showcaseconstants_zh.properties

Google Web Toolkit (GWT)

mainMenuTitle = GWT 示例
mainSubTitle = 功能展示
mainTitle = Google Web Toolkit
mainLinkHomepage = GWT 主页
mainLinkExamples = 更多示例

categoryI18N =国际化
categoryLists = 列表和菜单
categoryOther =其它功能
categoryPanels = 面板
categoryPopups = 弹出式窗口
categoryTables = 表
categoryTextInput = 文本输入
categoryWidgets = 部件

contentWidgetExample = 示例
contentWidgetSource = 源代码
contentWidgetStyle = CSS 样式

cwAbsolutePanelName = 绝对定位面板
cwAbsolutePanelDescription = 绝对定位面板(AbsolutePanel)使用绝对坐标定位子部件，并允许他们重叠。
cwAbsolutePanelClickMe =点击我！
cwAbsolutePanelHelloWorld =你好世界
cwAbsolutePanelLeft = <b>左：</b>
cwAbsolutePanelItemsToMove = <b>移动项目：</b>
cwAbsolutePanelTop = <b>顶部：</b>
cwAbsolutePanelWidgetNames =你好世界, 按钮, 网格
cwBasicButtonName = 简单按钮
cwBasicButtonDescription = 简单按钮部件
cwBasicButtonClickMessage = 不要再点了！
cwBasicButtonDisabled = 禁用按钮
cwBasicButtonNormal = 常规按钮
cwBasicPopupName = 简单弹出式窗口
cwBasicPopupDescription = GWT 提供了创建自定义弹出式窗口的架构。
cwBasicPopupClickOutsideInstructions = 点击此弹出式窗口外的任意位置可将其隐藏。
cwBasicPopupInstructions = <b>点击查看原尺寸图片:</b>
cwBasicPopupShowButton = 显示简单弹出式窗口
cwBasicTextName = 简单文本
cwBasicTextDescription = GWT 包含整套标准文本输入部件，每个部件均支持文本输入所需的键盘和选择事件。 特别是每个部件的选择范围都会在每次按键后更新。
cwBasicTextAreaLabel = <b>文本区域:</b>
cwBasicTextNormalLabel = <b>常规文本框:</b>
cwBasicTextPasswordLabel = <b>密码文本框:</b>
cwBasicTextReadOnly = 只读
cwBasicTextSelected = 已选择
cwCheckBoxName = 复选框
cwCheckBoxDescription = 简单复选框部件
cwCheckBoxCheckAll = <b>检查所有天知道您有空：</b>
cwCheckBoxDays =周一,周二,周三,周四,周五,周六,周日
cwConstantsExampleDescription =常量接口(Constants)可以用来本地化字串，数字，字串到字串的映射表。这个例子也许并不特别有趣，但它演示了如何本地化常量。抽象界面ExampleConstants的本地化实现提供了标签文本和颜色选择 。
cwConstantsExampleName =常量
cwConstantsExampleLinkText = 这个例子使用了示例接口：
cwConstantsWithLookupExampleDescription =接口ConstantsWithLookup提供了使用字串键作为方法名动态查找本地化变量。
cwConstantsWithLookupExampleLinkText = 这个例子使用了示例接口：
cwConstantsWithLookupExampleMethodName = <b>方法名： </b>
cwConstantsWithLookupExampleName = 常量查找
cwConstantsWithLookupExampleResults = <b>查找结果： </b>
cwConstantsWithLookupExampleNoInput = <请在上面输入方法名>
cwConstantsWithLookupExampleNoMatches = <未找到>
cwCookiesName = Cookie
cwCookiesDescription =跟踪用户，使用的Cookie在客户端轻松保存数据 。
cwCookiesDeleteCookie =删除
cwCookiesExistingLabel = <b>现有Cookie:</b>
cwCookiesInvalidCookie = 您必须指定Cookie的名称
cwCookiesNameLabel = <b>名称：</b>
cwCookiesSetCookie = 设置Cookie
cwCookiesValueLabel = <b>值：</b>
cwCustomButtonName = 自定义按钮
cwCustomButtonDescription = PushButton 和 ToggleButton 可以用来自定义按钮的外观
cwCustomButtonPush = <b>PushButton:</b>
cwCustomButtonToggle = <b>ToggleButton:</b>
cwDateTimeFormatName = 日期时间格式
cwDateTimeFormatDescription = DateTimeFormat类会根据区域的不同来格式化或解析日期和时间，如同NumberFormat类一样，使用一种灵活模式语法，支持定制模式和标准模式。
cwDateTimeFormatFailedToParseInput =无法解析输入
cwDateTimeFormatFormattedLabel = <b>格式化的值： </b>
cwDateTimeFormatInvalidPattern =无效模板
cwDateTimeFormatPatternLabel = <b>模板： </b>
cwDateTimeFormatPatterns = 完全日期时间, 长日期时间, 中日期时间, 短日期时间, 完全日期, 长日期, 中日期, 短日期, 完全时间， 长时间, 中时间, 短时间, 自定义风俗
cwDateTimeFormatValueLabel = <b>需要格式的值： </b>
cwDecoratorPanelFormDescription = 说明:
cwDecoratorPanelFormName = 名:
cwDecoratorPanelFormTitle = 输入搜索条件
cwDialogBoxName = 对话框
cwDialogBoxDescription = 可拖动的对话框（DialogBox）类似于一个有标题栏的窗口。 这种窗口还支持一种半透明模式，让部分背景透过弹出式窗口。
cwDialogBoxMakeTransparent = 使其半透明
cwDialogBoxCaption = 对话框示例
cwDialogBoxClose = 关闭
cwDialogBoxDetails = 以下是一个标准对话框组件的示例。
cwDialogBoxItem = 项目
cwDialogBoxListBoxInfo = 此列表框演示了将弹出式窗口拖放到上面的情况。 对于其他许多库，这一模糊的边际情形都无法正确显示。
cwDialogBoxShowButton = 显示对话框
cwDictionaryExampleName =字典
cwDictionaryExampleDescription = 使用字典类，你可以查找在HTML网页定义的Javascript变量值。您不需要把这些变量放入GWT代码。有不少时候这样做有好处，比如你的翻译经常变更的，而你的html服务器不时更新翻译过的HTML网页。还比如可以用它来整合GWT模块与现有的网络应用程序。值得注意的是，字典的值是完全来自于作为宿主的HTML页面，而GWT的区域设置无法对其有任何影响。在这个例子中， Javascript的变量的声明是在HTML网页。
cwDictionaryExampleLinkText = <b>这个例子使用下列Javascript的变量： </b>
cwDisclosurePanelName = 公布面板
cwDisclosurePanelDescription = 公布面板(DisclosurePanel)会在用户点击标题文字时显示或隐藏其内容。 该内容可以是简单的文本或任意部件，如图片或表单的高级选项。
cwDisclosurePanelFormAdvancedCriteria = 高级条件
cwDisclosurePanelFormDescription = 说明:
cwDisclosurePanelFormGender = 性别:
cwDisclosurePanelFormGenderOptions = 男, 女
cwDisclosurePanelFormLocation = 位置:
cwDisclosurePanelFormName = 姓名:
cwDisclosurePanelFormTitle = <b>输入搜索条件</b>
cwDockPanelName = 停靠面板
cwDockPanelDescription = 停靠面板会使用罗盘方向来对齐内容。
cwDockPanelCenter = 这个示例中在<code>DockPanel</code> 的中间位置有一个<code>ScrollPanel</code>。如果在中间放入很多内容，它就会变成页面内的可滚动区域，无需使用IFRAME。<br><br>此处使用了相当多无意义的文字，主要是为了可以滚动至可视区域的底部。否则，您恐怕不得不把它缩到很小才能看到那小巧的滚动条。
cwDockPanelEast = 此为东侧组件
cwDockPanelNorth1 = 此为北侧第一个组件
cwDockPanelNorth2 = 此为北侧第二个组件
cwDockPanelSouth1 = 此为南侧第一个组件
cwDockPanelSouth2 = 此为南侧第二个组件
cwDockPanelWest = 此为西侧组件
cwFileUploadName = 文件上传
cwFileUploadDescription = 使用AJAX异步上传文件。
cwFileUploadNoFileError = 你必须选择要上传的文件
cwFileUploadSelectFile = <b>选择一个文件：</b>
cwFileUploadSuccessful = 文件上传完毕！
cwFileUploadButton = 上传文件
cwFlexTableName = 灵活表