fi.inc

来自「groupoffice」· INC 代码 · 共 234 行

<?php
//Uncomment this line in new translations! LI 20.01.2006
require_once($GO_LANGUAGE->get_fallback_language_file('addressbook'));

//contacts
$contacts_title = "Osoitekirja";
$contacts_no_contacts = "Yhteystietoja ei l枚ytynyt.";
$contacts_members = "J盲senet";
$contacts_contacts = "Yhteystiedot";
$contacts_add = "Uusi yhteystieto";
$contacts_groups = "Ryhm盲t";
$contacts_other = "Muut yhteydet";
$contacts_move_to_group = "Siirr盲 valitut yhteydet ryhm盲盲n...";
$groups_no_groups = "Sinulla ei ole ryhmi盲";
$contacts_group = "Ryhm盲";
$contacts_empty_group = "K盲yt盲 alasveto-valikkoa siirt盲盲ksesi yhteyksi盲 t盲h盲n ryhm盲盲n.";
$contacts_this_group = 't盲m盲 ryhm盲';

$add_contacts_text = "T盲yt盲 j盲senten s盲hk枚postit ja auktorisointikoodit ja paina 'Ok'";
$add_contacts_success = "K盲ytt盲j盲 lis盲tty";
$add_contacts_wrong = "V盲盲r盲 s盲hk枚posti tai auktorisointikoodi.";
$add_personal_text = "Paina 'Tallenta' lis盲t盲ksesi yhteystiedot. *:ll盲 merkityt kent盲t ovat pakolliset.";
$contacts_select = "valitse lis盲tt盲v盲t yhteydet ja paina 'Ok'.";
$contacts_select_title = "Yhteystiedot";
$contact_profile = "Profiili";
$user_profile = "K盲ytt盲j盲 profiili";
$contacts_authorise = "Auktorisointi";
$contacts_add_member = "Lis盲盲 t盲m盲 j盲sen yhteyksiisi";
$strConfirmSynchronise = "T盲m盲 p盲ivitt盲盲 yhteyden tiedoittolla jotka k盲ytt盲j盲 itse on lis盲nnyt. K盲sin tehdyt muutokset katoavat. Oletko varma ett盲 haluat jatkaa?";
$contacts_import = "Tuo";
$contacts_export = "Vie";
$contacts_export_text = "Valitse mink盲laisen CSV:n haluat luoda.";
$contacts_delete = "Poista";

$contacts_import_text_group = "Valitse ryhm盲 ja CSV tiedosto. Paina 'Ok'.";
$fbNoFile = "Tiedostoa ei vastaanotettu";
$fbPleaseWait = "Odota, tiedostoa ladataan...";

$strNotIncluded = "脛l盲 tuo";
$contacts_import_feedback = "Seuraavat sarakkeet l枚ytyiv盲t CSV tiedostosta.<br />";
$contacts_import_feedback .= "Valitse ryhm盲 jonka haluat tuoda tai automaattisesti luo ryhmi盲 tiedostossa olevan sarakkeen mukaan.<br />";
$contacts_import_feedback .= " Sovita vastaavat Group-Office sarakkeet yhteen tiedoston sarakkeisiin ja varmista ett盲 et valitse sarakkeita kahteen kertaan.";
$contacts_separator = "Sarakkeiden erotus merkki";
$contacts_no_separator = "Et sy枚tt盲nyt erotus merkki盲.";
$fbFilename = "Tiedostonimi";
$contacts_import_title = "Tuo osoitekirje";
$contacts_import_success = "Onnistuneesti tuotu tiedosto";
$contacts_import_double = "Olet valinnut yhden tai usemman sarakkeen kahteen kertaan. Korjaa se ja yrit盲 uudestaan.";
//changed:
$contacts_import_noname = 'Sinun pit盲盲 valita kent盲t \'Etu_nimi\' ja \'Suku nimi\' ';
$contacts_import_incompatible = "Yhteensopimaton tiedostomuoto.<br /><br />CSV tiedosto jossa kent盲nt盲t ovat erotetut toisistaan (piste)pilkulla.";
$strMember = "J盲sen";
$contact_exist_warning = "<b>Huom:</b> T盲m盲 k盲ytt盲j盲 l枚ytyy yhteystiedoista.";
$contacts_add_to_group = "Lis盲盲 valittu k盲ytt盲j盲t yhteyksiin ryhm盲ss盲...";
$contacts_add_to = "Lis盲盲 valittu k盲ytt盲j盲t yhteyksiin ";
$contacts_add_user = "lis盲盲";
$contacts_edit = "Muokkaa";
$contacts_no_select = "Et valinnut mit盲盲n";
$contacts_this_contact = "t盲m盲 yhtetys";

$contacts_seperator_text = 'Arvot erottaa';
$contacts_quote = 'Arvojen sulkumerkki';
$contacts_clrf = 'Rivi p盲盲ttyy';
$contacts_auto_group = 'Luo ryhm盲t automaattisesti tiedostosta';
$contacts_import_to_group = 'Tuo ryhm盲盲n';

$contacts_search = 'Haku';
$cmdSearch = 'Haku';
$contacts_search_text = "Paina kirjainta tai sy枚t盲 hakulause ja paina 'Haku'. Voit k盲ytt盲盲 * villi merkkin盲.";
$contacts_results = 'tulokset';
$contacts_result = 'tulos';


$contacts_color = 'V盲ri';

$contacts_colors['black'] = 'Musta';
$contacts_colors['red'] = 'Punainen';
$contacts_colors['green'] = 'Vihre盲';
$contacts_colors['blue'] = 'Sininen';
$contacts_colors['pink'] = 'Pinkki';
$contacts_colors['orange'] = 'Oranssi';
$contacts_colors['brown'] = 'Ruskea';

$ab_addressbooks = 'Osoitekirjat';
$ab_owner = 'Omistaja';
$ab_subscribed = 'Tilattu';
$ab_new_ab = 'Uusi osoitekirja';
$ab_addressbook_exists = 'Sill盲 nimell盲 oleva osoitekirja on jo olemassa';
$ab_addressbook = 'Osoitekirja';
$ab_no_addressbook = 'Ei osoitekirjaa';
$contacts_select_single = 'Valitse yhteys valitaksesi t盲m盲 henkil枚';

$ab_group_exists = 'T盲m盲n niminen osoitekirja on jo olemassa';
$ab_group_on_file = 'Ryhm盲 yhteydet perustuvat tiedostoon';
$ab_default = 'Oletus';

//translation required
$ab_edit_contact = 'Paina \'Ok\' muutosten tallettamiseksi. *:lla merkityt kent盲t vaaditaan';
$ab_group_on_file = 'Ryhm盲 yhteyden perustuvat tiedostoon';
$ab_default = 'Oletus';
$ab_browse = 'Selaa';
$ab_comment = 'Kommentti';

$ab_contact = 'Yhteystieto';
$ab_send_message = 'Uusi s盲hk枚posti';
$ab_new_event = 'Uusi tapahtuma';

$ab_templates = 'Mallit';
$ab_your_templates = 'Sinun';
$ab_all_templates = 'Kaikki';

$template_type[0] = 'S盲hk枚posti';
$template_type[1] = 'OpenOffice.Org';
$ab_type = 'Tyyppi';
$ab_template_exists = 'T盲m盲n niminen mallipohja on jo olemassa.';

$sir_madam['M'] = 'Herra'; //'Herra'
$sir_madam['F'] = 'Rouva'; //'Rouva'

$ab_upload_oo = 'Lataa OpenOffice.org mallipohjat';
$ab_upload_nofile = 'Virhe tiedoston l盲hetyksess盲.';

$ab_oo_doc = 'Tekstitiedosto';
$ab_select_template = 'Valitse malli t盲lle dokumentille:';
$ab_add_field_data = 'Voit k盲ytt盲盲 seuraavia arvoja dokumetissasi:';
$ab_datafield = 'Datakentt盲';

$ab_no_template = 'Ei mallia';
$ab_new_note = 'Muistiinpano';

$ab_events = 'Tapaamiset';

$ab_new_contact = 'Uusi&nbsp;yhteystieto';
$ab_new_company = 'Uusi&nbsp;yritys';
$ab_companies = 'Yritykset';
$ab_company_properties = 'Yritys&nbsp;profiili';
$ab_bank_no = 'Pankki&nbsp;numero';
$ab_companies_count_single = 'yritys';
$ab_companies_count = 'yritykset';
$ab_no_companies = 'Yrityksi盲 ei l枚ytynyt';
$ab_no_company = 'Yrityst盲 ei l枚ytynyt';

$ab_import_type = 'Tuonti';
$ab_no_company_found = 'Yrityksi盲 ei l枚ytynyt';
$ab_search_company = 'Etsi yritys';
$ab_edit_company = 'Muuta yritysprofiilia';
$ab_new_group = 'Uusi ryhm盲';
$ab_export_type = 'Vie';

$ab_custom_fields = 'Ylim盲盲r盲inen&nbsp;datakentt盲';
$ab_field_size = 'Koko';

$ab_new_field = 'Uusi datakentt盲';
$ab_invalid_field_size = 'V盲盲r盲 koko. Valise arvo 10 ja 255 v盲lill盲.';
$ab_field_exists = 'T盲m盲n niminen kentt盲 on jo olemassa.';

$ab_employees = 'Ty枚ntekij盲t';
$ab_no_employees = 'Ty枚ntekij枚it盲 ei l枚ytynyt';

$ab_employee_count_single = 'ty枚ntekij盲';
$ab_employee_count_multiple = 'ty枚ntekij盲t';
$ab_vat_no = 'ALV numero';

$ab_add_new = 'Lis盲盲 uusi';
$ab_add_existing = 'Lis盲盲 olemassa oleva';

$ab_access = 'K盲ytt枚oikeus';
//1.98
$ab_mailings = 'S盲hk枚postit';
$ab_mailing_groups = 'S盲hk枚posti ryhm盲t';
$ab_no_mailing_groups = 'S盲hk枚posti ryhmi盲 ei l枚ytynyt';
$ab_no_templates = 'Mallitiedostoja ei l枚ytynyt';
$ab_mailing_group_exists = 'T盲ll盲 nimell盲 oleva s盲hk枚posti ryhm盲 on jo olemassa.';
$ab_contacts_count_single = 'yhteystieto';
$ab_contacts_count_multiple = 'yhteystiedot';
$ab_new_mailing = 'Uusi s盲hk枚posi';
$ab_all_your_addressbooks = 'kaikki sinun osoitekirjat';

$ab_search_for = 'Etsi';
$ab_search_in = 'Kentist盲';
$ab_search_on = 'Merkit';
$ab_search_keyword = 'Hakulause';
$ab_wildcard = '(K盲yt盲 \'%\' villimerkkin盲)';

//2.03
$ab_copy_read_acl = 'Kopioi lukuoikeudet yhteystietoihin ja yrityksiin';
$ab_copy_write_acl = 'Kopioi kirjoitusoikeudet yhteystietoihin ja yrityksiin';

$ab_catagory_exists = 'T盲m盲n niminen kategoria on jo olemassa.';
$ab_add_catagory = 'Lis盲盲 kategoria';
$ab_add_field = 'Lis盲盲 kentt盲';
$ab_catagory = 'Kategoria';

//2.04
$ab_todos = 'Teht盲v盲\'s';


//2.05
$ab_download = 'Download';
$ab_download_template = 'Paina \'Download\' painiketta lataaksesi mallipohja tietokoneelle muokattavaksi.';
$ab_upload = 'Upload';
//modified string:
$ab_upload_oo_text = 'Kun olet muokannut OpenOffice.org mallipohjan valmiiksi talleta se Group-Officeen. Valitse tiedosto vai paina \'Upload\' mallitiedoston siirt枚miseksi.';
$ab_file_type = 'Tiedostotyyppi';
$ab_import_vcf_file_ok = 'Lataus vaikuttaa onnistuneen. Paina \'Ok\' ottaaksesi se k盲ytt枚枚n osoitekirjassa.';
$ab_import_failed = 'Lataus ep盲onnistui.';
//modified string:
$contacts_import_text = "Valiste tiedosto joka sis盲lt盲 tuotavat tiedot ja paina 'Ok'";

//2.06
$ab_select_mailing_groups = 'Valitse s盲hk枚postiryhm盲t johon t盲m盲 yhteystieto kuuluu';

//2.11
$ab_move_to_ab = 'Siirr盲 valitut yhteydet osoitekirjaan...';
$ab_move_com_to_ab = 'Siirr盲 valitut yritykset osoitekirjaan...';

//2.12
$ab_search_sender = 'Etsi s盲hk枚posti';

$ab_contact_exists = 'T盲m盲 yhteystieto vaikuttaa jo olevan olemassa. Paina %s siirty盲ksesi olemassa olevaan yhteyteen tai paina \'Ok\' tai \'K盲yt盲\' jos kumminkin haluat tallettaa yhteyden.';
$ab_company_exists = 'T盲m盲 yritys vaikuttaa jo olevan olemassa. Paina %s siirty盲ksesi olemassa olevaan yritykseen tai paina \'Ok\' tai \'K盲yt盲\' jos kumminkin haluat tallettaa yrityksen.';
$ab_here = 't盲ss盲';

//2.13
$ab_search_for_keyword = '';//'for'

$ab_search_in = 'Hae'; //changed
$ab_search_on_users = 'Hae k盲ytt盲jist盲';

$ab_users_count_single='k盲ytt盲j盲';
$ab_users_count_multiple='k盲ytt盲j盲t';
$ab_no_users='K盲ytt盲ji盲 ei l枚ytynyt';
?>