germanstringres.rc

MiniWinOuterSM MiniWinOuterSM

//Microsoft Developer Studio generated resource script.
//
#include "resource.h"

#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "afxres.h"
#include "../StringRes.h"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// German (Germany) resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_DEU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//

1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 
BEGIN
    "resource.h\0"
END

2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 
BEGIN
    "#include ""afxres.h""\r\n"
    "#include ""../StringRes.h""\r\n"
    "\0"
END

3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 
BEGIN
    "\r\n"
    "\0"
END

#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_GameOver            "Nichts geht mehr"
    IDS_TxtScore            "Punkte:"
    IDS_TxtLines            "Zeilen:"
    IDS_TxtLevel            "Level:"
    IDS_TxtStart            "Start"
    IDS_TxtStop             "Stop"
    IDS_TxtPause            "Pause"
    IDS_TxtResume           "Weiter"
    IDS_HeaderScore         "Punkte"
    IDS_HeaderName          "Name"
    IDS_HeaderLevel         "Level"
    IDS_TxtSquareWidth      "W黵felbreite:"
    IDS_TxtSquareHeight     "W黵felh鰄e:"
    IDS_TxtGrid             "Gitterlinien"
    IDS_TxtEnableSound      "Sound verwenden"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_TxtEnableMusic      "Musik verwenden"
    IDS_TxtSoundCardRequired "Sound und Musik ben鰐igen eine Soundkarte."
    IDS_TxtSplashAgain      "Zeig mir nochmal dieses nette Er鰂fnungsbild"
    IDS_TxtBoard            "Spielfl鋍he"
    IDS_TxtSound            "Sound"
    IDS_TxtExFigureSet      "Erweiterten Figurensatz verwenden"
    IDS_TxtChaikovsky       "Tschaikowski"
    IDS_TxtScorpions        "Scorpions"
    IDS_TxtKalinka          "Kalinka"
    IDS_License             "Dies ist freie Software.|Sie k鰊nen Sie beliebig|weitergeben, solange Sie nicht|ohne die schriftliche Zustimmung|des Autors Geld daf黵 verlangen.|"
    IDS_Concept             "Konzept\n|Originalkonzept,|Design and Programmierung|durch Alexey Pajitnov.|"
    IDS_Warrantee           "Garantie\n|Mit dieser Software ist|keinerlei Garantie verbunden.|Sie verwenden diese Software auf|eigene Gefahr. Sollten Sie durch|die Verwendung dieser Software|irgendwelchen Schaden erleiden,|ist das allein ihr Problem.|"
    IDS_Disclosure          "Offenbarung\n|Die meisten Resourcen|(Bilder, Sounds und Musik),|die von diesem Spiel verwendet werden,|wurden irgendwo im Web geklaut.|"
    IDS_SplashImage         "Er鰂fnungsbild\n|Lars Stroschen|www.propeller-island.net4.com/moskau/|"
    IDS_Credits             "Danke\n|Dieses Spiel w黵de nicht in dieser Form|existieren ohne die Arbeit|all der 'CodeGurus' weltweit.|Vielen Dank an den Maintainer von|www.codeguru.com|Zafir Anjum|und an all die Codegurus|deren Code in diesem Spiel steckt.|"
    IDS_TxtEndGame          "Beenden"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE 
BEGIN
    IDS_TitleGamePage       "Spiel"
    IDS_TitleScorePage      "Die Besten"
    IDS_TitleOptionsPage    "Optionen"
    IDS_TitleAboutPage      "躡er"
    IDS_HelpPageDlg         "Hilfe"
    IDS_HelpPrelude         "Wie funktionierts?|Die folgenden Tasten k鰊nen|auf der ""Spiel"" Seite verwendet|werden, damit das Spiel l鋟ft.||"
    IDS_HelpKeys            "EINGABE   --   Start, Stop, Pause, Fortsetzen|LINKS   --   nach links bewegen|RECHTS   --   nach rechts bewegen|HOCH   --    in Uhrzeigerrichtung drehen|TIEF   --   gegen die Uhr drehen|LEERTASTE    --   Teil plazieren|"
    IDS_TxtSequence         "Eins nach dem anderen."
END

#endif    // German (Germany) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED