zh-tw.js

groupoffice

// I18N constants

// LANG: "en", ENCODING: UTF-8 | ISO-8859-1
// Author: Mihai Bazon, http://dynarch.com/mishoo

// FOR TRANSLATORS:
//
//   1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE
//      (at least a valid email address)
//
//   2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING;
//      (if this is not possible, please include a comment
//       that states what encoding is necessary.)

TableOperations.I18N = {
	"Align":					  "對齊",
	"All four sides":				  "四邊擴散",
	"Background":					  "背景顏色",
	"Baseline":                                       "底線",
	"Border":					  "框線",
	"Borders":					  "框線",
	"Bottom":                                         "底部",
	"CSS Style":					  "風格[CSS]",
	"Caption":					  "標題",
	"Cell Properties":                                "儲存格內容",
	"Center":					  "置中",
	"Char":                                           "字元",
	"Collapsed borders":                              "取消框線",
	"Color":					  "顏色",
	"Description":					  "描述",
	"FG Color":					  "前景顏色",
	"Float":                                          "浮起",
	"Frames":					  "框架",
	"Height":                                         "高度",
	"How many columns would you like to merge?":      "你/妳想合併多少欄?",
	"How many rows would you like to merge?":         "你/妳想合併多少列?",
	"Image URL":					  "圖像 URL",
	"Justify":                                        "自動調整",
	"Layout":					  "版面",
	"Left":						  "置左",
	"Margin":                                         "邊界",
	"Middle":                                         "置中",
	"No rules":					  "沒有規尺",
	"No sides":					  "沒有邊",
	"None":                                           "沒有",
	"Padding":					  "間距",
	"Please click into some cell":                    "請按下任何儲存格",
	"Right":					  "置右",
	"Row Properties":                                 "列內容",
	"Rules will appear between all rows and columns": "在所有欄及列顯示尺規",
	"Rules will appear between columns only":	  "只在欄顯示尺規",
	"Rules will appear between rows only":		  "只在列顯示尺規",
	"Rules":					  "尺規",
	"Spacing and padding":                            "空位與間距",
	"Spacing":					  "空位",
	"Summary":					  "摘要",
	"TO-cell-delete":				  "移除儲存格",
	"TO-cell-insert-after":				  "在後面插入儲存格",
	"TO-cell-insert-before":			  "在前面插入儲存格",
	"TO-cell-merge":				  "合併儲存格",
	"TO-cell-prop":					  "儲存格內容",
	"TO-cell-split":				  "分割儲存格",
	"TO-col-delete":				  "移除欄",
	"TO-col-insert-after":				  "在後面插入欄",
	"TO-col-insert-before":				  "在前面插入欄",
	"TO-col-split":					  "分割欄",
	"TO-row-delete":				  "移除列",
	"TO-row-insert-above":				  "在前面插入列",
	"TO-row-insert-under":				  "在後面插入列",
	"TO-row-prop":					  "列內容",
	"TO-row-split":					  "分割列",
	"TO-table-prop":				  "表格內容",
	"Table Properties":				  "表格內容",
	"Text align":                                     "文字對齊",
	"The bottom side only":				  "只是底邊",
	"The left-hand side only":			  "只是左邊",
	"The right and left sides only":		  "只是左及右邊",
	"The right-hand side only":			  "只是右邊",
	"The top and bottom sides only":		  "只是頂及底邊",
	"The top side only":				  "只是頂邊",
	"Top":                                            "頂",	
	"Unset color":                                    "不設定顏色",
	"Vertical align":                                 "垂直對齊",
	"Width":					  "寬度",
	"not-del-last-cell":				  "HTML區域拒絕移除最後一列的儲存格",
	"not-del-last-col":				  "HTML區域拒絕在表格移除最後一欄",
	"not-del-last-row":				  "HTML區域拒絕在表格移除最後一列",
	"percent":					  "百分比",
	"pixels":					  "象素"
};