rA fajl nem erheto el.\rEllenorizze a halozati meghajton a hozzaferesi jogokat."
  st_ptshbase +   14, "%s\rA fajl mar letezik, es irasvedett.\rHasznaljon mas fajlnevet."
  st_ptshbase +   15, "%s\rEz a nev fenntartott eszkoznev.\rValasszon mas nevet."
  st_ptshbase +   16, "%c: lemez irasvedett.\rIrasvedett lemezre nem lehet fajlt menteni."
  st_ptshbase +   17, "A lemezen (%c:) levo konyvtar megtelt.\rValasszon masik konyvtarat vagy lemezt."
  st_ptshbase +   18, "%s\rA fajl nem letezik.\r\rKivanja letrehozni?"
  st_ptshbase +   19, "Tobb fajlnak is '%s' a neve.\r\rValasszon egyet a fajllistarol."
  st_ptshbase +   20, "Egy szinttel feljebb"
  st_ptshbase +   21, "Uj mappa letrehozasa"
  st_ptshbase +   22, "Bezaras"
  st_ptshbase +   23, "&Hely:"
  st_ptshbase +   24, "&Fajlnev:"
  st_ptshbase +   25, "Fajl&tipus:"
  st_ptshbase +   26, "&Megnyitas"
  st_ptshbase +   27, "Megse"
  st_ptshbase +   28, "&Sugo"
  st_ptshbase +   29, "&Csak olvasasra"
  st_ptshbase +   30, "OK"
  st_ptshbase +   31, "&Nagy ikonok"
  st_ptshbase +   32, "&Kis ikonok"
  st_ptshbase +   33, "&Lista"
  st_ptshbase +   34, "&Reszletek"
  st_ptshbase +   35, "&Kivagas"
  st_ptshbase +   36, "&Masolas"
  st_ptshbase +   37, "&Beillesztes"
  st_ptshbase +   38, "Tor&les"
  st_ptshbase +   39, "Atneveze&s"
  st_ptshbase +   40, "&Tulajdonsagok"
  st_ptshbase +   41, "&Nezet "
  st_ptshbase +   42, "&Ikonok elrendezese"
  st_ptshbase +   43, "Ikonok iga&zitasa"
  st_ptshbase +   44, "&Beillesztes"
  st_ptshbase +   45, "Min&det kijeloli"
  st_ptshbase +   46, "Kijeloles meg&forditasa"
  st_ptshbase +   47, "U&j "
  st_ptshbase +   48, "&Mappa"
  st_ptshbase +   49, "&Parancsikon"
  st_ptshbase +   50, "Mappa letrehozasa"
  st_ptshbase +   51, "Uj, ures mappa letrehozasa."
  st_ptshbase +   52, "%s bajt"
  st_ptshbase +   53, "%s KB"
  st_ptshbase +   54, "%s MB"
  st_ptshbase +   55, "%s GB"
  st_ptshbase +   56, "%s TB"
  st_ptshbase +   57, "%1 (%2 bajt)"
  st_ptshbase +   58, "Irjon be egy fajlnevet."
  st_ptshbase +   59, "'%1' mappa nem letezik.\r\rEllenorizze a mappanevet, majd probalja meg ujra."
  st_ptshbase +   60, "Uj mappa"
  st_ptshbase +   61, "Uj parancsikon"
  st_ptshbase +   62, "Uj "
  st_ptshbase +   63, "Parancsokat tartalmaz uj elemek letrehozasahoz."
  st_ptshbase +   64, "Uj, ures mappa letrehozasa."
  st_ptshbase +   65, "Uj, ures parancsikon letrehozasa."
  st_ptshbase +   66, "%2 mappat nem lehet letrehozni: %1"
  st_ptshbase +   67, "Nem lehet a(z) '%2' mappat letrehozni\r\r%1"
  st_ptshbase +   68, "Nem lehet a(z) '%2' fajlt letrehozni\r\r%1"
  st_ptshbase +   69, "Nev"
  st_ptshbase +   70, "Mappa"
  st_ptshbase +   71, "Meret"
  st_ptshbase +   72, "Tipus"
  st_ptshbase +   73, "Modositva"
  st_ptshbase +   74, "Allapot"
  st_ptshbase +   75, "Szinkronmasolat"
  st_ptshbase +   76, "Megjegyzes"
  st_ptshbase +   77, "Hely"
  st_ptshbase +   78, "Eredeti hely"
  st_ptshbase +   79, "Torles datuma"
  st_ptshbase +   80, "Attributumok"
  st_ptshbase +   81, "RHSAC"
  st_ptshbase +   82, "Rendszermappa"
  st_ptshbase +   83, "Torles"
  st_ptshbase +   84, "Tulajdonsagok"
  st_ptshbase +   85, "Kivagas "
  st_ptshbase +   86, "Masolas "
  st_ptshbase +   87, "Beillesztes "
  st_ptshbase +   88, "Visszavonas"
  st_ptshbase +   89, "A kijelolt elemek torlese"
  st_ptshbase +   90, "A kijelolt elemek tulajdonsagainak megjelenitese"
  st_ptshbase +   91, "A kijelolt elemek eltavolitasa es Vagolapra masolasa"
  st_ptshbase +   92, "A kijelolt elemek masolasa a Vagolapra. A Beillesztes paranccsal lehet az elemeket betenni az uj helyre."
  st_ptshbase +   93, "A lemasolt vagy kivagott elemek beszurasa a kijelolt helyre."
  st_ptshbase +   94, "A kijelolt fajlba vagy mappaba masolhato vagy kuldheto elemeket tartalmaz."
  st_ptshbase +   95, "Parancsokat tartalmaz uj elemek letrehozasahoz."
  st_ptshbase +   96, "Parancsokat tartalmaz az ablak testreszabasahoz."
  st_ptshbase +   97, "Elemek megjelenitese nagy ikonokkal"
  st_ptshbase +   98, "Elemek megjelenitese kis ikonokkal"
  st_ptshbase +   99, "Elemek megjelenitese listaban"
  st_ptshbase +  100, "Informacio megjelenitese az ablak minden egyes elemerol"
  st_ptshbase +  101, "Nagy ikonok"
  st_ptshbase +  102, "Kis ikonok"
  st_ptshbase +  103, "Lista"
  st_ptshbase +  104, "Reszletek"
  st_ptshbase +  105, "Tallozas a mappak kozott"
  st_ptshbase +  106, "Show Tree (F12)"
  st_ptshbase +  107, "Ctrl+A"
  st_ptshbase +  108, "Del"
  st_ptshbase +  109, "Ctrl+C"
  st_ptshbase +  110, "Ctrl+X"
  st_ptshbase +  111, "Ctrl+V"
  st_ptshbase +  112, "F5"
  st_ptshbase +  113, "F2"
  st_ptshbase +  114, "MS Sans Serif"
}