es.inc

groupoffice

<?php
require_once($GO_LANGUAGE->get_fallback_language_file('email'));

$ml_from = "De";
$ml_to = "Para";
$ml_send = "Enviar";
$ml_attach = "Adjuntar";
$ml_attachments = "Ficheros adjuntos";
$ml_attachment = "Fichero adjunto";
$ml_high = "Alta";
$ml_normal = "Normal";
$ml_low = "Baja";
$ml_priority = "Prioridad";
$ml_subject = "Asunto";
$ml_filename = "Nombre del fichero";
$ml_total_size = "Tama帽o total";
$ml_size = "Tama帽o";
$ml_to_empty = "No ha especificado ning煤n destinatario.";
$ml_print = "Imprimir";
$fbNoSelect = "No ha seleccionado ning煤n mensaje";
$ml_inbox = 'bandeja de entrada';
$ml_properties = 'Propiedades';
$ml_add_account = "Agregar una cuenta";
$em_new_folder = "Nueva carpeta";
$ml_your_accounts = "Sus cuentas de correo electr贸nico";
$ml_no_accounts = "No tiene ninguna cuenta definida de correo electr贸nico.";
$ml_original_follows = "----- Mensaje Original -----";
$ml_welcome = "Bienvenido al correo electr贸nico de Group-Office";
$ml_text = "Haga click en cuentas para agregar una cuenta de correo.";
$ml_accounts = "Cuentas";
$ml_compose = "Nuevo";
$ml_delete = "Eliminar";
$ml_refresh = "Refrescar";
$ml_reply = "Responder";
$ml_forward = "Reenviar";
$ml_reply_all = "Responder a todos";
$ml_delete_message = "驴Est谩 seguro que quiere eliminar este mensaje de manera definitiva?";
$ml_no_subject = "Sin asunto";
$ml_no_reciepent = "Destinatarios no divulgados";
$ml_online_files = "Ficheros en l铆nea";
$ml_send_error = "Ha fallado el env铆o del mensaje.";
$ml_attach_forget = "Ha seleccionado un fichero pero no lo ha adjuntado.";
$ml_messages = "mensaje(s)";
$ml_message = 'este mensaje';
$ml_messages2 = 'mensajes';
$ml_new = "nuevo";
$ml_delete_mailbox = "驴Est谩 seguro que quiere eliminar los mensajes seleccionados de manera definitiva?";
$contact_profile = "Perfil del contacto";
$ml_add_contact = "Agregar el remitente a contactos";
$strHost = "Servidor";
$strDefault = "Por defecto";
$ml_edit_account = "Editar la cuenta";
$ml_new_account = "Nueva cuenta";
$ml_no_messages = "No hay mensajes en esta carpeta.";
$ml_file_too_big = "El fichero que ha tratado de adjuntar es demasiado grande, el tama帽o m谩ximo permitido para los ficheros adjuntos es: ";
$fbNoRightToOverwrite = "El fichero ya existe y no tiene permisos para sobreescribirlo.";
$ml_save_attachment = "Guardar el fichero adjunto en Group-Office.";
$ml_folders = "Carpetas";
$ml_select_folder = "Seleccione la carpeta donde Group-Office puede almacenar los mensajes enviados o introduzca un nombre para crear una carpeta";
$ml_connect_failed = "Ha fallado la conexi贸n al servidor de correo:";
$ml_at_port = "al puerto";
$ml_solve_error = 'Haga click en \'Cuentas\' para corregir los par谩metros de su cuenta o haga click en \'Refrescar\' para abrir su cuenta por defecto.';
$ml_sent_items = "Elementos enviados";
$ml_spam = "Correo basura";
$ml_use = "Usar";
$ml_synchronise = "sincroniza";
$ml_move_mail = "Mover los mensajes seleccionados a la carpeta...";
$ml_filters = "Filtros";
$ml_move_to = "mover el mensaje hacia la carpeta:";
$ml_email_is = "Si la direcci贸n de correo del remitente contiene:";
$ml_to_is = "Si el campo del destinatario contiene:";
$ml_cc_is = "Si el campo Cc contiene:";
$ml_subject_is = "Si el asunto contiene:";
$ml_new_filter = "Nuevo filtro:";
$ml_field = "Campo";
$ml_contains = "Contiene";
$ml_folder = "Carpeta";
$ml_no_folders = "No se pueden crear filtros porque no existe ninguna carpeta.";
$ml_unwanted = "Haga click aqu铆 si el correo electr贸nico del remitente es indeseado";
$fbFolderSize = "Tama帽o de la carpeta";
$ml_move_up = "Aumentar la prioridad";
$ml_delete_filter = "驴Est谩 seguro que quiere eliminar este filtro?";
$ml_high_priority = "隆隆Este mensaje tiene prioridad alta!!";
$ml_low_priority = "Este mensaje tiene prioridad baja.";
$ml_block = "Bloquear el remitente";
$ml_sent_items_fail = "El mensaje ha sido enviado pero ha ocurrido un error mientras se creaba la carpeta de enviados. Verifique su cuenta IMAP.";
$fbProperties = "Propiedades";
$ml_notification = "Pedir confirmaci贸n de recepci贸n";
$ml_ask_notify = "El remitente de este mensaje ha pedido su confirmaci贸n de recepci贸n. 驴Quiere enviar esta confirmaci贸n?";
$ml_displayed = "El siguiente correo electr贸nico ha sido mostrado a ";
$ml_notify = "Confirmaci贸n de lectura";
$ml_delete_filter1 = "Eliminar filtro";
$ml_html_message_attached = "Los mensajes HTML originales est谩n adjuntos";
$ml_no_folders = 'No tiene ninguna carpeta para filtrar';
$ml_no_filters = 'No tiene ning煤n filtro.';
$ml_host = 'Servidor';
$ml_port = 'Puerto';
$ml_type = 'Tipo';
$ml_servertype = 'Tipo de servidor';
$ml_format = 'Formato';
$ml_loose_changes = 'Los cambios se perder谩n. 驴Est谩 seguro?';
$ml_markread = "Marcar&nbsp;como&nbsp;le铆do";
$ml_markunread = "Marcar&nbsp;como&nbsp;no&nbsp;le铆do";
$ml_root_mailbox = "Carpeta ra铆z";
$ml_inside = "dentro";
$ml_no_mailbox = "Esto no es una bandeja. Esta carpeta no puede contener mensajes.";
$ml_signature = 'Firma';
$ml_root = 'Carpeta ra铆z';
$ml_disable_accounts = 'Desactivar la gesti贸n de la cuenta';
$ml_trash = 'Papelera';
$ml_disable = 'Desactivar';
$ml_confirm_empty_mailbox = '驴Est谩 seguro de querer vaciar esta carpeta?';
$ml_empty_mailbox = 'Vaciar&nbsp;la&nbsp;carpeta';
$ml_you_have = 'Tiene';
$ml_new_mail_single = 'un nuevo correo electr贸nico.';
$ml_new_mail_multiple = 'nuevos correos electr贸nicos.';
$ml_auto_check = 'Comprobar si hay mensajes nuevos autom谩ticamente.';
//1.98
$ml_no_contacts_in_mailing_group = 'No hay contactos en el grupo de listas de correos que ha seleccionado. Por favor, agregue primero contactos a este grupo.';
$ml_attention= 'Atenci贸n';

//2.02
$ml_autocheck_disabled = ' no se ha podido conectar. La comprobaci贸n autom谩tica de nuevos mensajes para esta cuenta se ha desactivado.';
$ml_mark = 'Marcar mensajes...';
$ml_flag = 'se帽alado';
$ml_clearflag = 'no se帽alado';
$ml_expand_all = 'Expandir todas las carpetas';
$ml_collapse_all = 'Reducir todas las carpetas';

//2.05
$ml_search = 'Buscar';
$ml_answered = 'Responder';
$ml_doesnt_matter = 'No importa';
$ml_body = 'Cuerpo';
$ml_before = 'Es m谩s antiguo que';
$ml_since = 'Es m谩s nuevo que';
$ml_select_one_criteria = 'Por favor, seleccione o introduzca al menos un criterio de b煤squeda.';

//2.06
$ml_appointment = 'Este mensaje contiene una cita. 驴Quiere ver esta cita en el calendario?';
$ml_mails_were_sent = 'los mensajes han sido enviados';
$ml_novalidate_cert = 'No validar el certificado';
$ml_appointment_vcf = 'Este mensaje contiene una direcci贸n de contacto. 驴Quiere ver esta direcci贸n en la libreta de direcciones?';


//2.08 
$ml_add_senders = 'Preguntar si se quieren agregar los remitentes desconocidos en la libreta de direcciones por defecto';
$ml_text_format = 'Texto plano';
$ml_html_format_is = 'HTML (Si el navegador soporta la edici贸n en HTML)';
$ml_html_format = 'Formato HTML';
$ml_always_ask_notification = 'Pedir siempre al destinatario la confirmaci贸n de lectura del mensaje';
$ml_ask_add_sender = 'La direcci贸n del remitente %s que pertenece a %s no existe en su libreta de direcciones. 驴Quiere agregar esta persona a su libreta de direcciones ahora?';

$ml_edit_filter = 'Editar el filtro';
$ml_choose_action = 'Por favor escoja una acci贸n:';
$ml_search_criteria = 'Criterio de b煤squeda';
$ml_sender = 'Remitente';
$ml_reciever = 'Destinatario';
$ml_cc_reciever = 'CC-Destinatario';

//2.10
$ml_empty_trash = 'Vaciar&nbsp;la&nbsp;papelera';
//2.11
$ml_drafts = 'Borradores';
$ml_save_draft_error = 'Ha fallado mientras se guardaba el borrador. Por favor, verifique las propiedades de su cuenta.';
$ml_search_sender = 'Buscar otros correos electr贸nicos de este remitente';

$ml_no_attachments = 'No hay ficheros adjuntos';
$ml_search_active = 'La funci贸n de b煤squeda est谩 activada. No se muestran todos los mensajes de esta carpeta. Haga click aqu铆 para finalizar la b煤squeda';
$ml_local_files = 'Ficheros locales';
$ml_please_close_attachments = 'Por favor, cierre la ventana de los ficheros adjuntos primero y aseg煤rese que las transferencias de los ficheros se han completado';

$ml_please_wait = 'Espere por favor...';
$ml_max_attachment_size = 'Tama帽o m谩ximo del fichero adjunto';
$ml_select = 'Seleccionar el fichero';
$ml_multiple_files = 'M煤ltiples ficheros';

//2.12
$ml_reenter_password = 'Por razones de seguridad tendr谩 que entrar otra vez la contrase帽a para esta cuenta de correo electr贸nico.';

$ml_attachments_added = 'ficheros adjuntos';
$ml_attachment_added = 'fichero adjunto';

//2.13
$ml_download_zipped_attachments = 'Archivo ZIP de todos los ficheros adjuntos';
$ml_fullscreen = 'Ver&nbsp;en&nbsp;pantalla&nbsp;completa';
$ml_nofullscreen = 'Cerrar&nbsp;:la&nbsp;pantalla&nbsp;completa';

$ml_confirm_empty_trash = '驴Est谩 seguro de querer vaciar la papelera?';

$ml_seen = 'Le铆do';


$ml_charset = 'Codificaci贸n de caracteres';

//2.14
$ml_no_reciever_add = "No agregar";
$ml_add_recievers = "Agregar destinatarios desconocidos a";//changed string from 2.06

$ml_automatic_reply = 'Activar la respuesta autom谩tica';

$ml_set_default = 'Poner por defecto';

$ml_used_of = 'usado por';

$ml_folder_not_available = 'no puede crear carpetas con cuentas de tipo POP-3';

?>