xslterrorresources_fr.java

java1.6众多例子参考

    { ER_INVALID_PREFIX_IN_EXCLUDERESULTPREFIX,
      "Pr\u00e9fixe de exclude-result-prefixes non valide : {0}"},

  /** ER_MISSING_NS_URI          */
//  public static final int ER_MISSING_NS_URI = 88;

    { ER_MISSING_NS_URI,
      "URI de l'espace de noms manquant pour le pr\u00e9fixe indiqu\u00e9"},

  /** ER_MISSING_ARG_FOR_OPTION          */
//  public static final int ER_MISSING_ARG_FOR_OPTION = 89;

    { ER_MISSING_ARG_FOR_OPTION,
      "Argument manquant pour l''option : {0}"},

  /** ER_INVALID_OPTION          */
//  public static final int ER_INVALID_OPTION = 90;

    { ER_INVALID_OPTION,
     "Option incorrecte : {0}"},

  /** ER_MALFORMED_FORMAT_STRING          */
//  public static final int ER_MALFORMED_FORMAT_STRING = 91;

    { ER_MALFORMED_FORMAT_STRING,
     "Cha\u00eene de format mal form\u00e9e : {0}"},

  /** ER_STYLESHEET_REQUIRES_VERSION_ATTRIB          */
//  public static final int ER_STYLESHEET_REQUIRES_VERSION_ATTRIB = 92;

    { ER_STYLESHEET_REQUIRES_VERSION_ATTRIB,
      "xsl:stylesheet requiert un attribut ''version'' !"},

  /** ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_VALUE          */
//  public static final int ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_VALUE = 93;

    { ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_VALUE,
      "L''attribut : {0} poss\u00e8de une valeur non valide : {1}"},

  /** ER_CHOOSE_REQUIRES_WHEN          */
//  public static final int ER_CHOOSE_REQUIRES_WHEN = 94;

    { ER_CHOOSE_REQUIRES_WHEN,
     "xsl:choose requiert xsl:when"},

  /** ER_NO_APPLY_IMPORT_IN_FOR_EACH          */
//  public static final int ER_NO_APPLY_IMPORT_IN_FOR_EACH = 95;

    { ER_NO_APPLY_IMPORT_IN_FOR_EACH,
      "xsl:apply-imports interdit dans un xsl:for-each"},

  /** ER_CANT_USE_DTM_FOR_OUTPUT          */
//  public static final int ER_CANT_USE_DTM_FOR_OUTPUT = 96;

    { ER_CANT_USE_DTM_FOR_OUTPUT,
      "Impossible d'utiliser DTMLiaison pour un noeud de DOM en sortie... Transmettez com.sun.org.apache.xpath.internal.DOM2Helper \u00e0 la place !"},

  /** ER_CANT_USE_DTM_FOR_INPUT          */
//  public static final int ER_CANT_USE_DTM_FOR_INPUT = 97;

    { ER_CANT_USE_DTM_FOR_INPUT,
      "Impossible d'utiliser DTMLiaison pour un noeud de DOM en entr\u00e9e... Transmettez com.sun.org.apache.xpath.internal.DOM2Helper \u00e0 la place !"},

  /** ER_CALL_TO_EXT_FAILED          */
//  public static final int ER_CALL_TO_EXT_FAILED = 98;

    { ER_CALL_TO_EXT_FAILED,
      "Echec de l''appel de l''\u00e9l\u00e9ment d'extension : {0}"},

  /** ER_PREFIX_MUST_RESOLVE          */
//  public static final int ER_PREFIX_MUST_RESOLVE = 99;

    { ER_PREFIX_MUST_RESOLVE,
      "Le pr\u00e9fixe doit se convertir en espace de noms : {0}"},

  /** ER_INVALID_UTF16_SURROGATE          */
//  public static final int ER_INVALID_UTF16_SURROGATE = 100;

    { ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
      "Substitut UTF-16 non valide d\u00e9tect\u00e9 : {0} ?"},

  /** ER_XSLATTRSET_USED_ITSELF          */
 // public static final int ER_XSLATTRSET_USED_ITSELF = 101;

    { ER_XSLATTRSET_USED_ITSELF,
      "xsl:attribute-set {0} s''utilise lui-m\u00eame, ce qui provoque une boucle infinie."},

  /** ER_CANNOT_MIX_XERCESDOM          */
//  public static final int ER_CANNOT_MIX_XERCESDOM = 102;

    { ER_CANNOT_MIX_XERCESDOM,
      "Impossible de m\u00e9langer une entr\u00e9e autre que Xerces-DOM avec une sortie Xerces-DOM !"},

  /** ER_TOO_MANY_LISTENERS          */
//  public static final int ER_TOO_MANY_LISTENERS = 103;

    { ER_TOO_MANY_LISTENERS,
      "addTraceListenersToStylesheet - TooManyListenersException"},

  /** ER_IN_ELEMTEMPLATEELEM_READOBJECT          */
//  public static final int ER_IN_ELEMTEMPLATEELEM_READOBJECT = 104;

    { ER_IN_ELEMTEMPLATEELEM_READOBJECT,
      "Dans ElemTemplateElement.readObject : {0}"},

  /** ER_DUPLICATE_NAMED_TEMPLATE          */
//  public static final int ER_DUPLICATE_NAMED_TEMPLATE = 105;

    { ER_DUPLICATE_NAMED_TEMPLATE,
      "Plusieurs mod\u00e8les s''appellent : {0}"},

  /** ER_INVALID_KEY_CALL          */
//  public static final int ER_INVALID_KEY_CALL = 106;

    { ER_INVALID_KEY_CALL,
      "Appel de fonction non valide : appels de key() r\u00e9cursifs interdits"},

  /** Variable is referencing itself          */
//  public static final int ER_REFERENCING_ITSELF = 107;

    { ER_REFERENCING_ITSELF,
      "La variable {0} fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 elle-m\u00eame directement ou indirectement !"},

  /** Illegal DOMSource input          */
//  public static final int ER_ILLEGAL_DOMSOURCE_INPUT = 108;

    { ER_ILLEGAL_DOMSOURCE_INPUT,
      "Le noeud d'entr\u00e9e ne peut \u00eatre vide pour un DOMSource de newTemplates !"},

        /** Class not found for option         */
//  public static final int ER_CLASS_NOT_FOUND_FOR_OPTION = 109;

    { ER_CLASS_NOT_FOUND_FOR_OPTION,
        "Fichier de classe introuvable pour l''option {0}"},

        /** Required Element not found         */
//  public static final int ER_REQUIRED_ELEM_NOT_FOUND = 110;

    { ER_REQUIRED_ELEM_NOT_FOUND,
        "El\u00e9ment requis introuvable : {0}"},

  /** InputStream cannot be null         */
//  public static final int ER_INPUT_CANNOT_BE_NULL = 111;

    { ER_INPUT_CANNOT_BE_NULL,
        "InputStream ne doit pas \u00eatre vide"},

  /** URI cannot be null         */
//  public static final int ER_URI_CANNOT_BE_NULL = 112;

    { ER_URI_CANNOT_BE_NULL,
        "L'URI ne doit pas \u00eatre vide"},

  /** File cannot be null         */
//  public static final int ER_FILE_CANNOT_BE_NULL = 113;

    { ER_FILE_CANNOT_BE_NULL,
        "Le fichier ne doit pas \u00eatre vide"},

   /** InputSource cannot be null         */
//  public static final int ER_SOURCE_CANNOT_BE_NULL = 114;

    { ER_SOURCE_CANNOT_BE_NULL,
                "InputSource ne doit pas \u00eatre vide"},

  /** Can't overwrite cause         */
//  public static final int ER_CANNOT_OVERWRITE_CAUSE = 115;

    //{ ER_CANNOT_OVERWRITE_CAUSE,
        //      "Cannot overwrite cause"},

  /** Could not initialize BSF Manager        */
//  public static final int ER_CANNOT_INIT_BSFMGR = 116;

    { ER_CANNOT_INIT_BSFMGR,
                "Impossible d'initialiser le gestionnaire de BSF"},

  /** Could not compile extension       */
//  public static final int ER_CANNOT_CMPL_EXTENSN = 117;

    { ER_CANNOT_CMPL_EXTENSN,
                "Impossible de compiler l'extension"},

  /** Could not create extension       */
//  public static final int ER_CANNOT_CREATE_EXTENSN = 118;

    { ER_CANNOT_CREATE_EXTENSN,
      "Impossible de cr\u00e9er l''extension : {0} en raison de : {1}"},

  /** Instance method call to method {0} requires an Object instance as first argument       */
//  public static final int ER_INSTANCE_MTHD_CALL_REQUIRES = 119;

    { ER_INSTANCE_MTHD_CALL_REQUIRES,
      "L''appel de la m\u00e9thode d''instance de la m\u00e9thode {0} requiert une instance d''Object comme premier argument "},

  /** Invalid element name specified       */
//  public static final int ER_INVALID_ELEMENT_NAME = 120;

    { ER_INVALID_ELEMENT_NAME,
      "Nom d''\u00e9l\u00e9ment non valide sp\u00e9cifi\u00e9 {0}"},

   /** Element name method must be static      */
//  public static final int ER_ELEMENT_NAME_METHOD_STATIC = 121;

    { ER_ELEMENT_NAME_METHOD_STATIC,
      "La m\u00e9thode de nom d''\u00e9l\u00e9ment doit \u00eatre statique {0}"},

   /** Extension function {0} : {1} is unknown      */
//  public static final int ER_EXTENSION_FUNC_UNKNOWN = 122;

    { ER_EXTENSION_FUNC_UNKNOWN,
             "La fonction d''extension {0} : {1} est inconnue"},

   /** More than one best match for constructor for       */
//  public static final int ER_MORE_MATCH_CONSTRUCTOR = 123;

    { ER_MORE_MATCH_CONSTRUCTOR,
             "Plusieurs occurrences proches pour le constructeur de {0}"},

   /** More than one best match for method      */
//  public static final int ER_MORE_MATCH_METHOD = 124;

    { ER_MORE_MATCH_METHOD,
             "Plusieurs occurrences proches pour la m\u00e9thode {0}"},

   /** More than one best match for element method      */
//  public static final int ER_MORE_MATCH_ELEMENT = 125;

    { ER_MORE_MATCH_ELEMENT,
             "Plusieurs occurrences proches pour la m\u00e9thode d''\u00e9l\u00e9ment {0}"},

   /** Invalid context passed to evaluate       */
//  public static final int ER_INVALID_CONTEXT_PASSED = 126;

    { ER_INVALID_CONTEXT_PASSED,
             "Contexte non valide transmis transmis pour \u00e9valuer {0}"},

   /** Pool already exists       */
//  public static final int ER_POOL_EXISTS = 127;

    { ER_POOL_EXISTS,
             "Pool d\u00e9j\u00e0 existant"},

   /** No driver Name specified      */
//  public static final int ER_NO_DRIVER_NAME = 128;

    { ER_NO_DRIVER_NAME,
             "Aucun nom de p\u00e9riph\u00e9rique indiqu\u00e9"},

   /** No URL specified     */
//  public static final int ER_NO_URL = 129;

    { ER_NO_URL,
             "Aucune URL sp\u00e9cifi\u00e9e"},

   /** Pool size is less than one    */
//  public static final int ER_POOL_SIZE_LESSTHAN_ONE = 130;

    { ER_POOL_SIZE_LESSTHAN_ONE,
             "La taille du pool est inf\u00e9rieure \u00e0 1 !"},

   /** Invalid driver name specified    */
//  public static final int ER_INVALID_DRIVER = 131;

    { ER_INVALID_DRIVER,
             "Nom de pilote non valide sp\u00e9cifi\u00e9 !"},

   /** Did not find the stylesheet root    */
//  public static final int ER_NO_STYLESHEETROOT = 132;

    { ER_NO_STYLESHEETROOT,
             "Impossible de trouver la racine de la feuille de style !"},

   /** Illegal value for xml:space     */
//  public static final int ER_ILLEGAL_XMLSPACE_VALUE = 133;

    { ER_ILLEGAL_XMLSPACE_VALUE,
         "Valeur incorrecte pour xml:space"},

   /** processFromNode failed     */
//  public static final int ER_PROCESSFROMNODE_FAILED = 134;

    { ER_PROCESSFROMNODE_FAILED,
         "Echec de processFromNode"},

   /** The resource [] could not load:     */
//  public static final int ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD = 135;

    { ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD,
        "La ressource [ {0} ] n''a pas pu charger : {1} \n {2} \t {3}"},


   /** Buffer size <=0     */
//  public static final int ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO = 136;

    { ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO,
        "Taille du tampon <=0"},

   /** Unknown error when calling extension    */
//  public static final int ER_UNKNOWN_ERROR_CALLING_EXTENSION = 137;

    { ER_UNKNOWN_ERROR_CALLING_EXTENSION,
        "Erreur inconnue lors de l'appel de l'extension"},

   /** Prefix {0} does not have a corresponding namespace declaration    */
//  public static final int ER_NO_NAMESPACE_DECL = 138;

    { ER_NO_NAMESPACE_DECL,
        "Le pr\u00e9fixe {0} ne poss\u00e8de pas de d\u00e9claration d''espace de noms correspondante"},

   /** Element content not allowed for lang=javaclass   */
//  public static final int ER_ELEM_CONTENT_NOT_ALLOWED = 139;

    { ER_ELEM_CONTENT_NOT_ALLOWED,
        "Contenu d''\u00e9l\u00e9ment interdit pour lang=javaclass {0}"},

   /** Stylesheet directed termination   */
//  public static final int ER_STYLESHEET_DIRECTED_TERMINATION = 140;

    { ER_STYLESHEET_DIRECTED_TERMINATION,
        "La feuille de style a provoqu\u00e9 l'arr\u00eat"},

   /** 1 or 2   */
//  public static final int ER_ONE_OR_TWO = 141;

    { ER_ONE_OR_TWO,
        "1 ou 2"},

   /** 2 or 3   */
//  public static final int ER_TWO_OR_THREE = 142;

    { ER_TWO_OR_THREE,
        "2 ou 3"},

   /** Could not load {0} (check CLASSPATH), now using just the defaults   */
//  public static final int ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE = 143;

    { ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE,
        "Impossible de charger {0} (v\u00e9rifier CLASSPATH), les valeurs par d\u00e9faut sont donc employ\u00e9es"},

   /** Cannot initialize default templates   */